Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour SICK Flexi Soft
Sommaire des Matières pour SICK Flexi Soft
- Page 1 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S Passerelles Flexi Soft Matériel...
- Page 2 Document original Ce document est un document original de SICK AG. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis...
-
Page 3: Table Des Matières
Configuration de la passerelle PROFINET IO FX0-GPNT......Configuration de la passerelle EtherCAT FX0-GETC....... 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... - Page 4 PROFIBUS DP................12.3.4 CANopen................... 12.3.5 DeviceNet................. 12.3.6 EFI-pro..................N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis...
- Page 5 Répertoire des illustrations.............. 86 Répertoire des tableaux..............87 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis...
-
Page 6: Propos De Ce Document
Flexi Soft N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... - Page 7 Feedback-moteur FX3-EBX3 et FX3-EBX4 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis...
-
Page 8: Champ D'application
Dans d’autres cas, où l’exploitant est également le fabricant de la machine, se reporter à la répartition correspondante selon les groupes cibles. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 9: Informations Supplémentaires
REMARQUE Indique la présence d'astuces et recommandations utiles. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... - Page 10 Ö La LED clignote. O La LED est allumée. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis...
-
Page 11: Pour Votre Sécurité
AG décline toute responsabilité en cas de dommages directs et indirects consécutifs. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 12: Utilisation Non Conforme
N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... - Page 13 été formée à son utilisation par l'exploitant de la machine. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis...
-
Page 14: Description Du Produit
(messages Keepalive). Il s’ensuit que le système Flexi Soft passe alors à l’état d’erreur grave. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 15: Passerelles Ethernet
Version du firmware Step V1.xx.x 1.xx V2.xx.x 2.xx 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 16: Passerelle Ethernet/Ip™ Fx0-Gent
LED LINK/ACT 1 et 2 (activité du réseau pour les ports Ethernet 1 et 2) LED STATUS Connecteur femelle RJ45-Ethernet PORT2 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 17: Passerelle Modbus-Tcp Fx0-Gmod
FX0-GMOD à un autre composant Ethernet (par exemple, un ordinateur) sans devoir interrompre la connexion au réseau Ethernet. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 18: Passerelle Profinet Io Fx0-Gpnt
FX0-GPNT à un autre composant Ethernet (par exemple, un ordinateur) sans devoir interrompre la connexion au réseau Ethernet. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 19: Passerelle Ethercat Fx0-Getc
• Diagnostic de station via l’objet CoE 10F3h 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 20: Interfaces Et Éléments D'affichage De Fx0-Getc
Soft. Cette règle s’applique quel que soit le logiciel de configuration utilisé et quelle que soit l’interface choisie (RS-232, Ethernet, USB). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 21: Passerelles De Bus De Terrain
La passerelle Flexi Soft suivante peut être utilisée pour PROFIBUS DP : FX0-GPRO. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 22: Passerelle Canopen Fx0-Gcan
Commutateur DIP pour le taux de transfert de données Connexion CANopen Commutateur d’adresse 2 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 23: Passerelle Devicenet Fx0-Gdev
La FX3-GEPR ne peut pas être configurée avec le logiciel de configuration Flexi Soft Designer. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 24: Interfaces Et Éléments D'affichage De Fx3-Gepr
La notice d’instruction du logiciel de configuration contient des informations sur EFI- pro, CIP et CIP Safety™. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 25: Montage
8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 26: Montage Du Module Sur Le Rail Din
Monter des blocs de terminaison à gauche et à droite. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 27: Installation Électrique
Ethernet est équipée de deux connecteurs femelles RJ45. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 28: Passerelle Profibus-Dp Fx0-Gpro
Capacité par unité de longueur < 30 pF/m N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 29: Passerelle Canopen Fx0-Gcan
Illustration 14 : Câble de bus CANopen Nœuds Résistance de terminaison 120 Ω 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 30: Passerelle Devicenet Fx0-Gdev
500 kbits/s. Les longueurs de réseaux possibles sont comprises entre 100 m à 500 kbits/s et 500 m à 125 kbits/s. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 31: Passerelle Efi-Pro Fx3-Gepr
Device Level Ring (DLR) avec superviseur Ring supplémentaire 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 32: Configuration
Suivre les instructions d’installation des fichiers EDS dans l’aide en ligne ou le manuel d’utilisation de l’outil de configuration EtherNet/IP™. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 33: Configuration De La Passerelle Modbus-Tcp Fx0-Gmod
également dans le catalogue matériel sous >>PROFINET IO > Autres appareils de terrain > Passerelle > FlexiSoft. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 34: Passerelle Profinet Io Dans Profinet Io Configuration Du Matériel
Cycle IO et sélectionner l’intervalle souhaité dans le menu déroulant Durée d’actualisation. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 35: Configuration De La Durée D'actualisation De Fx0-Gpnt
Sélectionner l’onglet Généralités. Entrer le nom de l’appareil souhaité. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 36: Saisie Du Nom De L'appareil Pour Fx0-Gpnt
être attribué. Cliquer sur le bouton Attribuer un nom. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 37: Configuration De La Passerelle Ethercat Fx0-Getc
Puis, couper et réactiver le système Flexi Soft. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 38: Configuration Profibus De La Passerelle
SICK0C18.gsd DP-V0 esclave ≥ V1.30.0 SIC_0C18.gsd DP-V1 esclave N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... - Page 39 Glisser/déposer la passerelle dans le réseau PROFIBUS. Exemple : 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis...
-
Page 40: Passerelle Profibus-Dp Dans Profibus Configuration Matériel
être conçus dans un configurateur DP dans un ordre naturel (1, 2, 3, 4, 5). Aucun autre ordre n’est possible. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 41: Configuration De La Passerelle Canopen Fx0-Gcan
Commutateur rotatif avec 10 positions pour le réglage de l’adresse CANopen de la passerelle (un chiffre) 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 42: Réglages Des Commutateurs Dip Sur Fx0-Gcan
Flexi Soft afin que les modifications prennent effet. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 43: Configuration Canopen De La Passerelle
Sélectionner le fichier EDS de FX0-GCAN et cliquer sur le bouton Ouvrir. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... - Page 44 Dans la fenêtre de modification Configuration de la commande, sélectionner FX0- GCAN. Puis, cliquer sur l’onglet Envoyer le mappage PDO. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK...
-
Page 45: Configuration De La Passerelle Devicenet Fx0-Gdev
Commutateur rotatif avec 10 positions pour le réglage de l’adresse DeviceNet de la passerelle (dizaines) 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 46: Réglages Des Commutateurs Dip Sur Fx0-Gdev
Il existe deux moyens de restaurer les réglages par défaut des données enregistrées dans l’appareil : N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 47: Configuration Devicenet De La Passerelle
(Polled ou Change of State/Cyclic). 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 48: Exemple De Configuration Du Type De Communication Avec Devicenetmanager
Sélectionner les jeux de données d’entrée et de sortie à transférer entre la passe‐ relle et la commande. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 49: Sélection Du Jeu De Données D'entrée 1 Et Du Jeu De Données De Sortie 1 Avec
Illustration 30 : Sélection du jeu de données d’entrée 1 et du jeu de données de sortie 1 avec DeviceNetManager™ d’Allen Bradley 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 50: Configuration De La Passerelle Efi-Pro Fx3-Gepr
EDS de FX3-GEPR dans le catalogue matériel de l’outil de configuration de la commande en question. FX3-GEPR est alors utilisé en tant que cible (target). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... - Page 51 La notice d’instruction du logiciel de configuration contient des informations supplé‐ mentaires sur la configuration de la passerelle. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis...
-
Page 52: Mise En Service
Respecter les dispositions légales et la réglementation locale. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 53: Utilisation
Pas d’alimentation électrique L’alimentation électrique est activée. O Vert 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 54: Messages D'état De La Passerelle Ethercat Fx0-Getc
Ö Vert (flash unique) Safe-Operational Operational O Vert N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 55: Messages D'état De La Passerelle Profibus-Dp Fx0-Gpro
Opérationnel, l’alimentation électrique est activée. O Vert Erreur système O Rouge 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 56: Messages D'état De La Passerelle Devicenet Fx0-Gdev
Ö Rouge (2 Hz) Erreur grave dans le système O Rouge N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... - Page 57 Connexion Ethernet active, le transfert des données a Ö Vert lieu 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis...
-
Page 58: Entretien
Flexi Soft de la notice d’instruction « Matériel du système de commande de sécurité modulaire Flexi Soft » (référence SICK 8012999). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 59: Élimination Des Défauts
LINK/ACT O/Ö Vert STATUS Ö Vert (1 Hz) 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 60: Passerelle Modbus-Tcp Fx0-Gmod
IP fixe ou une adresse IP attri‐ buée par un serveur DHCP non reconnu. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... - Page 61 Si l’erreur persiste, remplacer la passerelle. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis...
-
Page 62: Passerelle Profinet Io Fx0-Gpnt
LINK/ACT O/Ö Vert STATUS Ö Vert (1 Hz) N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 63: Passerelle Ethercat Fx0-Getc
ERR Ö Rouge (2,5 Hz) RUN o Désactivé 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 64: Passerelle Profibus-Dp Fx0-Gpro
PWR O Vert BF o Désactivé MS O Vert N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 65: Passerelle Canopen Fx0-Gcan
été entièrement transmise. MS Ö Rouge (1 Hz) 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... - Page 66 Vérifier et corriger l’adresse CANo‐ pen. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis...
-
Page 67: Passerelle Devicenet Fx0-Gdev
NS O Vert MS Ö Rouge (1 Hz) 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... - Page 68 Réinitialiser le système Flexi Soft. MS O Vert N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis...
-
Page 69: Passerelle Efi-Pro Fx3-Gepr
Safety Designer. La connexion Ethernet est cou‐ pée. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... - Page 70 Flexi Soft. Si l’erreur persiste, remplacer la passerelle. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis...
- Page 71 Contrôler les autres modules Flexi Soft. 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis...
-
Page 72: Mise Hors Service
Désassembler les modules dans le sens de la flèche jusqu’à ce que le connecteur enfichable latéral soit séparé. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 73: Mise Au Rebut
électriques Emballage Recyclage du papier/carton 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 74: Caractéristiques Techniques
Rail DIN Rail DIN conforme à EN 60715 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 75: Caractéristiques Techniques Du Circuit D'alimentation
Imprimé sur la plaque signalétique, exemple : 00:06:77:02:00:A7 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 76: Ethercat
CAN 5V Raccordement Connecteur femelle Open Style 5 pôles N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 77: Devicenet
SIL3 (CEI 61508) Limite d’exigence SIL SILCL3 (EN 62061) 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... - Page 78 Imprimé sur la plaque signalétique, exemple : 00:06:77:02:00:A7 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis...
-
Page 79: Schémas Cotés
Illustration 35 : Schéma coté FX0-GENT, FX0-GMOD, FX0-GPNT et FX0-GETC (mm) 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 80: Schéma Coté Fx3-Gepr
Schéma coté FX3-GEPR Illustration 36 : Schéma coté FX3-GEPR (mm/in) N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 81: Schéma Coté Fx0-Gpro, Fx0-Gcan Et Fx0-Gdev
Uniquement FX0-GCAN et FX0-GDEV Uniquement FX0-GPRO Uniquement FX0-GCAN et FX0-GDEV 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 82: Informations De Commande
FX3-GEPR00010 1112296 Pour des exigences environnementales accrues (par exemple, résistance au soufre). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 83: Index Des Abréviations
Service Data Object = objet données de service SINT 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... - Page 84 Unsigned Integer = 2 octets = 1 mot USINT Unsigned Short Integer = 1 octet N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK Sujet à modification sans préavis...
-
Page 85: Annexe
(numéro d'article : voir numéro de plaque signalétique dans le champ « Ident. no. »). 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... -
Page 86: Répertoire Des Illustrations
36. Schéma coté FX3-GEPR (mm/in)................80 37. Schéma coté FX0-GPRO, FX0-GCAN et FX0-GDEV (mm)......... 81 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK... -
Page 87: Répertoire Des Tableaux
44. Fiche technique de FX3-GEPR................... 77 45. Données pour commander les passerelles.............. 82 8012334/1BPI/2021-05-06 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Passerelles Flexi Soft Sujet à modification sans préavis... - Page 88 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...