Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 35

Machine Translated by Google
RÉGLAGE D 'ÉQUILIBRE
1. R églez l a c ommande V OLUME a u m inimum ( 0).
2. M ettez s ous t ension l es o u l es é léments c onnectés a u c aisson d e g raves.
Si u n é lément e st c onnecté à l a b orne S YSTEM C ONNECTOR d u c aisson d e g raves, m ettre s ous t ension
l'élément e n q uestion.
3. V érifiez q ue l e c ommutateur P OWER e st p lacé s ur l a p osition O N, p uis r églez l e c ommutateur
STANDBY/ON s ur O N.
* L e t émoin s 'allume e n v ert.
4. L ancez l a l ecture d 'une s ource r iche e n g raves e t r églez l e n iveau d es e nceintes a vant a vec l a c ommande
de v olume d e l 'amplificateur j usqu'au n iveau d 'écoute s ouhaité.
(Placez t outes l es c ommandes d e t imbre e n p osition n eutre.)
5. R églez l a c ommande H IGH C UT d e s orte à o btenir l a r éponse e n g rave v oulue.
En p rincipe, v ous r églez c ette c ommande s ur u ne f réquence l égèrement s upérieure à l a l imite i nférieure
de l a p lage d e f réquences ( c.­à­d. l a f réquence l a p lus g rave q ui p eut p roduire v os e nceintes) d es
enceintes a vant*.
* P our c onnaître l a p lus p etite f réquence n ominale d es e nceintes a vant, c onsultez l e c atalogue o u l e m ode
d'emploi d es e nceintes.
* L a c ommande H IGH C UT n 'a p as d 'effet s ur l es s ignaux r eçus à l a b orne I NPUT 3 L FE. ( p age 6 )
6. A ugmentez p rogressivement l e n iveau p our é quilibrer l e v olume d u c aisson d e t ombes
et d es e nceintes a vant.
En p rincipe, v ous r èglerez c ette c ommande s ur u n n iveau p roduisant u n p eu p lus d e g rave q ue l orsque
le c aisson d e g raves n 'est p as u tilisé.
7. P lacez l e c ommutateur P HASE s ur l a p osition p roduisant l a p hase l a p lus n aturelle ( ou
recherchée).
8. R églez l e c ommutateur B ASS s ur « MOVIE » o u « MUSIC » s elon l a s ource l ue.
(NS­SW300 u niquement)
FILM :
Lorsqu'une s ource v idéo e st l ue, l es e ffets d e b asses f réquences s ont a ccentués p our o ffrir u ne
dynamique s upérieure. ( Le s on e st p lus r iche e t p rofond.)
MUSIQUE:
Lorsqu'une s ource a udio o rdinaire e st b onne, l es c omposants d e b asses f réquences e xcessives
sont c oupés d e f açon à r endre l e s on p lus c lair. ( Le s on c omporte m oins d e g rave e t l a m élodie e st p lus
fidèle à l 'original.)
NOTE
Lorsque v ous a vez é quilibré l e v olume e ntre l e c aisson d e g raves e t l es e nceintes a vant, v ous p ouvez
régler l e n iveau d e l 'ensemble a vec l a c ommande d e v olume d e l 'amplificateur.
Toutefois, s i v ous r emplacez l es e nceintes a vant, v ous d evrez e ffectuer à n ouveau c e r églage.
Interrupteur P HASE
Dans l a p lupart d es c as, c e c ommutateur s era p lacé s ur « REV » p our c hoisir l e m ode i nversé.
Cependant, s elon l es e nceintes u tilisées o u l es c onditions d 'écoute, v ous o btiendrez u ne m eilleure
qualité s onore e n p ositionnant c e c ommutateur s ur « NORM » ( normal). F aites u n e ssai e t
choisissez l a p osition o ffrant l e m eilleur s on.
12 F r