26
Maintenance
Changement des fusibles
Déconnecter l'appareil et le débrancher du
secteur.
Dégager le support de fusibles
avec un
tournevis ou tout autre outil approprié.
Mettre les fusibles neufs en place.
Avis : N'utiliser que des fusibles du type
et du seuil de déclenchement prescrits.
110...120 V
/ 220...240 V
Fusible de secteur 2 x T 3,15 A L 250V
Remettre le support de fusibles
.
Rebrancher l'appareil sur le secteur.
Contrôler le bon fonctionnement de l'appareil.
Manutenzione
Sostituzione dei fusibili
Spegnere l'apparecchiatura e scollegarla dalla
rete.
Rimuovere il portafusibili
con un cacciavite o
un altro utensile.
Inserire i nuovi fusibili.
Avvertenza: Utilizzare esclusivamente i
fusibili corrispondenti al tipo e al valore
d'intervento prescritti.
110...120 V
/ 220...240 V
Fusibile rete 2 x T 3.15 A L 250V
Ricollocare il portafusibili di rete
.
Ripristinare il collegamento di rete.
Eseguire una prova di funzionamento.
Manutenção
Mudança de fusíveis
Desligue o aparelho e separe-o da rede.
Remova o porta-fusíveis
com a ajuda de uma
chave de parafusos ou outra ferramenta.
Coloque os fusíveis novos.
Cuidado: Utilize apenas fusíveis que te-
nham o tipo e o valor de disparo prescri-
tos.
110...120 V
/ 220...240 V
Fusível rede
2 x T 3,15 A L 250V
Volte a colocar o porta-fusíveis
.
Restabeleça a ligação à rede.
Realize um teste de funcionamento.