Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kärcher Manuels
Machines à plancher
KM 90/60 R Bp Adv
Kärcher KM 90/60 R Bp Adv Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kärcher KM 90/60 R Bp Adv. Nous avons
5
Kärcher KM 90/60 R Bp Adv manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Notice Originale, Démarrage Rapide
Kärcher KM 90/60 R Bp Adv Mode D'emploi (420 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 67 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Allgemeine Hinweise
2
Garantie
2
Zubehör und Ersatzteile
2
Symbole auf dem Gerät
2
Bestimmungsgemäße Verwen
3
Vorhersehbarer Fehlgebrauch
3
Geeignete Beläge
3
Sicherheitshinweise
3
Anwendung
3
Bedienung
3
Fahrbetrieb
3
Batteriebetriebene Geräte
3
Transport
3
Wartung
4
Funktion
4
Bedien- und Funktionselemen
5
Geräteübersicht
5
Bedienfeld
5
Feststellbremse
5
Vor Inbetriebnahme
6
Gerätehaube Öffnen/Schlie
7
Batterien
7
Inbetriebnahme
8
Allgemeine Hinweise
8
Vor dem Start/Sicherheitsprüfung
8
Betrieb
8
Fahrersitz Einstellen
8
Ladezustand der Batterie Prüfen
8
Feststellbremse Prüfen
8
Ablagefläche
8
Not-Aus-Taster
8
Programme Wählen
8
Gerät Ausschalten
9
Transport
10
Lagerung
10
Stilllegung
10
Pflege und Wartung
10
Allgemeine Hinweise
10
Reinigung
10
Wartungsintervalle
10
Wartungsarbeiten
10
Hilfe bei Störungen
14
Technische Daten
15
EU-Konformitätserklärung
16
Zubehör
16
Proper Use
18
Foreseeable Misuse
18
Suitable Surfaces
18
Safety Instructions
18
Application
18
Operation
18
Drive Mode
18
Battery-Operated Machines en
18
Transport
18
Maintenance
19
Function
19
Operating and Functional Elements
20
Overview of the Appliance
20
Operating Field
20
Parking Brake
20
Before Startup
21
Open/ Close Device Hood
21
Unloading Tips
21
Batteries
21
Start up
23
General Notes
23
Prior to Start/Safety Test
23
Operation
23
Adjusting Driver's Seat
23
Check Charging Status of Battery
23
Check Immobilizing Brake
23
Storage Area
23
Emergency-Stop Button
23
Programme Selection
23
Sweeping Mode
24
Emptying Waste Container
24
Turn off the Appliance
24
Transport
25
Storage
25
Shutdown
25
Care and Maintenance
25
General Notes
25
Cleaning
25
Maintenance Intervals
25
Maintenance Works
25
Troubleshooting
28
Error Code
29
Technical Specifications
29
Accessories
31
Declaration of Conformity
31
Consignes Générales
32
Protection de L'environnement
32
Accessoires et Pièces de Rechange
32
Ment
33
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
33
Symboles Sur L'appareil . FR
33
Utilisation Conforme
33
Mauvaise Utilisation PréVI
33
Revêtements Appropriés FR
33
Consignes de Sécurité
33
Application
33
Utilisation
33
Condition de Roulage
34
Appareils Fonctionnant Avec une Batterie
34
Transport
34
Maintenance
34
Fonction
34
Eléments de Commande et de Fonction
35
Aperçu de L'appareil
35
Zone de Commande
35
Frein D'immobilisation
35
Avant la Mise en Service
36
Ouvrir/Fermer le Capot de L'appareil
36
Consignes de Déchargement
36
Batteries
36
Mise en Service
38
Consignes Générales
38
Avant le Démarrage / Contrôle de Sécurité
38
Fonctionnement
38
Réglage du Siège du Conducteur
38
Vérifier le Niveau de Charge de la Batterie
38
Contrôler le Frein D'immobilisation
38
Surface D'appui
38
Touche D'arrêt D'urgence FR
38
Choix des Programmes . FR
38
Balayage
39
Vider le Bac à Poussières FR
39
Mise Hors Service de L'appareil
39
Transport
40
Entreposage
40
Remisage
40
Entretien et Maintenance
40
Consignes Générales
40
Nettoyage
40
Fréquence de Maintenance FR
40
Régler et Remplacer les Baguettes D'étanchéité
42
Assistance en cas de Panne
44
Code Erreur
44
Caractéristiques Techniques
45
Déclaration UE de Conformité
46
Accessoires
46
Le D'uso
48
Recchio
48
Uso Conforme a Destinazione
48
Uso Errato Prevedibile
48
Pavimentazioni Adatte
48
Norme DI Sicurezza
48
Impiego
48
Uso
48
Modalità DI Marcia
48
Apparecchi con Alimentazione a Batteria
48
Manutenzione
49
Funzione
49
Elementi DI Comando E DI Funzione
50
Insieme Apparecchio
50
Quadro DI Controllo
50
Freno DI Stazionamento
50
Prima Della Messa in Funzione IT
51
Apertura/Chiusura Cofano Dell'apparecchio
51
Indicazioni Per lo Scarico
51
Batterie
51
Messa in Funzione
53
Avvertenze Generali
53
Prima Dell'avvio/Prova DI Sicurezza
53
Funzionamento
53
Regolazione del Sedile DI
53
Guida
53
Controllare lo Stato DI Carica Della Batteria
53
Controllare Il Freno DI Stazio- Namento
53
Scomparto
53
Pulsante D'arresto D'emergenza
53
Operazioni DI Spazzamento IT
54
Svuotamento del Vano Rac
54
Spegnere L'apparecchio
54
Trasporto
55
Supporto
55
Fermo Dell'impianto
55
Cura E Manutenzione
55
Avvertenze Generali
55
Pulizia
55
Intervalli DI Manutenzione IT
55
Interventi DI Manutenzione IT
55
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti IT
59
Codice DI Errore
59
Dati Tecnici
60
Dichiarazione DI Conformità
61
Accessori
61
Reglementair Gebruik
63
Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
63
Geschikte Ondergronden
63
Veiligheidsinstructies
63
Gebruik
63
Bediening
63
Rijfunctie
63
Batterijgedreven Apparaten NL
63
Vervoer
63
Onderhoud
64
Functie
64
Elementen Voor de Bediening en de Functies
65
Overzicht Apparaat
65
Bedieningsveld
65
Parkeerrem
65
Voor de Inbedrijfstelling
66
Apparaatkap Openen / Slui
67
Ten
67
Inbedrijfstelling
68
Algemene Aanwijzingen NL
68
Vóór de Start/Veiligheidscontrole
68
Werking
68
Chauffeursstoel Instellen
68
Ladingstoestand Van de Accu Controleren
68
Parkeerrem Controleren
68
Aflegvlak
68
Noodstopknop
68
Programma's Selecteren
68
Veegbedrijf
69
Veeggoedcontainer Leegmaken
69
Apparaat Uitschakelen
69
Transport
70
Opslag
70
Stillegging
70
Onderhoud
70
Algemene Aanwijzingen NL
70
Reiniging
70
Onderhoudsintervallen
70
Onderhoudswerkzaamhede NL
70
Hulp Bij Storingen
74
Foutcode
74
Technische Gegevens
75
EU-Conformiteitsverklaring
76
Toebehoren
76
Indicaciones Generales
77
Protección del Medio Ambiente
77
Accesorios y Piezas de Repuesto
77
Símbolos del Manual de Ins- Trucciones
78
Símbolos en el Aparato . es
78
Uso Previsto
78
Uso Erróneo Previsible . es
78
Revestimientos Adecuados es
78
Indicaciones de Seguridad . es
78
Empleo
78
Manejo
78
Aparatos Operados con Ba
79
Transporte
79
Mantenimiento
79
Función
79
Elementos de Operación y Funcionamiento
80
Vista General del Aparato es
80
Panel de Control
80
Freno de Estacionamiento es
80
Antes de la Puesta en Marcha es
81
Abrir/Cerrar Capó del Apara
81
Indicaciones de Descarga es
81
Baterías
81
Puesta en Marcha
83
Indicaciones Generales . es
83
Antes del Inicio/Comprobación de Seguridad
83
Funcionamiento
83
Ajuste del Asiento del Conductor
83
Comprobar el Estado de Carga de la Batería
83
Comprobar el Freno de Esta- Cionamiento
83
Superficie de Apoyo
83
Tecla de Desconexión de Emergencia
83
Selección de Programas es
83
Servicio de Barrido
84
Vaciado del Depósito de Basura
84
Desconexión del Aparato es
84
Transporte
85
Almacenamiento
85
Parada
85
Cuidados y Mantenimiento . es
85
Indicaciones Generales
85
Limpieza
85
Intervalos de Mantenimien
85
Trabajos de Mantenimiento es
85
Ayuda en Caso de Avería
89
Código de Error
89
Datos Técnicos
90
Declaración UE de Conformidad es
91
Instruções Gerais
92
Proteção Do Meio Ambiente
92
Acessórios E Peças Sobressalentes
92
Símbolos no Manual de Instruções
93
Símbolos no Aparelho
93
Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
93
Utilização Inadequada Previsível
93
Pavimentos Adequados
93
Avisos de Segurança
93
Aplicação
93
Manuseamento
93
Armazenamento
93
Operação de Marcha
94
Aparelhos que Funcionam a Bateria
94
Transporte
94
Manutenção
94
Funcionamento
94
Elementos de Comando E de Funcionamento
95
Vista Geral Do Aparelho
95
Painel de Comando
95
Travão de Imobilização
95
Antes de Colocar Em Funciona- Mento
96
Abrir/Fechar a Tampa Do Aparelho
96
Instruções de Descarga
96
Baterias
96
Colocação Em Funcionamento PT
98
Instruções Gerais
98
Antes Do Arranque/Controlo de Segurança
98
Funcionamento
98
Ajustar O Assento Do Condutor
98
Verificar O Estado de Carregamento da Bateria
98
Verificar O Travão de Imobilização
98
Superfície de Armazenamento
98
Botão de Paragem de Emergência
98
Seleccionar os Programas PT
98
Operação de Varrer
99
Esvaziar O Recipiente de Material Varrido
99
Desligar O Aparelho
99
Transporte
100
Desactivação da Máquina
100
Conservação E Manutenção
100
Ajuda Em Caso de Avarias
104
Dados Técnicos
105
Declaração UE de Conformida
106
Generelle Henisninger
107
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
108
Sikkerhedsanvisninger
108
Vedligeholdelse
109
Betjenings- Og Funktionselementer
110
Oversigt over Maskinen
110
Inden Ibrugtagning
111
Pleje Og Vedligeholdelse
115
Hjælp Ved Fejl
119
Tekniske Data
120
Eu-Overensstemmelseserklæring
121
Generelle Merknader
122
Forskriftsmessig Bruk
123
Betjenings- Og Funksjonelementer
124
Før den Tas I Bruk
125
Pleie Og Vedlikehold
129
EU-Samsvarserklæring
135
Ändamålsenlig Användning
137
Förutsägbar Felanvändning SV
137
Lämpliga Underlag
137
Batteridrivna Maskiner
137
Transport
137
Manövrerings- Och Funktionselement
139
Översikt Aggregat
139
Före Ibruktagande
140
Hänvisningar Om Avlastning SV
140
Allmänna Hänvisningar
142
Skötsel Och Underhåll
144
Åtgärder VID Störningar
148
Tekniska Data
149
EU-Försäkran Om ÖverensstäM
150
Melse
150
Tillbehör
150
Käyttötarkoitus
152
Ennakoitavissa Oleva Virheellinen Käyttö
152
Sopivat Päällysteet
152
Turvaohjeet
152
Käyttö
152
Ajokäyttö
152
Akkukäyttöiset Laitteet
152
Kuljetus
152
Huolto
153
Toiminta
153
Ohjaus- Ja Käyttölaitteet
154
Laitteen Yleiskuvaus
154
Ohjauspaneeli
154
Seisontajarru
154
Ennen Käyttöönottoa
155
Laitekannen Avaaminen/Sulkeminen
155
Purkuohjeet
155
Akut
155
Käyttöönotto
157
Yleisiä Ohjeita
157
Ennen Käynnistämistä/Tur- Vallisuustarkastus
157
Käyttö
157
Kuljettajan Istuimen Säätö
157
Nen
157
Seisontajarrun Tarkastus
157
Säilytystaso
157
Hätä-Seis -Painike
157
Ohjelmien Valinta
157
Lakaisukäyttö
158
Roskasäiliön Tyhjennys
158
Laitteen Kytkeminen Pois Päältä
158
Kuljetus
159
Säilytys
159
Seisonta-Aika
159
Hoito Ja Huolto
159
Yleisiä Ohjeita
159
Puhdistaminen
159
Huoltovälit
159
Huoltotoimenpiteet
159
Häiriöapu
163
Vikakoodi
163
Tekniset Tiedot
164
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
165
Tarvikkeet
165
Γενικές Υποδείξεις
166
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
167
Σύμβολα Στο Εγχειρίδιο Οδηγιών
167
Σύμβολα Στη Συσκευή
167
Προβλέψιμη Κακή Χρήση
167
Κατάλληλα Δάπεδα
167
Υποδείξεις Ασφαλείας
167
Χρήση
167
Χειρισμός
167
Κίνηση
168
Συσκευές Με Μπαταρίες
168
Μεταφορά
168
Συντήρηση
168
Λειτουργία
168
Στοιχεία Χειρισμού Και Λειτουργίας
169
Σύνοψη Συσκευής
169
Πεδίο Χειρισμού
169
Φρένο Ακινητοποίησης
169
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
170
Άνοιγμα/Κλείσιμο Καπό Μη- Χανήματος
170
Υποδείξεις Εκφόρτωσης
170
Μπαταρίες
170
Έναρξη Λειτουργίας
172
Γενικές Υποδείξεις
172
Πριν Την Εκκίνηση/Τον Έλεγ- Χο Ασφαλείας
172
Λειτουργία
172
Ρύθμιση Καθίσματος Οδηγού
172
Ελέγξτε Την Κατάσταση Φόρτισης Της Μπαταρίας
172
Έλεγχος Φρένου Ακινητοποίησης
172
Επιφάνεια Φύλαξης
172
Πλήκτρο Εκτάκτου Ανάγκης (Not-Aus)
172
Επιλογή Προγραμμάτων
172
Λειτουργία Σάρωσης
173
Άδειασμα Του Κάδου Απορριμμάτων
173
Μεταφορά
174
Αποθήκευση
174
Διακοπή Της Λειτουργίας
174
Φροντίδα Και Συντήρηση
174
Αντιμετώπιση Βλαβών
178
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
179
Δήλωση Συμμόρφωσης Των
180
Genel Bilgiler
181
Kurallara Uygun KullanıM
182
Güvenlik Uyarıları
182
KullanıM Ve Çalışma Elemanları
184
Cihaza Genel Bakış
184
Kumanda Alanı
184
Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
185
Işletime Alma
187
Süpürme Modu
188
Koruma Ve BakıM
189
Arızalarda YardıM
193
Teknik Bilgiler
194
AB Uygunluk Bildirisi
195
Символы На Приборе
197
Использование По Назначению
197
Умышленное Неправиль- Ное Применение
197
Указания По Технике Безопа- Сности
197
Режим Движения
198
Устройства, Работающие От Аккумулятора
198
Описание Элементов Управления И Рабочих Узлов
199
Обзор Аппарата
199
Панель Управления
199
Стояночный Тормоз
199
Перед Началом Работы
200
Закрыть/Открыть Крышку Прибора
200
Указания При Разгрузке
200
Начало Работы
202
Общие Указания
202
Настроить Положение Сиденья Водителя
202
Проверить Уровень Заряд- Ки Аккумулятора
202
Проверка Стояночного Тормоза
202
Территория Склада
202
Кнопка Аварийного Выключения
202
Выбор Программы
202
Включение Прибора
202
Выключение Прибора
204
Вывод Из Эксплуатации
204
Уход И Техническое Обслужи- Вание
204
Общие Указания
204
Периодичность Техниче- Ского Обслуживания
204
Опорожнить Резервуар Для Сбора Мусора
204
Работы По Техническому Обслуживанию
205
Помощь В Случае Неполадок
208
Код Ошибки
209
Технические Данные
209
Általános Megjegyzések
212
Rendeltetésszerű Használat
213
Biztonsági Tanácsok
213
Üzembevétel Előtt
216
Üzembevétel
218
A Készülék Kikapcsolása
219
Segítség Üzemzavar Esetén
224
Műszaki Adatok
225
EU Konformitási Nyiltakozat
226
Obecná Upozornění
227
PoužíVání V Souladu S UrčeníM
228
Vhodné Podlahy
228
Bezpečnostní Pokyny
228
Ovládací a Funkční Prvky
230
Před UvedeníM Do Provozu
231
Uvedení Do Provozu
233
Volba Programů
233
Vyprázdnění Nádoby Na Nametené Nečistoty
234
Pomoc PřI Poruchách
239
Technické Údaje
240
EU Prohlášení O Shodě
241
Predvidljiva Napačna Upora
243
Primerne Podlage
243
Varnostna Navodila
243
Namenska Uporaba
243
Vožnja
243
Baterijsko Vodene Naprave SL
243
Transport
243
Vzdrževanje
244
Delovanje
244
Upravljalni in Funkcijski Elementi SL
245
Pregled Naprave
245
Upravljalno Polje
245
Fiksirna Zavora
245
Pred Zagonom
246
Odpiranje/Zapiranje Pokrova Stroja
246
Napotki Za Razkladanje
246
Baterije
246
Zagon
248
Splošna Navodila
248
Pred Zagonom/Preverja- Njem Varnosti
248
Obratovanje
248
Nastavitev Voznikovega Sedeža
248
Preverjanje Polnilnega Sta- Nja Baterije
248
Preverjanje Fiksirne Zavore SL
248
Odlagalna Površina
248
Tipka Za Izklop V Sili
248
Izbira Programa
248
Pometanje
249
Praznjenje Zbiralnika Smeti SL
249
Izklop Stroja
249
Transport
250
Skladiščenje
250
Mirovanje Naprave
250
Vzdrževanje
250
Splošna Navodila
250
ČIščenje
250
Intervali Vzdrževanja
250
Pomoč Pri Motnjah
254
Koda Napake
254
Tehnični Podatki
255
Izjava EU O Skladnosti
256
Pribor
256
Użytkowanie Zgodne Z Prze- Znaczeniem
258
Przewidywalne NiewłaśCI- We Użytkowanie
258
Wskazówki Bezpieczeństwa
258
Zastosowanie
258
Obsługa
258
Eksploatacja
258
Urządzenia Działające Na Akumulator
258
Transport
258
Konserwacja
259
Funkcja
259
Elementy Urządzenia
260
PrzegląD Urządzenia
260
Pole Obsługi
260
Hamulec Blokujący
260
Przed Pierwszym Uruchomieniem
261
Otwieranie/Zamykanie Pokrywy Urządzenia
261
Wskazówki Dot. Rozładunku PL
261
Akumulatory
261
Uruchamianie
263
Wskazówki Ogólne
263
Przed Uruchomieniem/Kon- Trolą Bezpieczeństwa
263
Działanie
263
Regulacja Fotela Kierowcy PL
263
Sprawdzić Poziom Załado- Wania Akumulatora
263
Schowek
263
Wyłącznik Awaryjny
263
Wybór Programów
263
Włączenie Urządzenia
263
Zamiatanie
264
Wyłączanie Urządzenia
264
Transport
265
Przechowywanie
265
Wyłączenie Z Eksploatacji
265
Czyszczenie I Konserwacja
265
Wskazówki Ogólne
265
Czyszczenie
265
Terminy Konserwacji
265
Prace Konserwacyjne
265
Usuwanie Usterek
269
Kod Błędu
269
Dane Techniczne
270
Deklaracja ZgodnośCI UE
271
Akcesoria
271
ObservaţII Generale
272
Protecţia Mediului Înconjurător
272
Accesorii ŞI Piese de Schimb
272
Simboluri Din Manualul de Utilizare
273
Simboluri Pe Aparat
273
Utilizarea Corectă
273
Utilizare Eronată Previzibilă RO
273
Materiale Adecvate
273
Măsuri de Siguranţă
273
Domenii de Utilizare
273
Utilizarea
273
Deplasarea
274
Aparatele Acţionate Cu Acumulatori
274
Transport
274
Întreţinerea
274
Funcţionarea
274
Elemente de Utilizare ŞI Funcţionale
275
Privire de Ansamblu Asupra Aparatului
275
Panou Operator
275
Frâna de Imobilizare
275
Înainte de Punerea În Funcţiune RO
276
Închide/Deschide Capacul Aparatului
276
IndicaţII Referitoare la Descărcare
276
Acumulatorii
276
Punerea În Funcţiune
278
ObservaţII Generale
278
Înainte de Pornire/Verifica- Rea Siguranţei
278
Funcţionarea
278
Verificarea Stării de Încărca- Re a Acumulatorului
278
Verificarea Frânei de Imobili-RO
278
Suprafaţă de Suport
278
Buton Pentru Oprire În Caz de Urgenţă
278
Selectarea Programelor. RO
278
Pornirea Aparatului
278
Regim de Măturare
279
Golirea Rezervorului de Mizerie
279
Oprirea Aparatului
279
Transportul
280
Depozitarea
280
Scoaterea Din Funcţiune
280
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
280
ObservaţII Generale
280
Curăţarea
280
Intervale de Întreţinere
280
Lucrări de Întreţinere
280
Remedierea Defecţiunilor
284
Cod de Eroare
284
Date Tehnice
285
Declaraţie UE de Conformitate RO
286
Všeobecné Pokyny
287
Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
288
Bezpečnostné Pokyny
288
Transport
288
Ovládacie a Funkčné Prvky
290
Ovládací Panel
290
Pred UvedeníM Do Prevádzky
291
Uvedenie Do Prevádzky
293
Pomoc Pri Poruchách
299
EÚ Vyhlásenie O Zhode
301
Namjensko Korištenje
303
Sigurnosni Napuci
303
Transport
303
Pregled Uređaja
305
Prije Prve Uporabe
306
Stavljanje U Pogon
308
Otklanjanje Smetnji
314
Tehnički Podaci
315
EU Izjava O Suklađnosti
316
Namensko Korišćenje
318
Sigurnosne Napomene
318
Pre Upotrebe
321
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EU
331
Общи Указания
332
Опазване На Околната Среда
332
Принадлежности И Резервни Части
332
Употреба По Предназначение
333
Символи На Упътването За Употреба
333
Символи На Уреда
333
Предвидима Грешна Употреба
333
Подходящи Настилки
333
Указания За Безопасност
333
Употреба
333
Обслужване
333
Режим Движение
334
Уреди, Задействани С Аку- Мулатори
334
Tранспoрт
334
Поддръжка
334
Функция
334
Обслужващи И Функционални Елементи
335
Преглед На Уреда
335
Обслужващо Поле
335
Преди Пускане В Експлоата- Ция
336
Отваряне/Затваряне На Капака На Уреда
336
Акумулатори
336
Пускане В Експлоатация
338
Общи Указания
338
Преди Старта/Проверка На Безопасността
338
Експлоатация
338
Да Се Настрои Седалката На Водача
338
Проверка На Състоянието На Зареждане На Акумула- Тора
338
Включване На Уреда
338
Пътуване На Уреда
339
Режим Метене
339
Да Се Изпразни Резерво- Ара За Изметеното
339
Изключете Уреда
340
Грижи И Поддръжка
340
Транспорт
340
Помощ При Неизправности
344
Технически Данни
345
EC Декларация За Съответствие
346
Kasutusjuhendis Leiduvad Sümbolid
347
Seadmel Olevad Sümbolid
347
Sihipärane Kasutamine
348
Ettenähtav Vale Kasutus et
348
Sobivad Pinnad
348
Ohutusalased Märkused
348
Kasutamine
348
Käsitsemine
348
Sõitmine
348
Akutoitel Seadmed
348
Transport
348
Tehnohooldus
348
Teenindus- Ja Funktsioonielemendid
349
Ülevaade Seadmest
349
Juhtpaneel
349
Seisupidur
349
Enne Seadme Kasutuselevõttu et
350
Seadme Katte Avamine/Sulgemine
350
Märkusi Seoses Mahalaadimisega
350
Akud
350
Kasutuselevõtt
352
Üldmärkusi
352
Enne Starti/Ohutuskontrolli et
352
Käitamine
352
Juhiistme Reguleerimine
352
Aku Laadimisseisundi Kontrollimine
352
Seisupiduri Kontrollimine
352
Panipaik
352
Avariilüliti
352
Programmi Valimine
352
PühkimisrežIIM
353
Seadme Väljalülitamine
353
Transport
354
Hoiulepanek
354
Seismapanek
354
Korrashoid Ja Tehnohooldus
354
Üldmärkusi
354
Puhastamine
354
Hooldusvälp
354
HooldustööD
354
Abi Häirete Korral
358
Veakood
358
Tehnilised Andmed
359
Eli Vastavusdeklaratsioon
360
Tarvikud
360
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
362
Paredzamais Nepareizais Pielietojums
362
Piemēroti Tīrīšanas Segumi
362
Drošības NorāDījumi
362
Apkalpošana
362
Braukšanas Darbība
362
Akumulatora DarbināMI Aparāti
362
Transportēšana
362
Tehniskā Apkope
363
Darbība
363
Vadības un Funkcijas Elementi
364
Aparāta Pārskats
364
Stāvbremze
364
Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas
365
Aparāta Pārsega Atvēršana/ Aizvēršana
365
Izkraušanas NorāDījumi
365
Akumulatori
365
Ekspluatācijas Uzsākšana
367
Vispārējas Piezīmes
367
Pirms Starta/Drošības Pārbaudes
367
Darbība
367
Vadītāja Sēdekļa Regulēšana
367
Akumulatora Uzlādes Līmeņa Pārbaude
367
Pārbaudiet Stāvbremzi
367
Virsma Novietošanai
367
Avārijas Slēdzis
367
Programmas Izvēle
367
Slaucīšanas Režīms
368
Iztukšojiet Netīrumu Tvertni
368
Aparāta Izslēgšana
368
Aparāta Pārvietošana
369
Glabāšana
369
Iekonservēšana
369
Kopšana un Tehniskā Apkope
369
Vispārējas Piezīmes
369
Tīrīšana
369
Apkopes Darbi
369
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
373
Kļūdas Kods
373
Tehniskie Dati
374
ES Atbilstības Deklarācija
375
Piederumi
375
Garantija
377
Naudojimas Pagal Paskirtį
377
Netinkamas Naudojimas, Kurį Galima Numatyti
377
Tinkami Paviršiai
377
Saugos Reikalavimai
377
Naudojimas
377
Valdymas
377
Važiavimo Režimas
377
Transportavimas
377
Techninė PriežIūra
378
Veikimas
378
Prietaiso Vaizdas
379
Valdymo Plotas
379
Stovėjimo Stabdis
379
Prieš Pradedant Naudoti
380
Prietaiso Gaubto Atidarymas Ir Uždarymas
380
Pastabos Dėl Iškrovimo
380
Baterijos
380
Naudojimo Pradžia
382
Bendrieji Nurodymai
382
Naudojimas
382
Vairuotojo Sėdynės Reguliavimas
382
Baterijos Įkrovos Lygio Tikrinimas
382
Padėklas
382
Avarinis Išjungiklis
382
Programos Pasirinkimas LT
382
Prietaiso Įjungimas
382
Važiavimo Režimas
382
Valymas
383
Prietaiso Išjungimas
383
Transportavimas
384
Laikymas
384
Laikinas Prietaiso Nenaudoji
384
Mas
384
PriežIūra Ir Aptarnavimas
384
Bendrieji Nurodymai
384
Valymas
384
PriežIūros Intervalai
384
Aptarnavimo Darbai
384
Pagalba Gedimų Atveju
388
Sutrikimo Kodas
388
Techniniai Duomenys
389
ES Atitikties Deklaracija
390
Dalys
390
Загальні Вказівки
391
Захист Навколишнього Середовища
391
Символи На Пристрої
392
Умисне Неправильне
392
Правильне Застосування
392
Підходящі Поверхні
392
Правила Безпеки
392
Експлуатація
392
Режим Руху
393
Пристрої, Що Працюють Від Акумулятора
393
Транспортування
393
Призначення
393
Елементи Управління І Функціональні Вузли
394
Огляд Приладу
394
Панель Управління
394
Стояночна Гальмівна Система
394
Перед Початком Роботи
395
Закрити/Відкрити Кришку Пристрою
395
Вказівки При Розвантаженні
395
Акумулятори
395
Експлуатація
397
Настроїти Положення Сидіння Водія
397
Перевірити Рівень Зарядки
397
Акумулятора
397
Введення В Експлуатацію
397
Загальні Вказівки
397
Перевірити Стояночне Гальмо
397
Перевірка Перед Запуском/Контроль Безпеці Роботи
397
Територія Складу
397
Кнопка Аварійного Вимкнення
398
Вибрати Програму
398
Підмітання
398
Транспортування
399
Спорожнити Резервуар Для Сміття
399
Вимкнути Пристрій
399
Догляд Та Технічне Обслуговування
399
Допомога У Випадку Неполадок
403
Технічні Характеристики
404
Publicité
Kärcher KM 90/60 R Bp Adv Mode D'emploi (422 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 84 MB
Kärcher KM 90/60 R Bp Adv Notice Originale (380 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 45 MB
Publicité
Kärcher KM 90/60 R Bp Adv Mode D'emploi (20 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 3 MB
Kärcher KM 90/60 R Bp Adv Démarrage Rapide (5 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Fonctionnement
2
Fin de L'utilisation
3
Entretien et Maintenance
3
Consignes de Dépannage
4
Publicité
Produits Connexes
Kärcher KM 70/20 C
Kärcher KM 75/40 W G
Kärcher KM 70/30 C Bp Adv
Kärcher KM 170/600 R D
Kärcher KM 120/150 R D
Kärcher KM 100/100 R LPG
Kärcher KM 130/300 R Bp
Kärcher KM 150/500 R LPG
Kärcher KM 100/100 R Bp Pack
Kärcher KM 100/120 R Bp
Kärcher Catégories
Nettoyeurs haute pression
Aspirateurs
Machines à plancher
Équipement de nettoyage
Nettoyeurs vapeur
Plus Manuels Kärcher
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL