SICK Flexi Soft Notice D'instructions page 199

Notice d'instructions
Passerelles Flexi Soft
Fig. 88 : Bits activés et
désactivés dans l'image
process en ligne
Fig. 89 : Bits d'entrée réseau
désactivés à la suite d'une
erreur
Fig. 90 : Bits de sortie réseau
n'ayant pas reçu de nom
d'étiquette dans l'image
process en ligne
Remarque
8012334/XR03/2013-11-19
Sujet à modification sans préavis
Affectation et contenu de
l'image process
7.4 Suivi en ligne des données opérationnelles
Lorsque le système Flexi Soft est en ligne et en fonctionnement, il est possible de suivre
les données opérationnelles en ligne dans la fenêtre de configuration de la passerelle.
Pour ouvrir le dialogue de configuration de la passerelle, cliquer sur le bouton Inter-
faces au-dessus de la fenêtre principale et sélectionner la passerelle correspondante
ou double-cliquer sur la passerelle souhaitée dans la vue de configuration matérielle.
Cliquer sur l'onglet Flexi Soft vers réseau ou Réseau vers Flexi Soft à gauche du menu
pour afficher la vue de routage pour les données d'entrée et de sortie à surveiller.
Dans les deux sens, Flexi Soft vers réseau et Réseau vers Flexi Soft, Les bits désactivés
sont affichés en gris, les bits activés sont affichés en vert :
Dans la vue Flexi Soft vers réseau, les bits désactivés en raison d'une erreur sont affichés
en rouge. Cela peut par ex. être le cas pour des sorties d'un module FX3-XTIO si l'alimenta-
tion de ce module est en défaut :
Dans la vue Réseau vers Flexi Soft, les bits n'ayant pas reçu de nom d'étiquette (de sorte
qu'ils ne peuvent être utilisés dans l'éditeur logique), mais qui sont inclus dans l'image
process que la passerelle Flexi Soft reçoit de l'API sont en jaune :
Les passerelles Flexi Soft affichent toujours l'état physique réel des entrées et des sorties
des modules et dispositifs connectés. Cela signifie que même si le mode «Forcer» est acti-
vé et que les entrées qui sont physiquement à l'état Bas (Low) sont forcées à l'état Haut
(High) (ou vice versa), le statut physique réel de ces entrées est transmis à l'API à la place
de l'état forcé (virtuel). Cependant si par suite du forçage d'une ou plusieurs entrées, une
ou plusieurs sorties changent d'état, l'état modifié de ces sorties sera transmis sur l'API
car l'état physique instantané de ces sorties sur les dispositifs a changé.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Chapitre 7
199