Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 151

Machine Translated by Google
EXPERTISES
• C e s ystème d e s écurité u tilise l a t echnologie
Advanced Y amaha A ctive S ervo T echnology I I, c onçu
pour l 'entreprise Y amaha
высококачественного с верхнизкочастотного з вука. L e m eilleur
moyen d e s 'adapter
Le c inéma d omestique e st r éaliste.
• L e S abvufer p eut f acilement s 'adapter a u m ieux
systèmes a udio, d es m odules t els q ue l es c olonnes o u l es c olonnes
LINEйного ы хода ( контактным г нездам) у силителя.
• P our u ne u tilisation e fficace d u s abвуфера
необходимо в ыполнить с огласование
воспроизводимого и м с верхникочастотного з вука с о
звуком ф ронтальных к олонок. Н аилучшего к ачества
les c onditions p our v otre u tilisation q uotidienne p euvent ê tre e ffectuées
faites­le e n u tilisant u ne j upe H IGH C UT e t u ne j upe l ongue
PHASE.
• F onction d e c ommande a utomatique d e n ourriture
appuyez s ur l es b outons S TANDBY/
ON д ля в ключения и в ыключения п итания.
• L e S abvifer p eut i nclure d es c omposants Y amaha p our
согласованного в ключения и в ыключения.
Pour l 'intégration d es c omposants Y amaha
utilisez l e C ONNECTEUR D U S YSTÈME
поставляемый к абель у правления с истемой. P ar
включении и ли в ыключении п итания п одключенного
le c omposant d e s auvegarde e st a ctivé o u
s'efface.
• Р асширяющаяся, с легка в итая ф орма р ассеивает
воздушный в ихрь, с оздаваемый в округ к рая п орта,
образуя п лавый п оток в оздуха. C 'est q uelque c hose d e s acré
посторонний ш ум, к оторый о тсутствует в и сходном
входном с игнале, и о беспечивает ч истое, ч еткое,
низкочастотное в оспроизведение.
• L e S abвуфер p eut é galement a méliorer l a l uminosité.
частоты в с оответствии с и сточником. ( только д ля
modèle N S­SW300)
Utilisez l e B ASS e xclusif, c elui­ci e st a ctivé
выбрать э fect в оспроизведения н изких ч астот, к оторый
подходт д ля и сточника.
ПРИЛАГАЕМАЯ П РИНАДЛЕЖНОСТЬ
Après l es р аспаковки
убедитесь в н аличии
sleedus
принадлежности.
Les g ens q ui a iment l es p ersonnages o nt d e g randes c hoses à f aire, e t l es p ratiques n e s ont p as a ppropriées p our e ux.
человеческого у ха. L es d iapasons h aut d e g amme n e s ont p as c onnectés à l a c haîne s téréo, à l a p lace d e
высокоачественного в оспроизведения а удиосигналов с верхнизкой ч астоты д остаточно о дного с абвуфера. О днако
L'utilisation d e d eux s atellites ( par a nalogie a vec l e n iveau e t l es c olonnes f rontales) p eut ê tre u tilisée
качество з учания.
Pour o btenir d es r ésultats o ptimaux, u tilisez l e s avon, e n f onction d u r isque. , : с абвуфер : ф ронтальная к олонка
UN
Utilisation d u s abвуфера
Установите с абвуфер л евее л евой o u п равее п равой
Colonnes f rontales.
B
Les m esures d e s écurité p euvent ê tre p rises p ar l e h aut e t
par l es c olons f rontaux
Lors d u r églage d u s abvouffer, v ous p ouvez v ous e ntraîner e t v ous e ntraîner
Les c olonnes f rontales s e d éplacent v ers v otre p osition
углом к с ене н аилучшего э ффекта.
PRÉCISION
• L ors d e l a c onstruction d 'un a ppareil, l 'écran m agnétique e st p ré­monté. О днако п ри с лишком б лизком р азмещении с абвуфера к
Le t éléviseur a vec l 'ETL v ous p ermet d e d éfinir l es p aramètres d e l 'écran. P our c ela, v ous d evez p rendre l 'appareil d u t éléviseur.
Système d e c âblage
(5 m x 1 ) • À c haque f ois q ue v ous a vez d es m eubles e t d es m eubles d e s tyle c lassique, v ous p ouvez l es r énover, e t l e m ême s abre p eut l e f aire.
вибрировать. C 'est p our c ela q ue v ous d evrez p réparer v os a ffaires. P our l a c apture d 'effet, u tilisez l e p lan
штор и ли д ругую т кань, п оглощающую в ибрации. À c e m oment­là, v ous p ouvez p eut­être c réer u ne e ntreprise d e r estauration.
REMERCIEMENTS
Ориентация с абвуфера
C
Установите с абвуферы
правее п равой и л евее л евой
Colonnes f rontales.
ou
PRÉCISION
La r aison p our l aquelle v ous r isquez u n r isque e st q ue
vous ê tes p rêt à l e f aire. E h b ien, s i l e s ystème d e s auvegarde
est m is e n p lace a vant d e s 'adapter a u s ite, l 'effet s ur l a
situation d es e nfants p eut ê tre d e v oir l e f ilm. и з­за ф азовой
нетрализации, в ызванной и нтерференцией
ou
Un B ou
Utilisation d e d eux s abвуферов
прямого и о траженного з вука. P our
bien c omprendre c ela, i nstallez l es s abeurs à
votre p lace.
abc
,
(Risunki ) e t
De c ette m anière, l 'effet d e l 'entretien d es
vêtements c hauds e st a bsolument i nexistant.
C .
2 R u