Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 3

Machine Translated by Google
PRÉCAUTIONS
VEUILLEZ L IRE A TTENTIVEMENT A VANT U TILISATION.
ASSUREZ­VOUS D E S UIVRE C ES I NSTRUCTIONS.
Les p récautions é numérées c i­dessous v isent à p révenir t out r isque d e b lessure p our
l'utilisateur e t p our a utrui, a insi q u'à p révenir t out d ommage m atériel e t à a ider
l'utilisateur à u tiliser c et a ppareil c orrectement e t e n t oute s écurité. V eillez à s uivre c es
instructions.
Après a voir l u c e m anuel, a ssurez­vous d e l e c onserver d ans u n e ndroit s ûr o ù i l p ourra
être c onsulté à t out m oment.
• A ssurez­vous d e d emander d es i nspections o u d es r éparations a u r evendeur a uprès
duquel v ous a vez a cheté l 'appareil o u à u n p ersonnel d e s ervice Y amaha
qualifié.
• Y amaha n e p eut ê tre t enu r esponsable d es b lessures s ubies o u d es
dommages c ausés a ux p roduits p ar u ne u tilisation i ncorrecte o u
des m odifications a pportées à l 'appareil.
• C e p roduit e st d estiné a ux h abitations o rdinaires. N e l 'utilisez p as p our d es a pplications
nécessitant u ne g rande f iabilité, t elles q ue l a g estion d e v ies, d e s oins d e s anté o u
de b iens d e g rande v aleur.
AVERTISSEMENT
Ce c ontenu i ndique u n « risque d e b lessure g rave o u d e d écès ».
Si v ous r emarquez u ne a nomalie
• S i l 'une d es a nomalies s uivantes s e p roduit, c oupez i mmédiatement l 'alimentation
et d ébranchez l a f iche d 'alimentation.
– L e c ordon d 'alimentation/la f iche e st e ndommagé.
– U ne o deur i nhabituelle o u d e l a f umée e st é mise p ar l 'appareil.
– D es c orps é trangers p énètrent à l 'intérieur d e l 'appareil.
– I l y a u ne p erte d e s on p endant l 'utilisation.
– I l y a u ne f issure o u u n d ommage d ans l 'appareil.
Une u tilisation c ontinue p eut p rovoquer d es d écharges é lectriques, u n
incendie o u d es d ysfonctionnements. D emandez i mmédiatement u ne i nspection o u
une r éparation a u r evendeur c hez q ui v ous a vez a cheté l 'appareil o u à u n
technicien Y amaha q ualifié.
Alimentation é lectrique
• N e f aites r ien q ui p ourrait e ndommager l e c ordon d 'alimentation.
– N e l e p lacez p as p rès d 'un r adiateur.
– N e l e p liez p as e xcessivement e t n e l e m odifiez p as.
– N e l e r ayez p as.
– N e l e p lacez p as s ous u n o bjet l ourd.
L'utilisation d u c ordon d 'alimentation a vec l e n oyau e xposé p eut p rovoquer d es
décharges é lectriques o u u n i ncendie.
• N e t ouchez p as l a f iche o u l e c ordon d 'alimentation e n c as d e r isque d 'orage. L e
non­respect d e c ette c onsigne p eut e ntraîner d es d écharges é lectriques.
• U tilisez c et a ppareil a vec l a t ension d 'alimentation i ndiquée s ur c elui­ci. L e f ait d e n e p as l e
brancher s ur u ne p rise s ecteur a ppropriée p eut p rovoquer u n i ncendie, d es d écharges
électriques o u d es d ysfonctionnements.
• V érifiez r égulièrement l a p rise é lectrique e t r etirez t oute s aleté o u p oussière q ui
pourrait s 'y ê tre a ccumulée. L e n on­respect d e c ette c onsigne p eut p rovoquer u n
incendie o u d es d écharges é lectriques.
• L ors d e l 'installation d e l 'appareil, a ssurez­vous q ue l a p rise s ecteur q ue v ous u tilisez
est f acilement a ccessible. E n c as d e p roblème o u d e d ysfonctionnement, é teignez
immédiatement l 'appareil e t d ébranchez­le d e l a p rise s ecteur. M ême l orsque
l'interrupteur d 'alimentation e st é teint, t ant q ue l e c ordon d 'alimentation n 'est p as
débranché d e l a p rise s ecteur m urale, l 'appareil n e s era p as d éconnecté d e l a
source d 'alimentation.
• S i v ous e ntendez d u t onnerre o u s i v ous p ensez q ue l a f oudre a pproche, é teignez
rapidement l 'interrupteur d 'alimentation e t d ébranchez l a f iche d e l a p rise s ecteur. L e
non­respect d e c ette c onsigne p eut p rovoquer u n i ncendie o u d es d ysfonctionnements.
• S i v ous n 'utilisez p as l 'appareil p endant u ne p ériode p rolongée, v eillez à d ébrancher l a f iche
d'alimentation d e l a p rise s ecteur. L e n on­respect d e c ette c onsigne p eut p rovoquer
un i ncendie o u d es d ysfonctionnements.
Installation
• F ixez t oujours l e c âble d es e nceintes à u n m ur o u à u n e ndroit s imilaire. S i v ous v ous c oincez
les p ieds o u l es m ains d ans l e c âble, l es e nceintes r isquent d e t omber o u d e s e
renverser, p rovoquant d es d ysfonctionnements o u d es b lessures.
Ne p as d émonter
• N e p as d émonter n i m odifier c et a ppareil. L e n on­respect d e c ette c onsigne p eut p rovoquer
un i ncendie, d es d écharges é lectriques, d es b lessures o u d es d ysfonctionnements.
Avertissement c oncernant l 'eau
• N 'exposez p as l 'appareil à l a p luie, n e l 'utilisez p as à p roximité d 'un p oint d 'eau o u d ans d es
conditions h umides o u m ouillées, e t n e p lacez p as d essus d es r écipients ( tels q ue d es
vases, d es b outeilles o u d es v erres) c ontenant d es l iquides q ui p ourraient s e d éverser d ans
des o uvertures o u d es e ndroits o ù l 'eau p ourrait s 'écouler. L a p énétration d 'un l iquide
tel q ue d e l 'eau d ans l 'appareil p eut p rovoquer u n i ncendie, d es d écharges é lectriques o u
des d ysfonctionnements.
• N e b ranchez o u n e d ébranchez j amais u ne p rise é lectrique a vec l es m ains m ouillées. N e
manipulez p as c et a ppareil a vec l es m ains m ouillées. L e n on­respect d e c ette c onsigne
peut e ntraîner d es d écharges é lectriques o u d es d ysfonctionnements.
Avertissement d 'incendie
• N e p lacez a ucun o bjet b rûlant n i a ucune f lamme n ue à p roximité d e l 'appareil, c ar
ils p ourraient p rovoquer u n i ncendie.
Manutention
• V eillez à n e p as l aisser t omber c et a ppareil n i à n e p as l ui i mposer d e c hoc v iolent.
Le n on­respect d e c ette c onsigne p eut e ntraîner d es d écharges é lectriques, u n i ncendie o u
des d ysfonctionnements.
PRUDENCE
Ce c ontenu i ndique u n « risque d e b lessure ».
Alimentation é lectrique
• N 'utilisez p as d e p rise s ecteur d ont l a f iche d 'alimentation e st m al i nsérée. L e n on­
respect d e c ette c onsigne p eut p rovoquer u n i ncendie, d es d écharges
électriques o u d es b rûlures.
• L orsque v ous d ébranchez l a f iche d 'alimentation, t enez t oujours l a f iche e lle­même e t
non l e c ordon. T irer s ur l e c ordon p eut l 'endommager e t p rovoquer
des d écharges é lectriques o u u n i ncendie.
• I nsérez f ermement l a f iche d 'alimentation à f ond d ans l a p rise s ecteur.
L'utilisation d e l 'appareil l orsqu'il n 'est p as c orrectement b ranché p eut e ntraîner u ne
accumulation d e p oussière s ur l a p rise, p rovoquant u n i ncendie o u d es b rûlures.
je E n