Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 112

Machine Translated by Google
Opstelling
• P laats h et t oestel n iet i n a o nstabiele p ositie w aardoor h et p er o ngeluk k an
vallen o f o mvallen e t l etsel k an v eroorzaken.
• Z org b ij i nstallatie v an d it t oestel q ue d e w armteafgifte n oet w ordt
geblokkeerd.
– B edek h et t oestel n iet m et e en d oek.
– B loc d 'ouverture d e v entilation ( koelsleuven) d e c e t oit
niais.
– L 'installateur n 'a p as b esoin d 'Anders e t d 'Aangegeven.
– G ebruik h et t oestel n iet i n e en k leine, s lecht g eventileerde
emplacement
Si v ous n 'êtes p as e n c ontact a vec u n l ogement r iche e n e ntreprise, v ous
pouvez o uvrir l a p orte a u c haud d ans l e m agasin, l a m arque d e
stockage l a p lus p roche e st c elle d e l 'Ontario. Z org d at e r v oldoende v rije
ruimte r ondom h et t oestel i s: m inimum 2 0 c m a an d e b ovenkant, 2 0
cm a an d e z ijkanten e t 2 0 c m a n a an d e a chterkant.
• L 'installateur d 'une s eule p ièce n e d evrait p as ê tre e n c ontact a vec d es g az
corrosifs d e l a l umière d u j our o u d e l a p lace a vec u ne t our d e c heminée
trop l ongue. S i v ous l e f aites b ien, v ous s avez q u'il y a u n d éfaut.
• B lijf u it d e b urt v an h et t oestel t ijdens a n aturramp, z oals e en a ardbeving.
Le t oestel p eut k antelen o f o mvallen e t l etel v eroorzaken, d us b egeef u
snel u it d e b urt v an h et t oestel e t g a n aar e en v eilige p lek.
• T ransporteur d e v erplaats h et t oestel a ltijd m et t enminste t wee
personnes. S i v ous s ondez l e t oestel t out e n o ptant p our l e t apis, v ous p ouvez u tiliser
votre t apis, c e q ue v ous p ouvez f aire t out a u l ong d e v otre v oyage, o u b ien v ous e n
sortir v ous­même.
• S chakel d it t oestel a vant d e p ouvoir u tiliser e t c ouper t ous l es c âbles. S i
vous n 'êtes p as à l a m aison, l es c âbles s ont c oupés d e v otre m ain e t
d'autres s ont s truikelen d ans l a v allée.
Gehoorverlies
• S i v ous n 'utilisez p as l a l angue d 'un v olume d e v olume c onfortable, v ous
pouvez m odifier l es r églages p ermanents. C onsulte u n K NO­arts e t t a
ruissellement d ans t on o ren d e g ehoorverlies c onstateert.
• V oordat u h et t oestel a ansluit o p a ndere e lektronische
composants, v ous d evez u tiliser t ous l es a ppareils c ompatibles.
Zorg e r d ixevens v oor d at u a lle v olumeniveaux v an a lle a pparaten o p h et
minimum i nstelt, v oordat u z e a an­ o f u itzet. S i v ous n e l 'avez p as f ait,
vous p ouvez l e f aire e n u tilisant d es c ourant é lectriques o u é lectriques q ui
endommagent l 'appareil.
• V ous s ouhaitez i nstaller l e r éseau d ans v otre s ystème a udio, e n u tilisant
le r écepteur e t e n u tilisant l e L AATSTE p our o btenir d es c onnexions
à l 'abri d es h aut­parleurs d e v otre c hoix.
Je v eux q ue t u e njambes l 'espace e t q ue t u s ois à l 'intérieur d e t oi
ii N l
reden a ls E ERSTE t e w orden u itgezet. S i v ous n 'êtes p as e n c ontact
avec l a m aison d 'État, v ous p ouvez l e f aire à l 'égard d es
agissements d es a ssaillants d es l uidsprekers.
Conception
• I l f aut d 'abord p rendre c ontact a vec l e s topcontact a vant d e v ous r endre à l 'hôtel.
Schoonmaakt. S i v ous n 'êtes p as e n c ontact a vec c es a ppareils r iches, v ous
risquez d es c oupures é lectriques.
Traitement
• R aak h et o ppervlak w aarop d it l abel i s a angebracht n iet
aan. C ela p eut d onner l ieu à u ne m arque
merveilleuse. C ette é tiquette s ur l 'appareil e st u tilisée e t
l'étiquette e st p lacée s ur l e d essus e t p eut ê tre é crite.
• T enez v otre m ain d es d oigts p as d ans l e p ort b asréflexe e t d ans l e
rechterkant d u d it t oestel. S i v ous n 'êtes p as à l a r echerche d e c e
riche m énage, v ous p ouvez l e f aire.
• P lacez l e m atériau e n m étal o u e n p apier d ans l e p ort b as r éflexe e t e n
rechterkant v an d it t oestel. S i v ous n 'êtes p as e n p ossession d 'un p roduit,
vous p ouvez l e f aire a vec t oute l a m arque, l es p rises é lectriques d e s tockage.
• N e f ait p as c e q ui s uit :
– s ur l 'appareil d e l a z one d e t ravail.
– z ware v oorwerpen b ovenop d e a pparatuur p laatsen.
– l es a grafes d e l 'appareil.
– o vermatige k racht u itoefenen o p k noppen, s chakelaars, i ngangen/
uitgangen e nz.
Si v ous n 'êtes p as à l 'aise a vec c e l ogement r iche, v ous p ouvez v ous
éloigner d e l 'île d e l 'Ontario.
• N e f aites p as d e r andonnée à p roximité d es é toiles, v ous v oulez a ccéder à l a
vallée d e T oestel e t l aissez­vous a ller à l 'ombre d e l a v allée d e T oestel v ous­
même.
• N e p as u tiliser l e p roduit c omme l e p roduit g eluid e st. L angdurig
gebruik i n d eze t oestand z ou k unnen L eiden t ot o ververhitting a nd b rand.
Laisser o p
Hieronder v ous i nformera s ur t out c e q ui c oncerne u n d éfaut d u p roduit, u ne
description, u n m auvais f onctionnement d es i nstructions f ournies p our
vous.
Prévention d es c ourants
• S i v ous a vez u ne l ongue p ériode d e n on­utilisation, v ous d evez v ous a rrêter
à l 'arrêt d e c ontact. Z elfs a ls d it t oestel i s u itgeschakeld m et [ A] ( Standby/
On), s troomt e r n og s teeds e en m inieme h oeveelheid s troom.
Opstelling
• N 'utilisez p as d 'appareils é lectriques, c omme u ne t élévision, u ne r adio o u
un t éléphone p ortable. S i v ous n 'êtes p as à l a m aison, v ous p ouvez l e d ire
à l a t élévision o u à l a r adio.
• N e f aites p as c ela à u n e ndroit d u p oint d e b lootstaat à u ne z one d irecte
et à u n m ot t rès c haud ( zoals b ij e en v erwarming), d e z eer k oud, d e l 'tat
de b loot à u n g rand p oêle h oeveelheden d e t rillingen. S i v ous n 'utilisez
pas l e p anneau d e c ommande, i l p eut y a voir d es c omposants i nternes
défectueux q ui p euvent f onctionner d e m anière s table.
Connexions
• E n o utre, l 'appareil e xterne e st f ourni a vec l a m anipulation d e l 'appareil
pour é lans, e n p assant p ar l a p orte d e l 'appareil e t e n s uivant
les i nstructions. S i v ous n 'avez p as s uivi l es i nstructions, v ous p ouvez l es
stocker e n p ermanence.
Traitement
• P laques e n v inyle, p lastique o u p roduits e n c aoutchouc s ur c e s upport.
Si v ous n 'êtes p as à l a m aison, v ous p ouvez u tiliser d es v êtements
ou d es a ccessoires d ans l e p anneau d e c e t oit­terrasse.
• E n c as d e t empérature a mbiante s upérieure à l a v éranda
(bijvoorbeeld t ijdens h et t ransport v an h et t oestel o f b ij s nelle v erwarming
of v erkoeling) e t l e c ondenseur m oyen e st a ctivé d ans l e t oestel, a lors
que l e t oestel v oor g ebruik e nkele u ren s taan z onder h et i n t e s chakelen,
totdat h et h elemaal d roog i s. S i l 'appareil e st u tilisé p our é liminer l a
condensation, v ous p ouvez é galement s tocker l es o ptions.
Conception
• E n c as d e t empérature é levée d e l a v éranda, d es g outtes d 'eau
(condensation) p euvent a pparaître s ur l e d essus d u t oit. S i l es g outtes
d'eau s ont d isponibles, e lles d oivent ê tre a ppliquées a u m ilieu
avec u ne s eule p ièce. S 'il y a d es g outtes d 'eau q ui s 'échappent d e
l'appareil, l a p orte d e l 'immeuble e st a bsorbée p ar l es m ots, l a p orte
d'entrée p eut ê tre i nstallée.
• G ebruik b ij h et s choonmaken v an h et t oestel e en z achte, d roge d oek. H et
gebruik v an c hemische s toffen a ls b enzine o f d iluant, r einigingsproducten
of c hemische s choonmaakdoekjes k an v erkleuring o f v ervorming
veroorzaken.