Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Subwoofers
NS-SW200
Yamaha NS-SW200 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha NS-SW200. Nous avons
3
Yamaha NS-SW200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha NS-SW200 Mode D'emploi (164 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Subwoofers
| Taille: 26.97 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
6
Twisted Flare Port
6
Features
7
Supplied Accessory
7
Placement
7
Subwoofer Orientation
7
Controls and Their Functions
8
Connections
10
Connecting to Line Output (Pin Jack) Terminal(S) of the Amplifier
10
Connecting to Speaker Output Terminals of the Amplifier
12
Before Connecting
14
Connecting to the INPUT1/OUTPUT Terminals of the Subwoofer
14
System Connections
15
Plugging the Subwoofer into an AC Outlet
15
Automatic Power-Switching Function
15
Setting the AUTO STANDBY Switch
15
Adjusting the Balance
16
Subwoofer Frequency Characteristics
18
Troubleshooting
19
Specifications
20
Précautions D'usage
21
Entretien
22
Français
23
Au Sujet des Fonctions et Données Incluses Dans L'appareil
23
À Propos du Contenu de Ce Manuel
23
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
24
Twisted Flare Port
24
Accessoire Fourni
25
Caractéristiques
25
Disposition
25
Orientation du Caisson de Graves
25
Présentation des Commandes et de Leurs Fonctions
26
Branchements
28
Branchement aux Bornes de Sortie de Ligne (Fiches RCA) de L'amplificateur
28
Exemple: Connexion de Deux Caissons de Graves
29
Raccordement à la Borne INPUT3 (LFE)
29
Connexion D'un Caisson de Graves
30
Branchement aux Bornes de Sortie D'enceintes de L'amplificateur
30
Connexion de Deux Caissons de Graves
31
Avant D'effectuer les Raccordements
32
Branchement aux Bornes INPUT1/OUTPUT du Caisson de Graves
32
Exemple de Connexion
33
Branchement du Caisson de Graves au Secteur
33
Connexions Système
33
Fonction de Commutation D'alimentation Automatique
33
Réglage du Commutateur AUTO STANDBY
33
Réglage de Balance
34
Commutateur PHASE
35
Caractéristiques de Fréquence du Caisson de Graves
36
Dépannage
37
Caractéristiques Techniques
38
Deutsch
41
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
42
Twisted Flare Port
42
Aufstellung
43
Subwoofer-Ausrichtung
43
Merkmale
43
Mitgeliefertes Zubehör
43
Bedienelemente und Deren Funktion
44
Anschlüsse
46
Anschluss an die Line-Ausgangs-Cinchbuchse(N) des Verstärkers
46
Anschluss eines Subwoofers
48
Anschluss an die Lautsprecherausgangsklemmen des Verstärkers
48
Anschluss an die INPUT1/OUTPUT-Klemmen des Subwoofers
50
Systemanschlüsse
51
Subwoofer an eine Netzsteckdose Anschließen
51
Automatische Einschaltfunktion
51
AUTO STANDBY-Schalterstellungen
51
Justierung
52
Subwoofer-Frequenzgang
54
Störungsbeseitigung
55
Technische Daten
56
Svenska
59
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
60
Twisted Flare Port
60
Egenskaper
61
Medföljande Tillbehör
61
Placering
61
Placering Av Subwoofern
61
Reglage Och Deras Funktioner
62
Anslutningar
64
Anslutning Till Förstärkarens Linjeutgångar (Stiftkontakter)
64
Anslutning Av en Subwoofer
66
Anslutning Till Högtalarutgångar På Förstärkaren
66
Anslutning Till Subwooferns INPUT1/OUTPUT-Terminaler
68
Systemanslutningar
69
Anslutning Av Subwoofern Till Ett Eluttag
69
Automatisk Omkopplingsfunktion
69
Inställning Av AUTO STANDBY-Omkopplaren
69
Front Panel
70
Justering Av Balans
70
Subwooferns Frekvensåtergivning
72
Felsökning
73
Tekniska Data
74
Italiano
77
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
78
Twisted Flare Port
78
Accessori in Dotazione
79
Caratteristiche
79
Posizionamento
79
Orientamento del Subwoofer
79
Comandi E Relative Funzioni
80
Connessioni
82
Collegamento Al/Ai Terminale/I Dell'uscita DI Linea (Pin Jack) Dell'amplificatore
82
Connessione Ai Terminali DI Uscita del Diffusore Dell'amplificatore
84
Connessione Dei Terminali INPUT1/OUTPUT del Subwoofer
86
Collegamenti del Sistema
87
Collegare Il Subwoofer Alla Presa CA
87
Funzione DI Attivazione Automatica
87
Impostare L'interruttore AUTO STANDBY
87
Regolare Il Bilanciamento
88
Caratteristiche Delle Frequenze del Subwoofer
90
Risoluzione Dei Problemi
91
Specifiche Tecniche
92
Precauciones de Uso
93
Español
95
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
96
Twisted Flare Port
96
Accesorio Suministrado
97
Características
97
Ubicación
97
Orientación del Subwoofer
97
Controles y Sus Funciones
98
Conexiones
100
Conexión con Los Terminales (con Clavija) de Salida de Línea del Amplificador
100
Ejemplo: Conexión de Dos Subwoofers
101
Conexión de un Subwoofer
102
Conexión con Los Terminales de Salida de Los Altavoces del Amplificador
102
Conexión de Dos Subwoofers
103
Conexión con Los Terminales INPUT1/OUTPUT del Subwoofer
104
Conexiones del Sistema
105
Enchufe del Subwoofer en una Toma de CA
105
Función de Encendido Automático
105
Configuración del Interruptor AUTO STANDBY
105
Ajuste del Balance
106
Características de Frecuencias del Subwoofer
108
Resolución de Averías
109
Especificaciones
110
Dutch
113
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
114
Twisted Flare Port
114
Geleverd Accessoire
115
Kenmerken
115
Opstelling
115
Plaatsing Van de Subwoofer(S)
115
Bedieningselementen en Hun Functies
116
Aansluitingen
118
Aansluiting Op de Lijnuitgangsaansluitingen (Pin-Uitgang) Van de Versterker
118
Aansluiting Op de Luidsprekeruitgangsaansluitingen Van de Versterker
120
Aansluiting Op de INPUT1/OUTPUT Aansluitingen Van de Subwoofer
122
Systeemaansluitingen
123
De Stekker Van de Subwoofer in Een Stopcontact Steken
123
Automatische In- en Uitschakelfunctie
123
Instelling Van de AUTO STANDBY Schakelaar
123
De Balans Bijstellen
124
Frequentiekarakteristieken Van de Subwoofer
126
Oplossen Van Problemen
127
Specificaties
128
Português
131
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
132
Twisted Flare Port
132
Acessórios Fornecidos
133
Características
133
Posicionamento
133
Direcionamento Do Subwoofer
133
Controles E Suas Funções
134
Conexões
136
Conectando Aos Terminais INPUT1/OUTPUT Do Subwoofer
140
Conexões Do Sistema
141
Conectando O Subwoofer Em Uma Tomada de CA
141
Automática
141
Configurando O Interruptor AUTO STANDBY
141
Função de Comutação de Alimentação
141
Ajustando O Balanço
142
Características de Frequência Do Subwoofer
144
Solução de Problemas
145
Especificações
146
Правила Техники Безопасности
147
Русский
149
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
150
Twisted Flare Port
150
Особенности
151
Прилагаемая Принадлежность
151
Размещение
151
Ориентация Сабвуфера
151
Органы Управления И Их Назначение
152
1 Подключение К Клемме (Клеммам) Линейного Выхода (Контактным Гнездам) Усилителя
154
Подключение
154
2 Подключение К Клеммам Выхода На Колонки Усилителя
156
Подключение К Клеммам INPUT1/OUTPUT Сабвуфера
158
Подключение Сабвуфера К Электрической Розетке
159
Подключения Системы
159
Функция Автоматического Переключения Питания
159
Установка Переключателя AUTO STANDBY
159
Задняя Панель
160
Передняя Панель
160
Настройка Баланса
160
Частотные Характеристики Сабвуфера
162
Поиск И Устранение Неисправностей
163
Технические Характеристики
164
Publicité
Yamaha NS-SW200 Mode D'emploi (148 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Subwoofers
| Taille: 7.97 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
4
Twisted Flare Port
4
Features
5
Supplied Accessory
5
Placement
5
Subwoofer Orientation
5
Controls and Their Functions
6
Connections
8
Connecting to Line Output (Pin Jack) Terminal(S) of the Amplifier
8
Connecting to Speaker Output Terminals of the Amplifier
10
Before Connecting
12
Connecting to the INPUT1/OUTPUT Terminals of the Subwoofer
12
How to Connect
12
System Connections
13
Plugging the Subwoofer into an AC Outlet
13
Automatic Power-Switching Function
13
Setting the AUTO STANDBY Switch
13
Rear Panel
14
Adjusting the Balance
14
Subwoofer Frequency Characteristics
16
Troubleshooting
17
Specifications
18
Français
21
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
22
Twisted Flare Port
22
Accessoire Fourni
23
Caractéristiques
23
Disposition
23
Orientation du Caisson de Graves
23
Présentation des Commandes et de Leurs Fonctions
24
Branchements
26
Branchement aux Bornes de Sortie de Ligne (Fiches RCA) de L'amplificateur
26
Exemple: Connexion de Deux Caissons de Graves
27
Raccordement à la Borne INPUT3 (LFE)
27
Connexion D'un Caisson de Graves
28
Branchement aux Bornes de Sortie D'enceintes de L'amplificateur
28
Connexion de Deux Caissons de Graves
29
Avant D'effectuer les Raccordements
30
Branchement aux Bornes INPUT1/OUTPUT du Caisson de Graves
30
Mode de Connexion
30
Connexion Avec une Fiche Banane (NS-SW300 Uniquement)
30
Exemple de Connexion
31
Branchement du Caisson de Graves au Secteur
31
Connexions Système
31
Fonction de Commutation D'alimentation Automatique
31
Réglage du Commutateur AUTO STANDBY
31
Réglage de Balance
32
Caractéristiques de Fréquence du Caisson de Graves
34
Dépannage
35
Caractéristiques Techniques
36
Zur Beachtung
38
Deutsch
39
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
40
Twisted Flare Port
40
Aufstellung
41
Subwoofer-Ausrichtung
41
Merkmale
41
Mitgeliefertes Zubehör
41
Bedienelemente und Deren Funktion
42
Anschlüsse
44
Anschluss an die Line-Ausgangs-Cinchbuchse(N) des Verstärkers
44
Anschluss eines Subwoofers
46
Anschluss an die Lautsprecherausgangsklemmen des Verstärkers
46
Anschluss an die INPUT1/OUTPUT-Klemmen des Subwoofers
48
Anschließen des Bananensteckers (nur NS-SW300)
48
Systemanschlüsse
49
Subwoofer an eine Netzsteckdose Anschließen
49
Automatische Einschaltfunktion
49
AUTO STANDBY-Schalterstellungen
49
Justierung
50
Subwoofer-Frequenzgang
52
Störungsbeseitigung
53
Technische Daten
54
Svenska
57
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
58
Twisted Flare Port
58
Egenskaper
59
Medföljande Tillbehör
59
Placering
59
Placering Av Subwoofern
59
Reglage Och Deras Funktioner
60
Anslutningar
62
Anslutning Till Förstärkarens Linjeutgångar (Stiftkontakter)
62
Anslutning Av en Subwoofer
64
Anslutning Till Högtalarutgångar På Förstärkaren
64
Anslutning Till Subwooferns INPUT1/OUTPUT-Terminaler
66
Systemanslutningar
67
Anslutning Av Subwoofern Till Ett Eluttag
67
Automatisk Omkopplingsfunktion
67
Inställning Av AUTO STANDBY-Omkopplaren
67
Justering Av Balans
68
Subwooferns Frekvensåtergivning
70
Felsökning
71
Tekniska Data
72
Italiano
75
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
76
Twisted Flare Port
76
Accessori in Dotazione
77
Caratteristiche
77
Posizionamento
77
Orientamento del Subwoofer
77
Comandi E Relative Funzioni
78
Connessioni
80
Collegamento Al/Ai Terminale/I Dell'uscita DI Linea (Pin Jack) Dell'amplificatore
80
Connessione Ai Terminali DI Uscita del Diffusore Dell'amplificatore
82
Connessione Dei Terminali INPUT1/OUTPUT del Subwoofer
84
Collegamenti del Sistema
85
Collegare Il Subwoofer Alla Presa CA
85
Funzione DI Attivazione Automatica
85
Impostare L'interruttore AUTO STANDBY
85
Regolare Il Bilanciamento
86
Caratteristiche Delle Frequenze del Subwoofer
88
Risoluzione Dei Problemi
89
Specifiche Tecniche
90
Español
93
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
94
Twisted Flare Port
94
Accesorio Suministrado
95
Características
95
Ubicación
95
Orientación del Subwoofer
95
Controles y Sus Funciones
96
Conexiones
98
Conexión con Los Terminales (con Clavija) de Salida de Línea del Amplificador
98
Ejemplo: Conexión de Dos Subwoofers
99
Conexión de un Subwoofer
100
Conexión con Los Terminales de Salida de Los Altavoces del Amplificador
100
Conexión de Dos Subwoofers
101
Conexión con Los Terminales INPUT1/OUTPUT del Subwoofer
102
Conexión de la Clavija Tipo Banana (solo NS-SW300)
102
Conexiones del Sistema
103
Enchufe del Subwoofer en una Toma de CA
103
Función de Encendido Automático
103
Configuración del Interruptor AUTO STANDBY
103
Panel Trasero
104
Ajuste del Balance
104
Características de Frecuencias del Subwoofer
106
Resolución de Averías
107
Especificaciones
108
Dutch
111
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
112
Twisted Flare Port
112
Geleverd Accessoire
113
Kenmerken
113
Opstelling
113
Plaatsing Van de Subwoofer(S)
113
Bedieningselementen en Hun Functies
114
Aansluitingen
116
Aansluiting Op de Lijnuitgangsaansluitingen (Pin-Uitgang) Van de Versterker
116
Aansluiting Op de Luidsprekeruitgangsaansluitingen Van de Versterker
118
Aansluiting Op de INPUT1/OUTPUT Aansluitingen Van de Subwoofer
120
Systeemaansluitingen
121
De Stekker Van de Subwoofer in Een Stopcontact Steken
121
Automatische In- en Uitschakelfunctie
121
Instelling Van de AUTO STANDBY Schakelaar
121
De Balans Bijstellen
122
Frequentiekarakteristieken Van de Subwoofer
124
Oplossen Van Problemen
125
Specificaties
126
Русский
129
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
130
Twisted Flare Port
130
Особенности
131
Прилагаемая Принадлежность
131
Размещение
131
Ориентация Сабвуфера
131
Органы Управления И Их Назначение
132
Подключение
134
Подключение К Клемме (Клеммам) Линейного Выхода (Контактным Гнездам) Усилителя
134
Подключение К Клеммам Выхода На Колонки Усилителя
136
Подключение К Клеммам INPUT1/OUTPUT Сабвуфера
138
Подключения Системы
139
Подключение Сабвуфера К Электрической Розетке
139
Функция Автоматического Переключения Питания
139
Установка Переключателя AUTO STANDBY
139
Задняя Панель
140
Настройка Баланса
140
Частотные Характеристики Сабвуфера
142
Поиск И Устранение Неисправностей
143
Технические Характеристики
144
Yamaha NS-SW200 Mode D'emploi (19 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Subwoofers
| Taille: 1.93 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Advanced Yamaha Active Servo Technology II
5
Twisted Flare Port
5
Caractéristiques
6
Accessoire Fourni
6
Disposition
6
Orientation du Caisson de Graves
6
Présentation des Commandes et de Leurs Fonctions
7
Branchements
9
Branchement aux Bornes de Sortie de Ligne (Fiches RCA) de L'amplificateur
9
Exemple: Connexion de Deux Caissons de Graves
10
Raccordement à la Borne INPUT3 (LFE)
10
Connexion D'un Caisson de Graves
11
Branchement aux Bornes de Sortie D'enceintes de L'amplificateur
11
Connexion de Deux Caissons de Graves
12
Avant D'effectuer les Raccordements
13
Branchement aux Bornes INPUT1/OUTPUT du Caisson de Graves
13
Mode de Connexion
13
Connexion Avec une Fiche Banane (NS-SW300 Uniquement)
13
Exemple de Connexion
14
Branchement du Caisson de Graves au Secteur
14
Connexions Système
14
Fonction de Commutation D'alimentation Automatique
14
Réglage du Commutateur AUTO STANDBY
14
Réglage de Balance
15
Caractéristiques de Fréquence du Caisson de Graves
17
Dépannage
18
Caractéristiques Techniques
19
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yamaha NS-SW210
Yamaha NS-SW310
Yamaha NS-SW1000
Yamaha NS-SW300
Yamaha NS-SW500
Yamaha NS-SW100
Yamaha NS-SW05
Yamaha NS-SW700
Yamaha NS-WSW160
Yamaha NS-NSW100
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL