Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 111

Machine Translated by Google
AVANT­PREMIÈRE
LEES D IT Z ORGVULDIG P ORTE P OUR G EBRUIK.
SUIVEZ C ES I NSTRUCTIONS.
L'entreprise c omprend l es r isques l iés à l 'investissement d ans d 'autres
domaines, à l 'égard d es r isques p ropres à l 'entreprise e n c e q ui
concerne l 'utilisation d e c et a ppareil p ar l a s eule m anière d 'agir. V oici
vos i nstructions.
Gardez à l 'esprit q ue c ette m anipulation n 'a p as e u l ieu s ur u n p lat s ecret q ue
vous a urez o urlé p lus t ard e t q ue v ous p ourrez l e f aire.
• V ous d evez e ffectuer d 'autres c ontrôles d e r éparation a uprès d u
concessionnaire a uprès d u p ersonnel d e s ervice a gréé
Yamaha.
• Y amaha n e p eut p as v erantwoordelijk w orden g esteld v oor
persoonlijk l etel o f s chade a an d e p roducten d ie w ordt v eroorzaakt
door o neigenlijk g ebruik v an o f m odifications a an h et t oestel.
• C e p roduit e st d estiné à d es p ersonnes â gées. I l n 'est p as n écessaire
de p asser p ar u ne z one d e t ransition é levée, c e q ui s ignifie q u'il
s'agit d 'un s ystème d e g estion d es d omaines p ropres d e l a z one
élevée.
ATTENTAT
Cela p rend u n r isque p our l e m anque d e l ichamelijk d e o verlijden a an.
Si v ous ê tes e n c ontact a vec d es o pérations c ommerciales
• S 'il y a u n v olgende o nregelmatigheden v oordoet, s chakelt u h et
toestel o nmiddellijk u it e t k oppelt u d e s tekker l os.
– L e n etsnoer/de s tekker e st d étecté.
– H et t oestel v erspreidt u n o ngebruikelijke g eur o f e r k omt
tour d u p ied.
– E r i s m ateriaal b innen i n h et t oestel g ekomen d at e r n iet i n
hurler.
– L a v aleur g eluid w eg t ijdens h et g ebruik.
– E r z it e en b arst i n h et t oestel o f h et t oestel i s b eschadigd.
Si v ous a vez u ne p rise é lectrique, v ous p ouvez a voir d es c oupures
électriques, u ne m arque d e s tockage v érifiée. L aat h et t oestel
meteen c ontroleren o f r epareren b y t he d ealer b ij w ie u h et h ebt
gekocht o f d oor g ekwalificeerd Y amaha­servicepersoneel.
Prévention d es c ourants
• D oe n iets w aardoor h et n etsnoer b eschadigd k an r aken.
– I l n 'y a p as d e c hauffage d ans l e b âtiment.
– B uig h et n iet t e v er d oor e n v erander h et n iet.
– K ras n e s e p laint p as d u r onflement.
– I l n 'y a p as d e p lace p our u n t ravail à f aire.
Si v ous a vez u n p roblème d e r éseautage, i l e st p ossible q u'une p rise
électrique d e l a m arque s oit u tilisée.
• L e m otif d u r onflement n 'est p as l e m ême q ue c elui d e l a m eilleure q ualité
actuelle. S i v ous n 'êtes p as e n c ontact a vec c es a ppareils r iches,
vous r isquez d es c oupures é lectriques.
• G ebruik d it t oestel m et d e v oedingspanning d ie e rop i s
afgedrukt. U ne s olution p our u n c ontact d 'arrêt i ncorrect p eut ê tre u ne
marque, d es c hocs é lectriques d e s tockage s ont e ffectués.
• U n c ontrôleur d e c ourant é lectrique r égule e t c ontrôle l e v uil d e l 'appareil q ui
est t rès h aut. S i v ous n 'êtes p as e n c ontact a vec c e p roduit r iche, v ous
pouvez u tiliser l a m arque d e c ourant é lectrique.
• Z org e r b ij h et o pstellen v an h et t oestel f or t he g ebruikte s topcontact
makkelijk t oegankelijk i s. S chakel d e a an/uit­schakelaar b ij
storageen o f e en s lechte w ork o n m iddellijk u it e n t rek d e s tekker u it
het s topcontact. D 'autre p art, l 'appareil e st u itgeschakeld, e st­
ce q ue l e t oestel n 'est p as p erdu d e v ue, m ais l e n etsnoer n 'est p as
le w andstopcontact e st g ehaald.
• S i v ous ê tes à c ourt d e d ate d 'arrivée e n s ervice, s chakel e t s nel h et
toestel u it e t h aal d e s tekker u it h et s topcontact. S i v ous n 'êtes p as à
la r echerche d e c e p roduit r iche, v ous p ouvez l e f aire a vec l a m arque
de s tockage.
• S i v ous a vez u ne l ongue p ériode s ans u tilisation, v ous d evrez
arrêter l e c ontact. S i v ous n 'êtes p as à l a r echerche d e c e p roduit
riche, v ous p ouvez l e f aire a vec l a m arque d e s tockage.
Opstelling
• A ssurez­vous q ue l e c âble d 'alimentation e st h aut, e n d irection d 'une b aguette.
Si v ous a vez d es m ains d ans l es c âbles, v ous p ouvez u tiliser d es
haut­parleurs ( om)vallen, l e s tockage d e v otre m atériel p eut ê tre d isponible.
Ne p as d émonter
• U m ag d it t oestel n iet d émonteren o f a anpassen. S i v ous n 'avez r ien
à f aire, v ous p ouvez u tiliser t oute l a m arque, l es p rises é lectriques
et l e s tockage.
Avertissement c oncernant l 'eau
• N e l aissez p as l 'eau c ouler l ors d e l a r égénération e t n e g érez p as l 'eau
du b âtiment o u u ne s olution s péciale. P laats n ooit v oorwerpen ( zoals
vazen, f lessen o f g lassen) d ie v loeistof b evatten o p t he t oestel a nd
plaats h et t oestel n iet o p e en p laats w aar w ater k an v allen. S 'il y a u n
vloeistof, z oals w ater, i n h et t oestel k omt, k an c ette m arque, e lektrische
schokken o f s torageen v eroorzaken.
• I l n 'y a p as u n s eul e ndroit o ù i l y a u n e ndroit o ù i l y a u n e ndroit s ûr d ans l e
stopcontact a ussi v ous n atte h anden h eeft. R aak d it t oestel n ooit m et n atte
handen a an. S i v ous n 'êtes p as à l 'aise a vec c es o bjets r iches, v ous p ouvez
les u tiliser p our l es d écharges é lectriques d e s tockage.
Avertissement c oncernant l a m arque
• P laats g een b randende v oorwerpen o f o pen v uur i n d e b uurt v an
le t oestel. C ette m arque k unnen e st v érifiée.
Traitement
• Z org d at u d it t oestel n iet l aat v allen e n o efen e r g een
overmatige d ruk o p u it. S i v ous n 'êtes p as p ropriétaire d 'un p roduit, v ous
pouvez l e f aire a vec d es c hocs é lectriques, u ne m arque d e s tockage.
AVANT­PREMIÈRE
Cela p rend u n r isque p our v ous p ermettre d e l e f aire.
Prévention d es c ourants
• G ebruik g een s topcontact w aar d e s tekker a lleen m aar l osjes i n p ast.
Si v ous n 'êtes p as à l 'aise a vec c e p roduit r iche, v ous p ouvez u tiliser
toute l a m arque, d es p rises é lectriques d e m arque.
• S i l e p anneau e st p erdu, i l d oit y a voir u ne g rande h auteur e ntre l e p anneau
et p as d e r onflement. S i v ous ê tes e n t rain d e r onfler, v ous p ouvez l e
rattraper, c e q ui p eut v ous a mener à d es p rises é lectriques d e m arque.
• S teek d e s tekker s tevig h elemaal i n h et s topcontact. S i v ous n 'êtes
pas e ntré d ans l e c ontact d 'arrêt, v ous p ouvez u tiliser l e c ontacteur
d'arrêt, q uelle m arque d e m arque p eut ê tre v érifiée.
je N l