SICK Flexi Soft Notice D'instructions page 15

Notice d'instructions
Passerelles Flexi Soft
8012334/XR03/2013-11-19
Sujet à modification sans préavis
Description du produit
passerelles Flexi Soft
3.3 Données émises vers le réseau (jeux de données
d'entrée)
Données disponibles
Les passerelles Flexi Soft peuvent fournir les données suivantes :
Données opérationnelles
– Résultats logiques provenant de l'unité principale Flexi Soft (FX3-CPUx)
(cf. section 3.3.1, page 18)
– Valeurs d'entrée (HAUT/BAS) pour tous les modules Flexi Soft d'extension d'entrée
dans le système ainsi que les modules EFI connectés (cf. section 3.3.3, page 18)
– L'état des sorties (HAUT/BAS) de tous les modules d'extension d'entrées-sorties
Flexi Soft et de tous les appareils EFI connectés (cf. section 3.3.3, page 18)
– Données de sortie venant d'un autre réseau, c.OàOd. données reçue par une seconde
passerelle dans le système Flexi Soft (cf. section 3.3.4, page 20)
– Valeurs de sortie directes de la passerelle : Il est possible d'écrire les résultats
logiques directement dans la passerelle à partir de l'éditeur logique
(cf. section 7.3.5, page 195).
Données de diagnostic
– Sommes de contrôle (checksums) (cf. section 3.3.5, page 20)
– Données d'erreur et d'état pour tous les modules sauf UE410-2RO et UE410-4RO
(cf. section 3.3.6, page 21)
Jeux de données
Dans le réseau, les modules physiques Flexi Soft ne sont pas représentés comme des
modules matériels type. Les données mises à disposition par le système Flexi Soft ont été
organisées en quatre jeux de données d'entrée.
Jeu 1 (50 octets max.) renferme les données opérationnelles. Il peut être compilé au
moyen de l'outil logiciel Flexi Soft Designer. À la livraison, le jeu 1 renferme des don-
nées par défaut qui peuvent être modifiées à volonté. Pour plus de détails cf. Tab. 5,
page 17.
Pour les passerelles FX0-GPNT et FX0-GPRO, le jeu 1 est subdivisé en cinq blocs de
données d'entrée, dans lesquels les blocs 1 à 4 contiennent 12 octets chacun et le bloc
5 contient 2 octets. Le module FX0-GCAN maintient quatre objets de données de pro-
cessus ou PDO (process data objects) de 8 octets chacun. Pour des informations dé-
taillées, cf. section de la passerelle correspondante.
Jeu 2 (32 octets) renferme les sommes de contrôle de la configuration du système.
Cf. Tab. 5, page 17.
Jeu 3 (60 octets) contient les données d'état et de diagnostic des modules individuels
avec quatre (4) octets par module. Pour plus de détails cf. section 3.3.6 «Des informa-
tions de défaut et d'état des modules», page 21.
Jeu 4 (60 octets) renferme actuellement des données réservées.
Le Tab. 4 rassemble les jeux de données disponibles sur chacune des passerelles.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Chapitre 3
15