Cycles De Stérilisation À La Vapeur À Vide Partiel - CareFusion V.Mueller Mode D'emploi

Pinces bipolaires avec irrigation
Afin d'éviter l'obstruction du canal d'irrigation, le stylet fourni
doit toujours être inséré dans ce canal, excepté lorsque les
pinces sont utilisées ou nettoyées. Lorsque vous nettoyez les
pinces, rincez soigneusement le canal d'irrigation. Après avoir
nettoyé les pinces, vérifiez que la solution circule correctement
dans le canal d'irrigation.
Emballage
Les dispositifs peuvent être chargés dans des systèmes
d'emballage dédiés. Le matériau d'emballage pour la stérilisation
doit être conforme à la réglementation de votre pays pour le
mode de stérilisation utilisé. Utilisez-le conformément aux
instructions de stérilisation du fabricant de l'emballage en
veillant à protéger les mâchoires et les bords tranchants afin de
ne pas les endommager.
Stérilisation
Tous les dispositifs doivent être traités en position
complètement ouverte (orifices de rinçage, mâchoires, etc.)
pour permettre à l'agent de stérilisation d'atteindre toutes les
surfaces. Notez que, sauf indication contraire, le démontage du
dispositif applicable ne doit pas nécessiter d'outils mécaniques
(par exemple, tournevis, pinces, etc.).
Tous les dispositifs présentant des surfaces concaves doivent
être positionnés de façon à éviter l'accumulation d'eau.
Stérilisation pour le marché des États-Unis
CYCLES DE STÉRILISATION À LA VAPEUR À VIDE PARTIEL
Cycle de stérilisation à la vapeur à vide partiel
(États-Unis, « conforme aux normes de la FDA –
AVEC EMBALLAGE »)
• Impulsions de conditionnement : 3
• Température d'exposition : 132 °C
• Temps d'exposition : 4 minutes
• Temps de séchage : 30 minutes
• Configuration de stérilisation : emballage pour la
stérilisation homologué par la FDA
(2 épaisseurs-1 pli ou 1 épaisseur-2 plis – exemples :
cellulose, polypropylène, mousseline)
Cycle de stérilisation à la vapeur à vide partiel –
Stérilisation à la vapeur pour une utilisation immédiate
(États-Unis, « conforme aux normes de la FDA –
AVEC EMBALLAGE »)
• Impulsions de conditionnement : 3
• Température d'exposition : 132 °C
• Temps d'exposition : 4 minutes
• Configuration de la stérilisation : emballage pour la
stérilisation homologué par la FDA
(2 épaisseurs et 1 pli ou 1 épaisseur et 2 plis ;
p. ex. cellulose, polypropylène, mousseline)
Remarque : les dispositifs doivent être utilisés
immédiatement et ne peuvent pas être stockés pour une
utilisation ultérieure.
La stérilisation à la vapeur pour une utilisation immédiate
n'est pas recommandée comme pratique de routine.
Reportez-vous à la norme ANSI/AAMI ST79 pour connaître
les cas dans lesquels il convient de procéder à une
stérilisation à la vapeur pour une utilisation immédiate et
pour savoir la contrôler.
Référence : ANSI/AAMI ST79 : (révision actuelle)
Comprehensive guide to steam sterilization and sterility
assurance in health care facilities (Guide complet pour la
stérilisation à la vapeur et l'assurance de la stérilité dans
les établissements de soin de santé).
11