CareFusion V.Mueller Mode D'emploi page 36

A legislação federal americana restringe a venda deste
dispositivo por ou mediante pedido de um médico.
Números de catálogo
Todos os produtos abrangidos por estas instruções são
apresentados no anexo.
Instruções de utilização
Os fórceps bipolares são indicados para agarrar, dissecar e
coagular determinados tecidos. Devem ser ligados à saída
bipolar de um gerador electrocirúrgico utilizando um cabo
bipolar adequado e só podem ser utilizados com parâmetros
para coagulação bipolar.
Forma de apresentação do produto
Os dispositivos são embalados sem esterilização. É necessário
proceder à limpeza e esterilização dos dispositivos antes da
respectiva utilização.
Limitações relativas ao reprocessamento
O reprocessamento repetido tem um impacto mínimo nestes
dispositivos. O fim de vida útil é normalmente determinado pelo
desgaste decorrente da utilização.
Contra-indicações
Os fórceps bipolares não se revelaram eficazes para
esterilização tubária ou coagulação tubária para procedimentos
de esterilização e não devem ser utilizados para esses fins.
Os acontecimentos adversos registados durante a utilização de
dispositivos electrocirúrgicos bipolares incluem:
• Activação acidental, resultando em danos no tecido no local
incorrecto e/ou danos no equipamento.
• Incêndios envolvendo lençóis cirúrgicos e outros materiais
combustíveis.
• Vias de corrente alternada, provocando queimaduras se o
paciente, o médico ou o assistente estiverem em contacto
com metal exposto.
• Explosões resultantes de faíscas associadas a
electrocirurgia num ambiente com presença de gases
inflamáveis (isto é, gases anestésicos explosivos).
• Perfuração de órgãos. Hemorragia massiva repentina.
Avisos
Os dispositivos devem ser utilizados em conformidade com estas
instruções de utilização. Leia todas as secções destas instruções
de utilização antes da respectiva utilização. Uma utilização
indevida destes dispositivos pode causar lesões graves. Além
disso, um tratamento e manutenção inadequados podem dar
origem à contaminação dos dispositivos antes da utilização dos
mesmos no paciente, o que, por sua vez, pode provocar
ferimentos graves no profissional de saúde ou no paciente.
Não exceda a potência máxima de 500 Vp (ou 300 Vp,
dependendo do modelo; consulte o catálogo) do seu gerador.
Precauções
Caso se verifiquem quaisquer diferenças entre estas instruções
de utilização e as políticas da sua instituição e/ou as instruções
de limpeza/esterilização do fabricante do equipamento, essas
diferenças deverão ser comunicadas ao pessoal hospitalar
responsável para serem solucionadas antes de se proceder à
limpeza e esterilização dos dispositivos.
A utilização do dispositivo para uma finalidade que não a
prevista resultará em danos ou quebra do dispositivo.
Antes da respectiva utilização, inspeccione os dispositivos para
se assegurar de que funcionam devidamente e que estão em
boas condições. Não utilize os dispositivos se estes não
pt
35