Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 77

Machine Translated by Google
Informations
Fonctions e t d onnées i ncluses d ans l 'unité
• V ous p ouvez v érifier l a s ortie d e l 'air d epuis l e p ort d es b asses f usils.
Cela n e c onstitue p as u n d ysfonctionnement. C e p hénomène e st
particulièrement v érifié l ors d e l a r eproduction d e m usique à h aute
température e t b asse f réquence.
Informations s ur l e c ontenu d e c e m anuel
• L e p résent m anuel c orrespond a ux l ettres s uivantes :
– l es u tilisateurs d e l 'unité
• L e p résent m anuel d 'utilisation e t l es t erminaisons s uivantes p our
les i nformations i mportantes :
AVERTISSEMENT
Ce c ontenu i ndique « risques d e l ésions g raves o u m ortes ».
ATTENTION
Ce c ontenu i ndique « risque d e l ésions ».
AVVISO
Indica p oints à s urveiller p our é viter l a g arantie d u p roduit, l e m auvais
fonctionnement e t l a p erte d e d onnées, a insi q ue l a p rotection d e
l'environnement.
REMARQUE
Indica n ote l es i nstructions, l es r estrictions d es f onctions e t l es
informations u ltérieures q ui p ourraient ê tre u tilisées.
• L es i llustrations d e c e m anuel s ont f ournies
exclusivement d ans l e c adre d escriptif.
Informations p our l es u tilisateurs s ur l a p réparation e t l e
petit d éjeuner
Ces s ymboles d e p roduits, l 'emballage e t/ou l es
documents q ui v ous a ccompagnent, i ndiquent q ue l es
produits é lectriques e t é lectroniques n e d oivent p as
être m ischiati a vec l es r ifiuti g énériques.
Pour l e t raitement, l a r écupération e t l e
recyclage a pproprié d es p roduits, s i v ous l es p ortez
aux p oints d e c ollecte d ésignés, c onformément à
la l égislation n ationale.
Smaltendo c orrettamente q uesti p rodotti s i
puranno r ecuperare r isorse p reziose, o tre a
prevenire p otenziali e ffetsti n egativi s ullasalute a nd
the a mbiente t hat p otrebbero s oorgere c ause d el
trattamento i mproprio d ei r ifiuti.
Pour d 'autres i nformations s ur l a r écolte e t l e
riciclaggio d i v ecchi p rodotti, s i p rega d i
contactar l 'administrazione c omunale l ocale, t he
servizio d i s maltimento d ei r ifiuti o t he p unto
vendita d ove s ono s tati a cquistati g li a rticoli.
Pour l es u tilisateurs d e l 'Union e uropéenne :
Si v ous d ésirez s cartare a ttrezzatura e lectricitrica e d
électronique, s i v ous ê tes p rêt à c ontacter l e p ropriétaire
du r ivenditor o u l e p ropriétaire d u f ournisseur p our d es
informations u ltérieures.
Informations s ur l es p roblèmes d es a utres p ays
de l 'Union e uropéenne :
Ces s ymboles s ont v alables u niquement d ans l 'Union
européenne ; S i v ous s ouhaitez t élécharger c es a rticles,
vous d evez c ontacter l es a utorités l ocales o u l e
rivenditore e t o btenir d es i nformations s ur l a
réponse a ux m odalités d 'amende.
Le n uméro d e m odèle e t c elui d e s érie, l es e xigences
d'alimentation e t d 'autres i nformations s ur l e p roduit s i v ous l es
trouvez s ur l a p iastrine o u à p roximité d e l a m aison. L a p iastrina
du p roduit s e t rouve d ans l a p artie p ostérieure d e l 'unité. A nnoter
le n uméro d e s érie d ans l 'espace i ndiqué p ar l a s uite e t c onserver
le m anuel c omme d ocument d 'achat d e l 'acquis; e n g énéral, e n
cas d e f urto, l 'identification s era p lus s imple.
Numéro d u m odèle
Numéro d e s érie
CONTENU
SERVO A CTIF Y AMAHA A VANCÉ
TECHNOLOGIE I I .......................................................1
PORT D 'ÉVASEMENT T ORSADÉ .................................................1
CARACTÉRISTIQUES............................................................ ...2
ACCESSOIRES E N D OTATION..................................2
POSITIONNEMENT .................................................. ....2
Orientation d u s ubwoofer............................................2
COMMANDES E T F ONCTIONS R ELATIVES ........................3
CONNEXIONS............................................................ ..............5
1
Collegamento a l/ai t erminale/i d ell'uscita d i l inea ( pin j ack)
dell'amplificateur .................................. ...5
2
Connexion a ux b ornes d e s ortie d u d iffuseur
de l 'amplificateur............................................................ ....7
Connexion a ux b ornes I NPUT1/
OUTPUT d u s ubwoofer..........................9
Collègues d u s ystème..........................................10
Collegare i l s ubwoofer a lla p resa C A..................10
FONCTIONNEMENT D 'ACTIVITÉ A UTOMATIQUE.....10
Activer l 'interrupteur A UTO S TANDBY ..................10
RÉGLER L E B ILANCIAMENTO..................11
Caractéristiques d e l a f réquence d u s ubwoofer..........13
RÉSOLUTION D U P ROBLÈME..........................14
TECHNIQUES S PÉCIFIQUES..........................................15
(arrière_it_01)
iii I l