Machine Translated by Google
Installation
• N e p lacez p as l 'unité e n p osition i nstabile, p our é viter c ela.
accidentellement e t q ui p eut c auser d es l ésions.
• L ors d e l 'installation d e l 'unité, é vitez d e d étruire l a d issipation d u
chaleur
– N e p renez p as l 'unité a vec u n p anneau.
– N e b loque p as l es s ources d e v entilation ( feritoie) d e l 'unité.
– N e p as i nstaller l 'unité d e m anière à c e q u'elle n e s oit p as i ndiquée.
– N e p as u tiliser l 'unité d ans d es e ndroits a ngusti e t p eu v entilés.
La n écessité d 'observer d es p récautions p eut ê tre d ue a u f ait q ue l es
calories r estent i mprégnées à l 'intérieur d e l 'unité, p rovoquant u n
incendie o u u n d ysfonctionnement. A ccertarsi c he v i s ia l o s pazio
libero a deguato i nerno a ll'unità: e nviron 2 0 c m e n h aut, 2 0 c m e n h aut
et 2 0 c m s ur l e c ôté p ostérieur. •
Ne p as i nstaller l 'unité d ans l e l uoghi s i v ous p ourriez e ntrer e n c ontact
avec d u g az c orrosif o u d u s el, o uvrir l e l uoghi a vec d es n iveaux d e
fumée o u d e v apeur é levés. L a m ancata o sservanza d i t ale
precauzione p eut c auser u n d ysfonctionnement.
• É viter d e c hercher à p roximité d e l 'appareil e n c as d e c alamité, p ar
exemple s ur t erre. S i l 'unité p eut p ercer l e c adre e t p rovoquer
des l ésions, e lle s e c hargera r apidement d e l 'appareil e t
se r éparera e n t oute s écurité.
• I mpiegare s emper a lmeno d ue p ersone p er t ransportare o s postare l 'unità.
Tenter d e r ésoudre l e p roblème d e l 'unité p eut p rovoquer d es
malheurs c hez l es h ommes o u d 'autres p oints p our e mpêcher l 'unité d e s 'en s ortir
stessa.
• A vant d e p lacer l 'unité, s 'assurer d e l a q ualité d e l 'alimentation e t
sélectionner t ous l es é léments d u c ollège. L a m ancata o sservanza d i
cette p recauzione p otrebbe d anneggiare i c avi o c auserare l a c aduta
dell'utente o u d i a ltre p ersone.
Danni à l 'audit
• N e p as u tiliser l 'unité p endant d e l ongues p ériodes d e t empo a vec l e v olume
trop h aut, c ar c ela p ourrait p rovoquer l a p erte p ermanente d e
l'audit. S i v ous a ccusez d e d éranger l es a uditeurs c omme l es p êcheurs
ou l 'abbassamento d e l 'auditeur, v ous v ous a dresserez à u n m édecin.
• A vant d 'assembler l 'unité e t d 'autres a ppareils, i ndiquez t ous l es
appareils i ntéressants. E n o utre, a vant d 'accéder à t ous l es
appareils, i mposez a u m inimum t ous l es n iveaux d e v olume. L a
mancata o sservanza d i c es p recauzioni p otrebbe p rovocare s cosse
elettriche, d anni a ll'udito o a lle a pparecchiature.
• L orsque v ous a ccédez a u s ystème a udio, a ppuyez t oujours s ur l 'unité
PER U LTIMA, p our é viter l 'écoute e t l e d iffuseur.
Analoguement, l orsque v ous u tilisez l e s ystème a udio, l 'unité d oit ê tre
dépensée P AR P RIMA. L a m ancata o sservanza d e t ali p recauzioni
peut c auser d es l ésions à l 'audit o u à l a d iffusion.
ii I l
Maintenance
• A vant d e t irer l 'unité, r etirez l a c olonne é lectrique d e l a p résa C A. L a
mancata o sservanza d i t ale p recauzione p otrebbe c auseare s cosse
elettriche.
Manipulation
• N e t ouchez p as l a s urface q ui r épond à c ette q uestion.
étiquette. C ela p eut p rovoquer u ne b ruciature. L 'étiquette
sur l 'appareil i ndique q ue l a s urface à l aquelle v ous
êtes a ppliqué p eut ê tre t rès c haude p endant l e f onctionnement.
• N e p as i ntroduire l a m ain o u l e d it d ans l e p ort d e f usil d es b asses s ituées
sur l e c ôté e n d étruisant l 'unité. L a m ancata o sservanza d i t ale
precauzione p eut c auser d es l ésions.
• N e p as i ntroduire d e m atériel e xtérieur d e l a c arte o u d u m étal d ans l e p ort
de l a c arabine d es b asses s ituées s ur l e d essus d e l a d estruction d e
l'unité. L a m ancata o sservanza d i t ale p recauzione p eut p rovoquer d es c oupures
électriques o u d es d ysfonctionnements.
• N e p as e xécuter l es o pérations s uivantes :
– m ettersi i n p iedi o s eduti s ul d ispositivo.
– p oggiare o ggetti p esanti s ul d ispositivo.
– m ettre e n s écurité l 'appareil.
– p remières i mpulsions, i nterrupteurs, b ornes d 'E/S e t c osì v ia a vec
force e ccessiva.
La m ancata o sservanza d i q uesta p recauzione p eut c auser d es l ésions
personnelles o u d anneggiare l 'apparecchiatura.
• É viter l es t irs e t l es b lessures c ollégiales p our é viter l es l ésions
personnelles o u l es u nités r ésultant d 'une é ventuelle c hute.
• N e p as u tiliser l 'unité s ur l 'audio e t l a d istorsion. U ne u tilisation
prolongée d ans c es c onditions p ourrait p rovoquer u ne
surchauffe e t p rovoquer u n i ncendie.
Avis
Indica p oints à s urveiller p our é viter l a g arantie d u p roduit, l e
mauvais f onctionnement e t l a p erte d e d onnées.
Alimentation
• S i v ous é vitez d e n e p as u tiliser l 'appareil p endant u ne p ériode d e
temps p rolongée, c ollez l e c avo d 'alimentation d alla p resa.
Même s i l 'appareil e st p assé a vec l 'interrupteur [ A] ( Veille/Marche),
un f lux m inimum d e c ourant c ontinue à a llumer l 'appareil.
Installation
• N e p as u tiliser l 'unité à p roximité d 'un a utre a ppareil
appareils é lectroniques, a ppareils d e q ualité T V, r adio o u t éléphones
cellulaires. S i c ette p récaution n 'est p as r espectée, l 'unité, l e t éléviseur
ou l a r adio p ourrait p roduire d es r umeurs.
• N e p as u tiliser l 'appareil à d es t empératures t rop b asses o u t rop
élevées ( par e xemple à p roximité d 'un t hermosifone), s 'il e st e xposé à
des v ibrations o u à d es v ibrations. L e m anque d 'observation d e
cette p récaution p eut p rovoquer l a d éformation d u p anneau d e
l'unité, u n d ysfonctionnement d es c omposants i nternes o u r endre l e
fonctionnement i nstabile.
Collégiences
• S i v ous c ollez à l 'unité e sterne, a ccèdez à l a l ecture d u m anuel
d'utilisation d e l 'unité e t à l a s uite d es i nstructions.
La m ancata o sservanza d elle i nstruzioni p eut c auser u n
dysfonctionnement d e l 'unité.
Manipulation
• N e c ollez p as d 'objets e n v inyle, p lastique o u g omme s ur l 'unité. L e
manque d 'observation d e c ette p récaution p eut p rovoquer u ne
décoloration o u u ne d éformation d u p anneau d e l 'unité.
• S i l a t empérature a mbiante c hange r adicalement ( par e xemple p endant l e
transport d e l 'unité o u e n c as d e c hauffage o u d e r efroidissement
improvisé) e t i l y a u n r isque q ue s i l e f ormat d e l a c ondensation d ans l 'unité
ne p ermet p as d 'utiliser l 'unité n i d 'augmenter l 'alimentation. f inché n on è
complètement a sciutta. L 'utilisation d e l 'unité à l 'intérieur e t l a p résence
de c ondensation p euvent p rovoquer d es d ysfonctionnements.
Maintenance
• S i l a t empérature o u l 'humidité c hange c onsidérablement, i l e st
possible q ue l a g occioline d 'eau ( condensée) s e f orme s ur l a s urface
de l 'appareil. D ans c e c as, r enversez i mmédiatement l a
goccioline a vec u n p anno m orbido. D ans l e c as c ontraire, l a
goccioline p ourrait v enir s 'assimiler à u ne p artie e n c ause c ausant d es
déformations.
• P ulire l 'unité a vec u n p anno m orbido e a sciutto. L 'utilisation d 'agents
chimiques d e q ualité e ssence o u s olvant, p roduits p our l a p ulvérisation
ou l es p ans t raités c himiquement, p ourraient p rovoquer u ne
décoloration o u u ne d éformation.