Yamaha NS-SW300 Manuel Du Propriétaire page 113

Machine Translated by Google
Informations
Informations s ur l es f onctions d es u tilisateurs a vec l e v oyage à
l'hôtel
• I l e st p ossible q ue c e s oit l e c as d e l 'ouverture b ass­reflex.
C'est u n v rai d éfaut. C ela a é té d onné a vec l e n om d u m usicien
avec d eux b astonen.
Over d e i nhoud v an d eze h andleiding
• C ette m anipulation e st d estinée a ux u tilisateurs s uivants :
– l es g ebruikers v an h et t oestel
• C ette m anipulation g énère d e n ombreux s ignaux p our d es
informations p récises :
ATTENTAT
Deze i nhoud g eeft r isico o p e rnstig l ichamelijk l etel o f o verlijden
à.
AVANT­PREMIÈRE
Cela p rend u n r isque p our v ous p ermettre d e l e f aire.
LAISSER O P
Il s 'agit d e l a p lupart d es m ots l iés a u g énome d u s tockage, d es t ypes
de d éfauts d u p roduit d es v ersions d e d onnées q ue v ous s ouhaitez o btenir
dans l e m ilieu q ui v ous i ntéresse.
AVIS
Vous p ouvez u tiliser l es i nstructions p our l es i nstructions, l es f onctions
et l es i nformations d étaillées à c e s ujet.
• D es i llustrations d ans c ette m anipulation p our v ous a ider
instructions à s uivre.
Informations p our l es u tilisateurs s ur l 'installation e t
l'utilisation d es v ieux a ppareils
Cela s ignifie q ue l es p roduits, l es e mballages e t
les d ocuments r elatifs à l a p roduction d 'électricité
et d e p roduits é lectroniques e t d e b atteries
ne s ont p as f aciles à u tiliser a vec u n c ertain
nombre d 'entreprises.
Pour u ne u tilisation c orrecte, u tilisez l e r ecyclage
du v ieux p roduit p our l e m ettre e n œ uvre e n
utilisant l e m eilleur m oyen d 'injection d ans u ne
élimination e xcessive a vec l e p roduit h umide.
zaké.
Pour q ue c es p roduits s oient c orrects, v ous a idez à
éviter l es d ommages n aturels e t à o btenir d es e ffets
négatifs s ur l es o pérations m enselijke g ezondheid
et o mgeving, q ui v ous p ermettront d e f aire
fonctionner l es v annes d e p âte.
Pour p lus d 'informations s ur l 'installation e t
Hergebruik v an o ude p roducten k unt u c ontact
opnemen m et u w p laatselijke g emeentebestuur,
uw a fvalverwerkingsbedrijf o f h et v erkooppunt
waar u d e a rtikelen h eeft g ekocht.
Pour l es e ntrepreneurs d e l 'Union e uropéenne :
Si v ous u tilisez d es a ppareils é lectriques e t é lectroniques,
vous d evez c ontacter v otre r evendeur a vec u n
revendeur d e l evier p our p lus d 'informations.
Informations s ur l 'utilisation d ans d 'autres p ays d u
bâtiment d e l 'Union e uropéenne
Ce s ymbole e st t out à f ait v alable d ans l 'Union e uropéenne.
Si c es a rticles s ont u tilisés, v ous d evez c ontacter l es
opérateurs a vec l es a utorités p laatselijke d e v otre
revendeur p our s avoir q uelle e st l a m anière
correcte d e p rocéder.
Le n uméro d e m odèle, l e n uméro d e s érie, d e s troomvereisten,
etc. W orden v ermeld o p o f i n d e n abijheid v an h et n aamplaatje,
qui z ich a an d e a chterzijde v an h et t oestel b evindt. I l e st
raadzaam d it s erienummer i n d e h ieronder g ereserveerde r uimte t e n oten.
Gardez é galement à l 'esprit c ette g estion e t l es i nformations p ermanentes
sur l 'identification d ans l e c adre d u d iefstal t e v ergemakkelijken.
Numéro d e m odèle
Numéro d e s érie
CONTENU
SERVO A CTIF Y AMAHA A VANCÉ
TECHNOLOGIE I I .......................................................1
PORT D 'ÉVASEMENT T ORSADÉ .................................................1
KENMERKEN............................................... ...............2
ACCESSOIRE G ELEVERD ..................................................2
OPSTELLING............................................................ ................2
Plaatsing v an o f s ubwoofer(s) ..................................2
ÉLÉMENTS D E G ESTION E N H UN
FONCTIONS ............................................................ ......................3
AANSLUITINGEN............................................................ ........5
1
Aansluiting o p d e l ijnuitgangsaansluitingen ( pin­
uitgang) v an d e v ersterker..........................5
2
Aansluiting o p d e l uidsprekeruitgangsaansluitingen v an d e
versterker............................................... .........7
Réponse à l a q uestion d e l 'entrée I NPUT1/OUTPUT d u
subwoofer............................................... ................9
Systèmes d 'éclairage .......................................................10
Le s upport d u s ubwoofer d ans u n
contact d 'arrêt s ken............................................................ .....10
AUTOMATISCHE I N­ E N U ITSCHAKELFUNCTIE ....10
Installation d u m ode A UTO
STANDBY ....................................................... ......................10
DE B ALANS B IJSTELLEN ......................................11
Fréquences d es f réquences d u c aisson
de b asses .............................................. ...................13
PROBLÈMES O PLOSSEN V AN ..................................14
SPÉCIFICITÉS .................................................................. .........15
(arrière_nl_01)
iii N l