Machine Translated by Google
Installation
• N e p as c oincer l 'unité s ur l es s urfaces i nestables, c ela p ourrait
provoquer u n v ol p ar a ccident e t p rovoquer d es l ésions.
• L ors d e l 'installation d e c ette u nité, c ela n 'obstrue p as l a d issipation d e l a c haleur.
– N e c ollez p as l 'appareil a vec n 'importe q uel t ype d e t issu.
– N e b loquez p as l es o rifices d e v entilation d e l 'unité ( ranuras d e
refrigeración).
– I nstallez l 'unité e xclusivement d e l a m anière i ndiquée.
– N e p as u tiliser l 'appareil d ans u n e ndroit d émasiado p etit o u m al
ventilé.
Ne s uivez p as l es i nstructions p récédentes, l a c haleur é mise e st
bloquée à l 'intérieur d e l 'appareil, a vec l e r isque d 'incendie o u
d'incendie c orrespondant. A ssurezvous q u'il y a u n e space
suffisant a utour d e l 'unité : c omme u n m inimum d e 2 0 c m à l 'arrière,
20 c m a ux c ôtés e t 2 0 c m d e p rofondeur.
• N 'installez p as l 'unité d ans l es l ieux o ù e lle p eut e ntrer e n c ontact a vec d es
gaz c orrosifs o u d e l 'air s ale o u d es l ieux c ontenant u n e xcès d 'humidité
ou d e v apeur. S i c ela s e p roduit, v ous p ourriez a voir u n
fonctionnement d éfectueux.
• N e v ous a pprochez p as d e l 'unité s i v ous p roduisez u n d ésastre n aturel
comme, p ar e xemple, u ne t erre. D e s orte q ue l 'unité p ourrait v oler
ou c auser d es l ésions, e lle s 'en s ortira r apidement e t a rrivera
à u n e ndroit s ûr.
• L orsque v ous t ransportez o u d éplacez l 'unité, v ous l 'aurez t oujours a vec
l'aide d 'une a utre p ersonne p our l e m oins. S i v ous e ssayez d e l ever
l'unité s eule, v ous p ouvez s ubir d es l ésions s ur l 'espalda o u u n a utre
type d e l ésions, o u b ien p rovoquer d es b lessures d ans l 'unité p ropre.
• A vant d e d éplacer c et a ppareil, a ssurezvous d e d éconnecter l e
interrupteur d 'alimentation e t t ous l es c âbles d e c onnexion. N e s uivez
pas c es i nstructions, i l e xiste u n r isque d e d étérioration d es c âbles o u
de c e q ue v ous a vez b esoin d 'une a utre p ersonne a vec e ux e t s e
caigan.
Perte a uditive
• N e p as u tiliser l 'unité à u n v olume é levé o u i ncommode p endant u ne p ériode
prolongée, c ar c ela p ourrait p rovoquer u ne p erte d 'audition p ermanente.
Si v ous e xpérimentez u ne p erte a uditive o u u n p itido, c onsultez u n m édecin.
• A vant d e c onnecter l 'appareil à d 'autres a ppareils, d ébranchez
l'alimentation d e t ous c euxci. A simismo, a vant d 'allumer o u
d'éteindre l es a ppareils, a ssurezvous d 'ajuster l e n iveau d e v olume
de t ous c es a ppareils a u m inimum. N e s uivez p as c es i nstructions,
il e xiste u n r isque d e p erte d 'audition, e n d échargeant l 'électricité o u
les d ommages s ur l 'appareil.
• L orsque v ous a llumez l 'alimentation a lternative ( CA) d u s ystème d e s on,
allumez t oujours l 'unité E N Ú LTIMO L UGAR p our é viter t oute p erte
d'audition e t n e p as p rovoquer d e d ommages a ux v oix h autes. P or e l
mismo m otivation, q uando d esconecte
ii E st
la a limentación, a pague P RIMERO l a u nidad. N e s uivez p as c es
instructions, i l e xiste u n r isque d e p erte a uditive o u d e d ommages a ux h autes
voix.
Entretien
• D ébranchez l e c onnecteur d 'alimentation d e l a p rise d 'alimentation a vant d e
nettoyer l 'appareil. N e s uivez p as c es i nstructions, i l e xiste d es r isques d e
déchargement é lectrique.
Manipulation
• N e t ouchez p as l a s urface q ui t ient c ette é tiquette. D e l o
contrario, p odría s ufrir q uemaduras. L 'étiquette d e l 'appareil
indique q ue l a s urface s ur l e c ual e st p egada l 'étiquette
peut c hauffer p endant l a f onction.
• N 'introduisez p as l es m ains n i l es a ctes d ans l e p uerto b ass r eflex
situé d ans l e d roit d e c et a ppareil. N e s uivez p as c es i nstructions, i l
existe d es r isques d e l ésions.
• N 'introduisez a ucun m atériel s upplémentaire, c omme d es o bjets
métalliques o u d u p apier, d ans l e p uerto b ass r eflex s itué d ans l e
droit d e c ette u nité. N e s uivez p as c es i nstructions, i l e xiste d es r isques
d'incendie, d e d échargement é lectrique o u d e m oyenne.
• N e f ait p as c e q ui s uit :
– S ubirse e ncima d el e quipo o s entarse e n é l.
– P oner o bjets p esados e ncima d el e quipo.
– C harger l 'équipe.
– A ppliquer p lus f ort q ue c e q ui e st r aisonnable a ux b outons,
interrupteurs, b ornes d 'entrée/sortie, e tc.
Au c ontraire, i l p eut p roduire d es l ésions o u d es b lessures s ur
l'équipement.
• N e t irez p as l es c âbles c onnectés p our é viter d es l ésions o u d es d ommages
sur l 'unité d ébitée a u c âble.
• N e p as u tiliser l 'appareil s i l e s on e st é couté s aturé. U ne u tilisation p rolongée
dans c et é tat p eut p rovoquer u n r ecalentamiento e t, p ar c onséquent, u n
incendie.
Avis
Indiquez l es p oints q u'il f aut o bserver p our é viter d es e rreurs, d es
dommages o u u n m auvais f onctionnement d u p roduit, a insi q ue d es
pertes d e d onnées.
Alimentation
• S i v ous n e s ouhaitez p as u tiliser l 'appareil p endant u ne p ériode
de t emps p rolongée, a ssurezvous d 'extraire l a p rise d 'alimentation
de l a t ête d e t ransport ( CA). A unque s e h aya a pagado e sta u nidad
con [ A] ( En e spera/Encendido), s eguirá f luyendo u na c antidad
minimum d e c ourant.
Installation
• N e p as u tiliser c ette u nité à p roximité d es é quipements.
appareils é lectroniques, c ontes c omme T V, r adios o u t éléphones
mobiles. N e s uivez p as c es i nstructions, l 'appareil, l e t éléviseur o u l a
radio p ourraient é mettre d es r uidos d 'interférences.
• N e p as u tiliser c ette u nité d ans u n e ndroit e xposé à l a l umière s olaire d irecte,
qui p ermet d es t empératures t rop é levées ( par e xemple, a u n iveau d 'une
estufa) o u d es b asses t empératures, o u d es t empératures e xcessives d e
pollution o u d e v ibrations. N e s uivez p as c es i nstructions, i l y a u n r isque
que l e p anneau d e l 'unité s e d éforme, q ue v os c omposants i nternes s oient
constatés o u q ue l e f onctionnement s oit i nstable.
Connexions
• S i v ous s ouhaitez c onnecter d es u nités e xternes, a ssurezvous d e l ire
Détenidamente e l m anual d e c ada u na d e e llas y d e c onectarlas d e
acuerdo c on l as i nstrucciones. M anipuler l 'unité s ans r especter
les i nstructions p eut p rovoquer d es e rreurs.
Manipulation
• N e p lacez a ucun p roduit e n v inyle, p lastique o u p roduit s ur c ette
unité. N e s uivez p as c es i nstructions, l e p anneau d e l 'unité p ourrait
décolorer o u d éformer.
• S i l a t empérature a mbiante c hange d e m anière d rastique ( par e xemple,
pendant l e t ransport o u l ors d e l 'application r apide d u c hauffage o u d e
l'air c onditionné) e t q u'il e xiste l a p ossibilité q u'une c ondensation
se f orme à l 'intérieur d e l 'appareil, c ela p eut v arier d es h eures s ans
enflammer j usqu'à c e q ue c e s oit. t otalement s ec a vant l 'utilisation.
Utiliser l 'appareil p endant q u'il c ontient d e l a c ondensation p eut
produire d es v aleurs m oyennes.
Entretien
• S i l a t empérature o u l 'humidité c hange c onsidérablement, i l e st
possible q ue d e l 'eau ( condensation) s e f orme à l a s urface d e
l'appareil. S i v ous a vez d e l 'eau, n ettoyezles i mmédiatement a vec
une s erviette d ouce. S 'il y a d e l 'eau s ur l 'unité, i l e st p ossible q ue l es
parties e n b ois a bsorbent l a d éformation.
• P our n ettoyer l 'appareil, u tilisez u n c hiffon d oux e t s ec. N e p as u tiliser d e
produits c himiques c omme d es p roduits c himiques, d es d issolvants, d es
détergents o u d es c ouches i mprégnées d e p roduits c himiques, q ui
pourraient p rovoquer d es d écolorations o u d es d éformations.