CareFusion V.Mueller Mode D'emploi page 28

Sterilizzazione per i mercati fuori dagli Stati Uniti
CICLI DI STERILIZZAZIONE A VAPORE A GRAVITÀ
Ciclo di sterilizzazione a vapore a gravità
(mercati fuori dagli Stati Uniti)
• Temperatura: 132 °C - 135 °C
• Tempo di esposizione: 15-30 minuti
• Tempo di asciugatura (senza lumi): 30 minuti
• Tempo di asciugatura (lumi): 45 minuti
• Configurazione per la sterilizzazione: involucri di
sterilizzazione (2 strati 1 foglio o 1 strato 2 fogli.
Esempi: cellulosa, polipropilene, mussola)
Ciclo di sterilizzazione a vapore a gravità
(mercati fuori dagli Stati Uniti)
Dispositivi non dotati di lume
• Temperatura: 121 °C
• Tempo di esposizione: 30 minuti
• Tempo di asciugatura (senza lumi): 30 minuti
• Configurazione per la sterilizzazione: involucri di
sterilizzazione (2 strati 1 foglio o 1 strato 2 fogli.
Esempi: cellulosa, polipropilene, mussola)
Conservazione
Dopo la sterilizzazione lasciare i dispositivi nelle confezioni per
la sterilizzazione e conservarli in un ambiente pulito e asciutto.
Garanzia
CareFusion offre una garanzia a vita su tutti i dispositivi
chirurgici con marchio V. Mueller (salvo diversa indicazione).
Si garantisce che i dispositivi chirurgici sono privi di difetti
funzionali di fabbricazione e di materiali in condizioni di utilizzo
normali per lo scopo previsto. Eventuali dispositivi V. Mueller
difettosi saranno sostituiti o riparati gratuitamente.
Servizio di riparazione
Indipendentemente da quando è stato acquistato il dispositivo
V. Mueller, se è necessaria assistenza, portare tale dispositivo
presso un centro di assistenza e riparazione autorizzato. Per le
riparazioni fuori dagli Stati Uniti, contattare il distributore di zona.
Nota: tutti i dispositivi restituiti per interventi di manutenzione,
riparazione o altro devono essere puliti e sterilizzati in
conformità alle presenti Istruzioni per l'uso prima della
spedizione.
Contatti
CareFusion
75 North Fairway Drive
Vernon Hills, IL 60061 USA
800-323-9088
www.carefusion.com
Indirizzo e-mail per l'assistenza nazionale:
GMB-VMueller-Cust-Support@carefusion.com
Indirizzo e-mail per l'assistenza internazionale:
GMB-SIT-International-Team@carefusion.com
Altre risorse
Per ulteriori informazioni sulla sterilizzazione e sui requisiti di
produttori e utenti finali, visitare il sito Web www.aami.org,
www.aorn.org o www.iso.org.
27