Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 68

Machine Translated by Google
VERNIS
Fäst h ögtalarkablarna j usqu'à g olvet p our a tt u ndvika o lyckor j usqu'à c e q u'il s oit a tt n ågon s nubblar ö ver l ösa k ablar.
Réparez t ous l es c âbles é lectriques e n v ägg o u e n l iknande. S i v ous t rasslar i n d ina f otter o r h ander i
cable, f inns d et r isque f ör a tt h ögtalarna f aller o r s tjälper, v ilket o rsakar f unktionsfel h er
skador.
MEDDELANDE
• S i v ous n 'avez r ien à f aire e n c e q ui c oncerne l a v idéo, v ous p ouvez e nsuite u tiliser l e c aisson d e b asses e t l e m ettre e n
avant.
Remarque !
• R églez l e m arquage « + » e t « – » s ur l a p osition d e l a p osition a ssise. O m p olariteten o mkastas
blir l judåtergivningen o naturlig m ed d ålig b as s om f öljd.
• L ors d e l a p rise e n c harge d e l 'utilisation d u c aisson d e b asses o u d e l a h aute f réquence, i l e st
impossible d e l e f aire. T rä i nte i n i soleringen i h ålet. L jud k anske i nte k an f ramställas.
Réponses i nternes
Pour i soler l es g ens d es c âbles d 'alimentation e t d e l 'appareil p hoto, i ls d oivent s 'occuper d e l 'ensemble
des a ffaires e t d es c ourses.
NS­SW300 Ta B ort C irka 1 5 m m a v i soleringen.
NS­SW200
Ta B ort C irka 1 0 m m a v i soleringen.
9 S v
Prise e n c harge d es c aissons d e b asses I NPUT1/OUTPUT­terminaler
15 m m /
10 m m
Correct
Félicitations
Méthode d e r éponse :
NS­SW300
1. L ossa s kruvanslutningen s åsom v isas p å b ilden.
2. S ätt i d en n akna h ögtalartråden.
3. L e t irage e st t erminé.
4. D ra l ätt i l edningen v id s lutningen f ör a tt c ontrollera
att d en s itter o rdentligt f ast.
NS­SW300
Contacter l a b anque
(Endast p our m odélisateur p our l es É tats­Unis, l e C anada e t)
1. L e t irage e st t erminé.
2. R estez d ans b anankontakten i t erminalen.
NS­SW200
1. E ssayez d 'entrer e t d e s ortir d u t erminal p our a fficher
les i mages.
2. S ätt i d en n akna h ögtalartråden.
3. A ppuyez s ur l e l aser r apide e t l es c âbles p assants.
4. F aites e n s orte q ue l es c ommandes s oient p rises e n
charge p our c ontrôler r apidement l a p ersonne a ssise.
2
1
Tige:
positif ( +)
3
Noir:
négatif ( –)
1
2
2 3
1