Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 97

Machine Translated by Google
CARACTÉRISTIQUES
• C e s ystème d e s ubwoofers u tilise l a t echnologie a vancée
de s ervo a ctif d e Y amaha ( Advanced Y amaha A ctive S ervo
Technology I I) c onçue p our r eproduire d es s ons u ltragraves d e
haute q ualité. C e s on u ltragrave d onne à v otre s ystème u n
effet p lus r éaliste d e c inéma à l a m aison.
• C e s ubwoofer p eut ê tre f acilement a jouté a u s ystème a udio e xistant
connecté a ux b ornes d e
voix h autes o u s ur l es b ornes d e s ortie d e l igne ( avec c lavier)
de l 'amplificateur.
• P our u tiliser l e c aisson d e b asses a vec e fficacité, l e s on d e
les u ltragraves d u s ubwoofer d oivent c oïncider a vec l es h autes v oix
principales. V ous p ouvez o btenir u n s on d e p lus g rande q ualité e n
utilisant l e c ontrôle H IGH C UT e t l 'interrupteur P HASE.
• L a f onction d 'activation a utomatique d e l 'alimentation é vite d 'appuyer
sur l 'impulsion S TANDBY/ON p our a llumer e t a llumer l 'appareil.
• L e c aisson d e b asses p eut ê tre c onnecté à u n c omposant
Yamaha p our s on a llumage e t s on d éclenchement s imultanés.
Utilisez l e c âble d e c ommande d u s ystème q ui e st c onnecté p our
connecter l e c aisson d e b asses à u n c omposant Y amaha é quipé
d'une b orne d e c onnexion d u s ystème.
Lorsque v ous a llumez o u a llumez l e c omposant c onnecté, l e
caisson d e b asses s 'éteint é galement o u s 'allume.
• L a f orme a bocinée e t d élicatement t renzada r épartit l e s ommet d e
l'air g énéré e n t ournant a u b ord d u p ort, c réant u n f lux d 'air
doux. C eci r éduit l e b ruit e xterne n on p résent d ans l e s ignal
d'entrée o riginal e t e n p roportionnant u ne r eproduction d e
fréquence b asse e t p récise.
• L e c aisson d e b asses p eut é galement r eproduire u n s on g rave
adapté à l a s ource d 'alimentation ( NS­SW300 u niquement).
Présentez u n i nterrupteur B ASS q ui v ous p ermet d e
sélectionner u n e ffet d e g raves a dapté à l a s ource.
ACCESSOIRE E XPÉDIÉ
Après a voir r etiré l 'emballage,
assurez­vous q ue l a b oîte
contient l 'accessoire s uivant.
Parce q ue l es f réquences l es p lus b asses d es s ignaux a udio d isponibles d ans l es l ongitudes d e l 'onde n e s ont p ratiquement p as d irigées
vers l 'homme. L a g amme d 'ultragraves n e c rée p as u ne i mage e sthétique. P ar c onséquent, u n s ubwoofer u nique p eut ê tre s uffisant p our
produire u n s on u ltragrave d e h aute q ualité. S ans e mbargo, l 'utilisation d es s ubwoofers ( en d ehors d es v oix p rincipales L e t R ) p eut v ous
permettre d e r éaliser v otre e xpérience a coustique.
Coloque e l s ubwoofer c omo s e m uestra e n l a f igura
Utilisation d 'un s ubwoofer
UN
Placez l e s ubwoofer à l 'extérieur d e l 'haut d roit o u d u p rincipal.
B
Placement d u s ubwoofer e ntre l es v oix p rincipales, i zquierdo
et d erecho
Si v ous a llez p lacer l e s ubwoofer e ntre l es v oix p rincipales i zquierdo
et d erecho, c olóquelo l égèrement à á ngulo h acia l a p ared p our
obtenir u n m eilleur e ffet.
REMARQUE
• C ette u nité e st d otée d 'un d esign a vec p rotection m agnétique. I l n 'y a p as d 'obstacle, i l e xiste a ujourd'hui l a p ossibilité q ue v otre e mplacement s oit d émasiado
près d 'un t éléviseur a vec u n t ube d e r ayons c atodiques a ffecte l a c ouleur d e l 'image. D ans c e c as, c 'est u ne u nité d u t éléviseur.
• S i l e v olume d e l a h aute e st d émasiado h aut, l es m eubles o u l es c ristaux p euvent r ésonner e t m ême l e p ropre s ubwoofer p eut v ibrer.
Câble d e c ontrôle d u
Dans c e c as, b aissez l e n iveau d u v olume. P our l imiter l a r ésonance, u tilisez u ne c ortina g ruesa o u u n t ejido s imilaire q ui a bsorbe
système ( 5 m x 1 )
l'efficacité d es v ibrations d u s on. C hanger l 'emplacement d u s ubwoofer p eut é galement ê tre u tile.
EMPLACEMENT
Orientation d u c aisson d e b asses
abc
,
ou p our o btenir u n e ffet o ptimal.
C Utilisation d es c aissons d e b asses
Colóquelos e n e l o utside d e
ambos a ltavoces p rincipales.
ou
REMARQUE
Vous p ouvez é galement u tiliser l a c olocation a ffichée d ans l a f igure s uivante.
Cependant, s i l e s ystème d u s ubwoofer e st p lacé d irectement v ers l a p aroi,
l'effet d es g raves p eut p erdre à c ause d e l 'annulation d e l a p hase p rovoquée
par l 'interférence e ntre l es s ons d irects e t r éfléchis. P our é viter q ue c ela n e s e
ou
: h aut­parleur a vant
: c aisson d e b asse
produise, p lacez l e s ystème d u c aisson d e b asses
à u n a ngle. ( Figures A BC
, y )
Il s e p eut q ue l e c as o ù i l n 'y a it p as
suffisamment d e s ons u ltragraves à
partir d u c aisson d e b asses s oit d û a ux
ondes d es s tations.
2 E s