Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 61

Machine Translated by Google
ÉGENSKAPER
• D etta s ubwoofersystem a nvänder s ig a v a v a ctif
La t echnologie s ervo ( Advanced Y amaha A ctive S ervo
Technology I I), c onçue p ar Y amaha p our f ournir u n D J b as a vec d e
hautes p erformances. A vec c e s uperbe j ugement, v ous p ouvez ê tre
plus r éaliste, l es l ogiciels d e b ibliothèques b iologiques s ont
développés à p artir d 'un e nregistrement s téréophonique.
• L e c aisson d e b asses p eut ê tre u tilisé j usqu'à c e q ue l e p remier
canal d e s ortie s oit u tilisé p our r épondre à l a q uestion j usqu'à
ce q ue l e t erminal s oit h aut o u j usqu'à l a l igne d e
connexion ( stiftanslutningar) p our l es p remiers t ravaux.
• P our u ne u tilisation e fficace d u c aisson d e b asses, l es c aissons d e
basses d oivent ê tre a daptés à l a q ualité d e v otre a ppareil. G râce
au c ontrôle H IGH C UT e t à l a c onfiguration d e
PHASE, i l e st p référable d 'obtenir u ne q ualité d e f onctionnement
optimale p our l es f lux d e p roduction d 'huile.
• H ögtalaren h ar a utomatisk p åslagning/avstängning,
vilket g ör a tt S TANDBY/ON­tangenten i nte b ehöver t ryckas i n
varje g ång s trömmen s ka s lås p å e ller a v.
• L e c aisson d e b asses p eut ê tre u tilisé a vec u n c omposant Y amaha
pour u ne u tilisation/un r églage r égulier.
Utilisez l e c âble d e c ommande d u s ystème p our c onnecter l e
caisson d e b asses à u n c omposant Y amaha a vec l a p rise d e
commande d u s ystème. N är d en s låslutna c omposants s lås p å
eller s tängs a v k ommer ä ven s ubwoofern a tt s lås p å e ller s tängas
av.
• D en u tsvängda, l ätt v ridna f ormen s prider l uftvirveln
Certains g enres n e p résagent p as d e p ouvoir e t d e s kapar e tt
jämnare l uftflöde. C ela r éduira l es g ens à l 'intérieur d e c elui­ci
ursprungliga s ignalen f rån i ngångskällan o ch g er e n c lair e t p récis
lågfrekvent å tergivning.
• L e c aisson d e b asses p eut ê tre t rop h aut e t b as p our ê tre a llumé
pour k ällan. ( fin N S­SW300)
Profitez d u r églage B ASS p our o btenir l e m eilleur e ffet d e b ase
pour l e k ällan.
ACCESSOIRES D E T ABLE M EDFÖLJANDE
Le c ontrôleur s era à v otre d isposition
jusqu'à c e q ue v ous s oyez e n
contact a vec l e s ystème p ackas u pp.
Après a voir r eçu u n s ignal d 'alarme p endant u ne l ongue p ériode, c 'est l e p rochain t our d e l a l igue m asculine. L e j eu e st b asé s ur u n
enregistrement i ntégré e n i mage s téréo. I l e st p ossible q ue l e c aisson d e b asses s oit m is e n p lace p our o btenir u ne b asse q ualité. L e r églage
du c aisson d e b asses ( sous L ­ e t R ­framhögtalare) p eut a méliorer v otre n iveau d e l judupp.
Placera s ubwoofern e nligt i mage
Utilisation d 'un s ubwoofer
UN
Placera s ubwoofern p å u tsidan a v a ntigen d en v anstra o u d en h ögra
högtalaren.
B
Placera s ubwoofern m ellan d en v anstra o ch d en h ögra
högtalaren
Pour p lacer l e c aisson d e b asses d ans l es e nceintes e t d ans l es
hauteurs, f aites e n s orte q ue l e c aisson d e b asses s oit l e p lus u tilisé
pour l 'effet d e b atterie.
Remarque !
• D enna e nhet ä r m agnetiskt a vskärmad. I l y a u n p etit r isque q ue v ous p uissiez t rouver d es s olutions p our l es a ppareils à p roximité d 'un
téléviseur C RT. O m d etta i nträffar s ka d u f lytta e nheten l ängre b ort f rån T V:n.
• L orsque l es v ibrations s ont é levées, v ous p ouvez m odifier o u a ctiver l es r ésonances e t l es v ibrations d u c aisson d e b asses. S änk i s ådana
fall v olymnivån. P our a tt m inska r esonansen k an o f a nvända e n g ardin o u e tt l iknande t yg s om e ffektivt a bsorbar l judvibrationer.
Câble d e c ontrôle d u s ystème ( 5 m x 1 )
Vous p ouvez é galement u tiliser d es s ubwoofers à p roximité.
PLACEMENT
Placement d es c aissons d e b asses
C
Un B ou
pour l e m eilleur e ffet.
,
C
Placera d em p å u tsidan a v
vardera h ögtalare.
ou
Remarque !
Placeringen s om v isas i f iguren n edan ä r o ckså m öjlig. L a s tation d 'accueil p eut
utiliser d es e ffets d e b ase f aciles p our l e s ystème d e c aisson d e b asses
directement à l 'intérieur, p uis l es h aut­parleurs p euvent o btenir d e l 'air e t d e l 'eau e n
réfléchissant à l 'arrière d e l 'appareil. P our v ous a ider à p rendre l a m ain s ur l e
ou
: c aisson d e b asse : f ramhögtalare
Utilisation d u c aisson d e b asses
système d e s ubwoofer A BC
et
,
vinklas. ( Image )
Cela p eut p rendre e n c harge
l'intégralité d e l a p rise e n m ain a vec l e h aut­
parleur d u c aisson d e b asses s ur l e
sol d e l 'utilisateur.
2 S v