Table des Matières
Publicité
25
Maintenance
Changement de lampe
Brancher le connecteur de la lampe dans la pri-
se de l'appareil prévue à cet effet jusqu'à ce
que les crochets s'enclenchent (possible dans
une seule position).
Changer la position de l'interrupteur à coulisse.
Le laisser dans cette position jusqu'au prochain
remplacement de lampe.
Rabattre le couvercle de la lampe : Cela ferme
le compartiment de lampe. Sécuriser ensuite le
tout à l'aide du raccord rapide (le faire tourner
de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre).
Remarque : Veiller à ce que l'anneau de la vis à
fermeture rapide ne se trouve pas en position
verticale. Le rabattre vers le bas au besoin.
Refermer le boîtier et serrer le raccord rapide
(rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une
montre).
Rebrancher tous les câbles.
Manutenzione
Sostituzione della lampada
Inserire il connettore della lampada nella presa
corrispondente presente nell'apparecchiatura
(posizione obbligata) facendo scattare in sede i
ganci.
Spostare l'interruttore a cursore. Lasciarlo quindi
in questa posizione fino alla sostituzione succes-
siva.
Chiudere il coperchio della lampada e quindi il
relativo vano. Bloccarlo con il dispositivo di chiu-
sura rapida (rotazione di 90° in senso orario).
Nota: Accertarsi che l'archetto della vite a ser-
raggio rapido non rimanga sollevato e se neces-
sario abbassarlo.
Richiudere l'alloggiamento e fissarlo con la vite a
serraggio rapido (rotazione di 90° in senso ora-
rio).
Ricollegare tutti i cavi.
Manutenção
Mudança da lâmpada
Insira o conector da lâmpada na respectiva toma-
da do aparelho (só pode ser inserido numa posi-
ção) até os ganchos engatarem.
Comute o interruptor corrediço. Deixe-o nesta
posição até à próxima substituição da lâmpada.
Vire a tampa da lâmpada para baixo e feche, as-
sim, o compartimento da lâmpada. De seguida,
bloqueie-o com o fecho rápido (rodando-o em
90° para a direita).
Nota: Certifique-se de que a asa do parafuso de
fecho rápido não fica na posição vertical; se ne-
cessário, pode ser dobrado para baixo.
Volte a fechar a caixa e fixe-a com o fecho rápido
(rodando-o 90° para a direita).
Volte a ligar todos os cabos.
Publicité
Table des Matières
