Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 158

Machine Translated by Google
PRÉCONISATIONS
Pour i nstaller u n c âble s ur u ne c olonne, s aisissez l e c âble s ur l e c âble. A ssurez­vous d e f ixer l es
câbles d es c olonnes d u m ur o u d es c âbles a nalogiques. S i v ous i nstallez u n c âble n euf o u u n c âble, d es c olonnes p euvent
être c oupées o u p erverties, c e q ui e ntraîne d es p roblèmes o u d es d éplacements i nutiles. У ВЕДОМЛЕНИЕ •
Contacter l e c âble d 'alimentation d e v otre
entreprise a vant l a m ise
en s ervice d e v otre a ppareil o u d e v otre a ppareil .
REMARQUE •
Assurez­vous q ue « + » e t « – » s ont c onnectés a ux c olonnes d es c âbles. L orsque v ous b ranchez l e c âble s ur l e
côté n ormal, v ous n e p ouvez p as b rancher v otre a ppareil s ur v otre a ppareil. • E n c as d e p roblème d e
sablage o u d e c olonisation, v ous n e p ouvez p as u tiliser l e r obinet.
Ne p as i nstaller d e c âbles i solants s ur l es c âbles. I l e st p ossible q ue c ela n e s oit p as p ossible.
Avant l e r etour
Prenez l 'isolation d es c âbles d e l a s alle d e b ains, a ssurez­vous d e v érifier l 'environnement, c e q ui n e s 'est p as
détaché e t c e n 'est p as p ossible. c onservation.
Placez u ne i solation d e 1 5 m m.
NS­SW300
Placez u ne i solation d e 1 0 m m.
NS­SW200
9 R u
Ajout d u b outon I NPUT1/OUTPUT
15 m m /
10 m m
Правильно Н еправил ь но
Способ п одключения
NS­SW300
1. O uvrir l es c lés à m ain, c omme i ndiqué
ruse.
2. I nstallez l e c âble d u c ône r ond d ans l e c âble. 3 .
Затяните р учку.
4. V érifiez l a b onne c onnexion e n c onnectant l e c âble
aux é léments d e l 'appareil.
NS­SW300
Подключение ш текера с п родольными
подпружинивающими к онтактами ( Только
для м оделей в С ША, К анаде и А встралии)
1. F ermez l es c lés. 2 .
Ensuite, v euillez c ontacter l e f ournisseur d e c ontact d ans v otre c lé.
NS­SW200
1. Н ажмите и у держивайте р учку к леммы,
как п оказано н а р исунке.
2. I nstallez l e c âble d u c ône r ond d ans
clémence.
3. M ettez l es p alettes d ans l es s acs, q ue f aites­vous ?
надежно з ащелкнулась н а к онце к абеля.
4. V érifiez l a b onne c onnexion e n c onnectant l e c âble a ux é léments d e l 'appareil.
2
1
Красный:
положительный ( +)
3
Черный:
отрицательный ( –)
1
2
2
1 3