Kärcher KM 90/60 R LPG Adv Mode D'emploi page 352

 ϠϹІϴЋЁϴІϴ ЀϴЌϼЁϴ ЅϹ ЃЂЅІϴ϶Г ϶ЎЄЉЇ
Єϴ϶Ёϴ ЃϿЂЅϾЂЅІ.
 ϧЄϹϸ ϻϴ ЃЄЂ϶ϹЄϾϴ Ёϴ ЁϴϿГϷϴЁϹІЂ Ёϴ
϶ЎϻϸЇЉϴ ϸϴ ЅϹ ЃЂϸ϶ЎЄϺϹ Ёϴ ϶ϹЁІϼϿϴ
Ёϴ ϷЇЀϼІϹ.
 Ϙϴ ЅϹ ЃЄЂ϶ϹЄϼ ЁϴϿГϷϴЁϹІЂ Ёϴ ϶ЎϻϸЇЉϴ
ϼ ЃЄϼ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂЅІ ϸϴ ЅϹ ϾЂЄϼϷϼЄϴ.
ϖϼϺІϹ ϸЂЃЇЅІϼЀЂІЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ Ёϴ ϷЇ-
ЀϼІϹ ϶ ϷϿϴ϶ϴ ϦϹЉЁϼЋϹЅϾϼ ϸϴЁЁϼ.
 ϠϹІϴЋЁϴІϴ ЀϴЌϼЁϴ ЅϹ ЃЂЅІϴ϶Г ϶ЎЄЉЇ
Єϴ϶Ёϴ ЃϿЂЅϾЂЅІ.
 Ϙϴ ЅϹ ϼϻ϶ϴϸϼ ϾϿВЋϴ ϻϴ ϻϴЃϴϿ϶ϴЁϹІЂ.
 ϣЄЂ϶ϹЄϹІϹ ЅІϴϵϼϿЁЂЅІІϴ Ёϴ ϸЂϿЁϴІϴ
ЋϴЅІ. ϣЂϸЅϼϷЇЄϹІϹ ЇЄϹϸϴ ЃЄЂІϼ϶ Ѕϴ-
ЀЂЃЄЂϼϻ϶ЂϿЁЂ ЃЄϹϸ϶ϼϺ϶ϴЁϹ.
 ϔ϶ІЂЀЂϵϼϿЁϼГ ϾЄϼϾ ϸϴ ЅϹ ЃЂЅІϴ϶ϼ Ёϴ
ЅЎЂІ϶ϹІЁЂІЂ ЀГЅІЂ Ёϴ ЃЄϹϸЁЂІЂ ЄϹЅЃ.
ϻϴϸЁЂІЂ ϾЂϿϹϿЂ.
ϧϞАϛАϡИϙ
Ϙϴ ЅϹ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴ ЃЂϸЉЂϸГЍ ϴ϶ІЂЀЂϵϼϿϹЁ
ϾЄϼϾ ЂІ ІЎЄϷЂ϶ЅϾϴІϴ ЀЄϹϺϴ.
 Ϥϴϻ϶ϼϽІϹ ϷϴϽϾϼІϹ/ϵЂϿІЂ϶ϹІϹ Ёϴ ϾЂϿϹ-
ϿϴІϴ Ёϴ 1 ЂϵЂЄЂІ Ѕ ЃЂϸЉЂϸГЍ ϼЁЅІЄЇ-
ЀϹЁІ.
1 ϢЅ
2 ЗϴϸЁЂ ϾЂϿϹϿЂ
3 ϢЅϼϷЇЄϼІϹϿЁϴ ϿϴЀϴЄϼЁϴ
4 ϢЅϼϷЇЄϼІϹϿЁϴ ЌϴϽϵϴ
 ϣЂ϶ϸϼϷЁϹІϹ ϿϹϾЂ ЄϹϻϹЄ϶ЂϴЄϴ ϻϴ ϼϻ-
ЀϹІϹЁЂІЂ Ёϴ ЅЎЂІ϶ϹІЁϴІϴ ЅІЄϴЁϴ ϼ ϷЂ
ϼϻ϶ϴϸϹІϹ.
 ϧЄϹϸϴ ϸϴ ЅϹ ЃЂ϶ϸϼϷЁϹ Ѕ ϴ϶ІЂЀЂϵϼϿϹЁ
ϾЄϼϾ.
 ϢІЅІЄϴЁϹІϹ ЂЅϼϷЇЄϼІϹϿЁϴІϴ ЌϴϽϵϴ ϼ
ЃЂϸϿЂϺЁϴІϴ ЌϴϽϵϴ.
 Ϙϴ ЅϹ Ѕ϶ϴϿϼ ϾЂϿϹϿЂІЂ.
 ϘϴϽІϹ ϸϹЈϹϾІЁЂІЂ ϾЂϿϹϿЂ Ёϴ ЄϹЀЂЁІ
϶ ЅЃϹЊϼϴϿϼϻϼЄϴЁ ЅϹЄ϶ϼϻ.
 ϣЄϼІϼЅЁϹІϹ ϾЂϿϹϿЂІЂ ϼ ЂЅІϴ ϸЂ ЇЃЂЄ.
 ϠЂЁІϼЄϴϽІϹ ЃЂϸϿЂϺЁϴІϴ ЌϴϽϵϴ ϼ
ЂЅϼϷЇЄϼІϹϿЁϴІϴ ЌϴϽϵϴ.
 ϧЄϹϸϴ ϸϴ ЅϹ ЅЃЇЅЁϹ Ѕ ϴ϶ІЂЀЂϵϼϿϹЁ
ϾЄϼϾ.
 ϣЂЅІϴ϶ϹІϹ ЄϹϻϹЄ϶ЂϴЄϴ ϻϴ ϼϻЀϹІϹЁЂ-
ІЂ ϼ ϷЂ ЈϼϾЅϼЄϴϽІϹ.
1 ϣЄϹϸЁЂ ϾЂϿϹϿЂ
2 ϗϴϽϾϴ
3 ϡЂЅϴЋ
 ϧЄϹϸϴ ϸϴ ЅϹ ЃЂ϶ϸϼϷЁϹ Ѕ ϴ϶ІЂЀЂϵϼϿϹЁ
ϾЄϼϾ.
 Ϥϴϻ϶ϼϽІϹ ϸ϶ϹІϹ ϷϴϽϾϼ Ёϴ ЂЅІϴ Ёϴ ϾЂ-
ϿϹϿЂІЂ 1-2 ЂϵЂЄЂІϴ. Зϴ Єϴϻ϶ϼ϶ϴЁϹ
Ϲ϶ϹЁІ. ЃЄϼϸЎЄϺϴϽІϹ Ѕ ϶ІЂЄϴ ЂІ϶ϹЄІ-
Ͼϴ.
 ϥ϶ϴϿϹІϹ ϾЂϿϹϿЂІЂ ϻϴϹϸЁЂ Ѕ ЂЅІϴ.
 ϘϴϽІϹ ϸϹЈϹϾІЁЂІЂ ϾЂϿϹϿЂ Ёϴ ЄϹЀЂЁІ
϶ ЅЃϹЊϼϴϿϼϻϼЄϴЁ ЅϹЄ϶ϼϻ.
 ЗϴІϹϷЁϹІϹ ЄϹЀЂЁІϼЄϴЁЂІЂ ЃЄϹϸЁЂ ϾЂ-
ϿϹϿЂ Ѕ ЂЅІϴ ϼ ϷϴϽϾϴІϴ Ёϴ ЃЂϹЀϴЁϹІЂ.
ϖЎЄІГЍ ЀЂЀϹЁІ Ёϴ ϻϴІГϷϴЁϹ
(Nm)
 ϧЄϹϸϴ ϸϴ ЅϹ ЅЃЇЅЁϹ Ѕ ϴ϶ІЂЀЂϵϼϿϹЁ
ϾЄϼϾ.
ϢϣАϥϡϢϥϦ
ϢЃϴЅЁЂЅІ ЂІ ϼϻϷϴЄГЁϹ ЃЂЄϴϸϼ ϷЂЄϹЍϼ
ЃЂ϶ЎЄЉЁЂЅІϼ!
 ϠЂІЂЄϴ ϸϴ ЅϹ ЂЅІϴ϶ϼ ϸϴ ЅϹ ЂЉϿϴϸϼ.
 ϣЄЂ϶ϹЄϾϴ Ёϴ Ёϼ϶ЂІЂ Ёϴ ЀЂІЂЄЁЂІЂ
ЀϴЅϿЂ ϸϴ ЅϹ ϼϻ϶ЎЄЌϼ ЁϴϽ-ЄϴЁЂ 5 Ѐϼ-
ЁЇІϼ ЅϿϹϸ ϼϻϾϿВЋ϶ϴЁϹ Ёϴ ЀЂІЂЄϴ.
 Ϙϴ ЅϹ ЂІ϶ЂЄϼ ϾϴЃϴϾϴ Ёϴ ЇЄϹϸϴ.
1 ϠϴЅϿЂϼϻЃЇЅϾϴІϹϿϹЁ ЀϴЄϾЇЋ
2 ϠϴЅϿЂϼϻЀϹЄϼІϹϿЁϴ ЃЄЎЋϾϴ
 Ϙϴ ЅϹ Єϴϻ϶ϼϹ ЀϴЅϿЂϼϻЀϹЄϼІϹϿЁϴІϴ
ЃЄЎЋϾϴ.
 ϜϻІЄϼϽІϹ ЀϴЅϿЂϼϻЀϹЄϼІϹϿЁϴІϴ ЃЄЎЋ-
Ͼϴ ϼ Г ЃЂЅІϴ϶ϹІϹ (ЁϹ Г ϻϴ϶ϼ϶ϴϽІϹ).
 Ϝϻ϶ϴϸϹІϹ ЂЍϹ ϶ϹϸЁЎϺ ЀϴЅϿЂϼϻЀϹЄϼ-
ІϹϿЁϴІϴ ЃЄЎЋϾϴ ϼ ЃЄЂ϶ϹЄϹІϹ Ёϼ϶ЂІЂ
Ёϴ ЀϴЅϿЂІЂ.
– ϡϼ϶ЂІЂ Ёϴ ЀϴЅϿЂІЂ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ϵЎϸϹ
ЀϹϺϸЇ ЀϴЄϾϼЄЂ϶Ͼϴ „ϠϜϡ"- ϼ „ϠϔϞϥ".
– ϔϾЂ Ёϼ϶ЂІЂ Ёϴ ЀϴЅϿЂІЂ Ϲ ЃЂϸ ЀϴЄϾϼ-
ЄЂ϶ϾϴІϴ „ϠϜϡ", ϸϴ ЅϹ ϸЂЃЎϿЁϼ ЀЂІЂЄ-
ЁЂ ЀϴЅϿЂ.
– ϠЂІЂЄϴ ϸϴ ЁϹ ЅϹ ЃЎϿЁϼ Ёϴϸ ЀϴЄϾϼ-
ЄЂ϶ϾϴІϴ „MAϞϥ".
 ϠЂІЂЄЁЂІЂ ЀϴЅϿЂ ϸϴ ЅϹ ЁϴϿϹϹ ϶ ϷЎЄ-
ϿЂ϶ϼЁϴІϴ ϻϴ ЃЎϿЁϹЁϹ Ёϴ ЀϴЅϿЂ.
10
BG
-
ЀϴЅϿЂ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ ЃЂЀЂЍЁϼ ЅЄϹϸ-
ЅІ϶ϴ ϾϴІЂ ЈЇЁϼГ ϻϴ ЃЎϿЁϹЁϹ ϼϿϼ ЃЂЀ-
Ѓϴ ϻϴ ЅЀГЁϴ Ёϴ ЀϴЅϿЂІЂ 6.491-538.
ϖϼϺІϹ ϶ϼϸϴ ЀϴЅϿЂ ϶ ϷϿϴ϶ϴ ϦϹЉЁϼЋϹ-
ЅϾϼ ϸϴЁЁϼ.
 Ϙϴ ЅϹ ϼϻЋϴϾϴ ЀϼЁϼЀЇЀ 5 ЀϼЁЇІϼ.
 Зϴ ϸϴ ЃЄЂ϶ϹЄϼІϹ, ϸϴϿϼ Ёϼ϶ЂІЂ Ёϴ
ЀϴЅϿЂІЂ ϻϴ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ Ϲ ІЂЋЁЂ, ЃЂЅІϴ-
϶ϹІϹ ЀϴЅϿЂϼϻЀϹЄϼІϹϿЁϴІϴ ЃЄЎЋϾϴ.
ϢЃаЅЁЂЅІ
ϢЃϴЅЁЂЅІ ЂІ ϼϻϷϴЄГЁϹ ЃЂЄϴϸϼ ϷЂЄϹЍЂ
ЀϴЅϿЂ!
 ϠЂІЂЄϴ ϸϴ ЅϹ ЂЅІϴ϶ϼ ϸϴ ЅϹ ЂЉϿϴϸϼ.
 Ϙϴ ЅϹ ЂІ϶ЂЄϼ ϾϴЃϴϾϴ Ёϴ ЇЄϹϸϴ.
 Ϙϴ ЅϹ ЃЂϸϷЂІ϶ϼ ЃЄϼϹЀϹЁ ЅЎϸ ϻϴ ЀϼЁ.
1 ϿϼІЎЄ ЀϴЅϿЂ.
 Ϥϴϻ϶ϼϽІϹ ϻϴІ϶ϴЄГЍϼГ ϵЂϿІ ЂІ ЀϴЅϿЂ-
ϼϻЃЇЅϾϴІϹϿЁϼГ ЀϴЄϾЇЋ ϼ ϼϻЃЇЅЁϹІϹ
ЀϴЅϿЂІЂ.
 Зϴ϶ϼϽІϹ ЂІЁЂ϶Ђ ϻϴІ϶ϴЄГЍϼГ ϵЂϿІ ϼ ϷЂ
ϻϴІϹϷЁϹІϹ.
 Ϙϴ ЅϹ Єϴϻ϶ϼϹ ЀϴЅϿЂϼϻЀϹЄϼІϹϿЁϴІϴ
ЃЄЎЋϾϴ.
 ϠЂІЂЄЁЂІЂ ЀϴЅϿЂ ϸϴ ЅϹ ЁϴϿϹϹ ϶ ϷЎЄ-
56 Nm
ϿЂ϶ϼЁϴІϴ ϻϴ ЃЎϿЁϹЁϹ Ёϴ ЀϴЅϿЂ.
ϖϼϸϴ Ёϴ ЀϴЅϿЂІЂ ϼ ϾЂϿϼЋϹЅІ϶ЂІЂ Ёϴ
ЃЎϿЁϹЁϹ ϶ϼϺІϹ ϶ ϷϿϴ϶ϴ ϦϹЉЁϼЋϹЅϾϼ
ϸϴЁЁϼ.
 Ϙϴ ЅϹ ϼϻЋϴϾϴ ЀϼЁϼЀЇЀ 5 ЀϼЁЇІϼ.
 Ϙϴ ЅϹ ЃЄЂ϶ϹЄϼ Ёϼ϶ЂІЂ Ёϴ ЀЂІЂЄЁЂІЂ
ЀϴЅϿЂ.
 Зϴ ϸϴ ЃЄЂ϶ϹЄϼІϹ, ϸϴϿϼ Ёϼ϶ЂІЂ Ёϴ
ЀϴЅϿЂІЂ ϻϴ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ Ϲ ІЂЋЁЂ, ЃЂЅІϴ-
϶ϹІϹ ЀϴЅϿЂϼϻЀϹЄϼІϹϿЁϴІϴ ЃЄЎЋϾϴ.
 ϥІϴЄЂІЂ ЀϴЅϿЂ ϸϴ ЅϹ ЂІ϶ϹϸϹ ϸЂ ЃЄϹϸ-
϶ϼϸϹЁϼІϹ ϻϴ ЊϹϿІϴ ЀϹЅІϴ ϻϴ ЅЎϵϼЄϴЁϹ.
ϢϣАϥϡϢϥϦ
ϢЃϴЅЁЂЅІ ЂІ ϼϻϷϴЄГЁϹ ЃЂЄϴϸϼ ϷЂЄϹЍϼ
ЃЂ϶ЎЄЉЁЂЅІϼ!
 ϠЂІЂЄϴ ϸϴ ЅϹ ЂЅІϴ϶ϼ ϸϴ ЅϹ ЂЉϿϴϸϼ.
1 ϞЄϼϿЋϴІ ϶ϼЁІ
2 ϞЂЄЃЇЅ Ёϴ ϶ЎϻϸЇЌЁϼГ ЈϼϿІЎЄ
3 ϨϼϿІЎЄЁϴ ϶ϿЂϺϾϴ
 Ϥϴϻ϶ϼϽІϹ ϾЄϼϿЋϴІϼГ ϵЂϿІ.
 ϥ϶ϴϿϹІϹ ϾЂЄЃЇЅϴ Ёϴ ϶ЎϻϸЇЌЁϼГ ЈϼϿ-
ІЎЄ.
 Ϝϻ϶ϴϸϹІϹ ЈϼϿІЎЄЁϴІϴ ϶ϿЂϺϾϴ.
 ϣЂЋϼЅІϹІϹ ϶ЎІЄϹЌЁϴІϴ ЅІЄϴЁϴ Ёϴ
ϾЂЄЃЇЅϴ Ёϴ ϶ЎϻϸЇЌЁϼГ ЈϼϿІЎЄ.
 ϣЂЋϼЅІϹІϹ ϼϿϼ ЅЀϹЁϹІϹ ЈϼϿІЎЄЁϴІϴ
϶ϿЂϺϾϴ.
 ϠЂЁІϼЄϴϽІϹ ЈϼϿІЎЄЁϴІϴ ϶ϿЂϺϾϴ.
 ϣЂЅІϴ϶ϹІϹ ϾЂЄЃЇЅϴ Ёϴ ϶ЎϻϸЇЌЁϼГ
ЈϼϿІЎЄ ϼ ϷЂ ϻϴϾЄϹЃϹІϹ Ѕ ϾЄϼϿЋϴІϴІϴ
ϷϴϽϾϴ.
: Зϴ ЁϴЃЎϿ϶ϴЁϹ Ёϴ ЀЂІЂЄЁЂ
351