Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 93

Machine Translated by Google
PRÉCAUTIONS
ANTES D E U SAR E L P RODUCTO, A SEGÚRESE D E L EER
DETENIDAMENTE Y S EGUIR E STAS
INSTRUCCIONES.
La f inalité d es p récautions s uivantes e st d 'éviter d es l ésions à
l'utilisateur e t à d 'autres p ersonnes a insi q u'à d es d ommages m atériels.
De p lus, a idez l 'utilisateur à u tiliser c ette u nité d e f orme c orrecte e t s ûre.
Il e st i mportant d e s uivre c es i nstructions.
Après a voir l u c e m anuel, i l e st i mportant d e l e g arder e n s écurité l à
où v ous p ouvez l e c onsulter à t out m oment.
• A ssurez­vous d e s olliciter l es i nspections o u l es r éparations a uprès
du d istributeur q ui a chète l 'unité o u l e s ervice t echnique d e Y amaha.
• Y amaha n 'est p as r esponsable d e v os l ésions o u d ommages à v os
produits d us à u ne u tilisation i nappropriée o u à d es m odifications d e
l'unité.
• C e p roduit e st d estiné a ux m énages c orrientes. N e l 'utilise p as
pour l es a pplications q ui n écessitent u n h aut n iveau d e f iabilité,
comme l a g estion d e l a v ie h umaine, l 'attention s anitaire o u l es a ctifs.
de v aleur é levée.
PUBLICITÉ
Ce c ontenu e st l ié a u « risque d e l ésions g raves o u d e
mort ».
Si v ous o bservez t oute a nomalie
• E n c as d e s urtension e n c as d 'anomalies s uivantes, c oupez
immédiatement l 'alimentation e t d ébranchez l a p rise d 'alimentation.
– L e c âble/prise d 'alimentation e st d étérioré.
– L 'unité é met d e l 'humour e t d es c ouleurs p eu h abituelles.
– T out m atériau e xtraño h a c aído à l 'intérieur d e l 'unité.
– C ela p roduira u ne p erte d e s on p endant l 'utilisation.
– L 'unité p résente u ne c ertaine d ouleur o u u n a utre s igne d e d étérioration.
Si v ous c ontinuez à u tiliser l 'appareil, i l e xiste u n r isque d e d écharge
électrique, d 'incendie o u d 'average. S ollicitez i mmédiatement u ne
inspection o u u ne r éparation a uprès d u d istributeur q ui a a cheté l 'appareil o u
auprès d u s ervice t echnique d e Y amaha.
Alimentation
• I l n 'est p as p ossible d e r éaliser u ne a ction q ui p ourrait e ndommager l e
câble d 'alimentation.
– N e v ous l aissez p as a pprocher d 'une a ffaire.
– N o l o d oble e xcessivemente n i l o m odifier.
– N on, L o R aye.
– N e v ous l aissez p as e mporter p ar u n o bjet p esant.
Utiliser l e c âble d 'alimentation a vec l e c âble P elado p eut p rovoquer
une d écharge é lectrique o u u n i ncendie.
• N e t ouchez n i l 'alimentation n i l e c âble d 'alimentation p endant u n
tourment é lectrique. N e s uivez p as c es i nstructions, i l e xiste d es
risques d e d échargement é lectrique.
• U tilisez c ette u nité a vec l a t ension d 'alimentation q ui e st a ppliquée s ur e lle. S i
vous n 'êtes p as c onnecté à u ne p rise d e c ourant C A a ppropriée, i l
existe u n r isque d 'incendie, d e d échargement é lectrique o u d e p annes
courantes.
• V érifiez p ériodiquement l 'alimentation e t l a s uccion d e l a p oussière q ui
pourrait ê tre a ccumulée d ans é l. N e s uivez p as c es i nstructions, i l e xiste
un r isque d 'incendie o u d e d échargement é lectrique.
• L orsque v ous i nstallez l 'unité, a ssurez­vous q u'elle p eut a ccéder
facilement à l a t ome d e C A q ue v ous u tilisez. S i u n p roblème s e p roduit
ou s i l e f onctionnement e st d éfectueux, f ermez l 'interrupteur d 'alimentation
et d ébranchez l a p rise d e c ourant. I ncluso l orsque l 'interrupteur d 'alimentation
est b ranché, s i l e c âble d 'alimentation n 'est p as d éconnecté d e l a t ome d e
CA d e l a p aroi, l 'unité n e s era p as d éconnectée d e l 'alimentation.
• S i v ous é coutez q uelque c hose d e v rai o u d e s uspect q ui s e
rapproche d 'un t ourment é lectrique, f ermez i mmédiatement l 'interrupteur
d'alimentation e t d ébranchez l a p rise d 'alimentation d e l a p rise
d'alimentation. N e s uivez p as c es i nstructions, i l e xiste d es r isques d 'incendie
ou d 'averías.
• S i v ous n e s ouhaitez p as u tiliser l 'appareil p endant u ne p ériode p rolongée,
assurez­vous d e d ébrancher l a p rise d 'alimentation d e l a b outeille d e C A. N e
suivez p as c es i nstructions, i l e xiste d es r isques d 'incendie o u d 'averías.
Installation
• F ije t oujours l e c âble d e h aute q ualité à u n p areil o u s imilaire. S i v ous
endormez l es t artes o u l es m ains d ans l e c âble, l es h autes v oix p ourraient
provoquer u n v ol e t p rovoquer d es l ésions o u d es l ésions.
Ne d émontez p as l 'unité
• N e d émontez n i m odifiez j amais c ette u nité. N e s uivez p as c es
instructions, i l e xiste d es r isques d 'incendie, d e d échargement
électrique, d e l ésions o u d 'averies.
Publicité s ur l 'eau
• N e p as e xposer l 'unité à l a l umière, n i l 'utiliser p rès d e l 'eau o u e n
Il y a b eaucoup d 'humidité d ans l 'endroit o ù l 'on p eut o btenir d e l 'eau, n i l e
ponga e ncima d es r écipients ( comme d es p ots, d es b outeilles o u d es v ases)
qui c ontiennent d u l iquide, c ar i ls p euvent p énétrer e t p énétrer à l 'intérieur d e
l'appareil. S i t out l iquide, c omme l 'eau, p énètre d ans l 'unité, i l e xiste u n r isque
d'incendie, d e d échargement é lectrique o u m oyen.
• N unca e nchufe o u d esenchufe u n c able e léctrico c on l as m anos
mojadas. N e m anipulez p as c et a ppareil a vec l es m ains h umaines. N e
suivez p as c es i nstructions, i l e xiste d es r isques d e d échargement
électrique o u m oyen.
Annonce c oncernant l e c ontact a vec l e f eu
• N e c oloquez p as d 'objets a rdientes n i d e l amas o uverts à p roximité d e l a
unidad, y a q u'existe r iesgo d e i ncendio.
Manipulation
• A ssurez­vous q ue l 'unité n 'est p as l e c aiga e t p as l a p art d 'un
ningún i mpacto f orte. N e s uivez p as c es i nstructions, i l e xiste d es r isques d e
déchargement d 'appareils é lectriques, d 'incendies o u d 'incendies c ourants.
ATTENTION
Ce c ontenu e st l ié a u « risque d e l ésions ».
Alimentation
• N e p as u tiliser u ne t ome d e C A q ui p résente u n s upport p our
insérer l e c hargeur d 'alimentation. N e s uivez p as c es i nstructions,
il e xiste u n r isque d 'incendie, d e d échargement é lectrique o u d e b rûlure.
• S i v ous d ébranchez l a p rise d u c âble d 'alimentation, t irez t oujours l a
prise e t p as d e c âble. T irer l e c âble p eut s e d étériorer, a vec l e r isque
conséquent d e d écharger d es a ppareils é lectriques o u u n i ncendie.
• I nsérez f ermement l e c hargeur d 'alimentation j usqu'au f ond d ans l a t ome d e
CA. U tiliser l 'appareil s ans ê tre e n c ontact a vec p récaution p eut p rovoquer
une a ccumulation d e p oussière d ans l es r otules, a vec l e r isque d 'incendie
ou d e b rûlure q ui e n r ésulte.
je s uis