Kärcher KM 90/60 R LPG Adv Mode D'emploi page 206

– ϟВϵЂϽ ϸЄЇϷЂϽ ϶ϼϸ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ
ЃЄϼϵЂЄϴ ЅЋϼІϴϹІЅГ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹЀ
ЁϹ ЃЂ ЁϴϻЁϴЋϹЁϼВ. ϜϻϷЂІЂ϶ϼІϹϿь ЃЄϼ-
ϵЂЄϴ ЁϹ ЁϹЅϹІ ЂІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІϼ ϻϴ
϶ЄϹϸ, ЃЄϼЋϼЁϹЁЁЏϽ ϶ЅϿϹϸЅІ϶ϼϹ ІϴϾЂ-
ϷЂ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ. ϢІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІь
ϻϴ ЃЂϸЂϵЁЂϹ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹ ЁϹЅϹІ
ІЂϿьϾЂ ЃЂϿьϻЂ϶ϴІϹϿь.
– ϗϴϻЂ϶ЏϽ ϸ϶ϼϷϴІϹϿь
: ЭϾЅЃϿЇϴІϴЊϼГ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ϶ ϻϴϾЄЏ-
ІЏЉ ЃЂЀϹЍϹЁϼГЉ ЄϴϻЄϹЌϴϹІЅГ ЃЄϼ
ϸЂЅІϴІЂЋЁЂϽ ϶ϹЁІϼϿГЊϼϼ.
ϗϴϻЂ϶ЏϹ ϵϴϿϿЂЁЏ ϼ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ЀЂϷЇІ
ЉЄϴЁϼІьЅГ ІЂϿьϾЂ Ёϴ ЇЄЂ϶ЁϹ ϻϹЀϿϼ.
– ЗϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ϶ЁЂЅϼІь ϼϻЀϹЁϹЁϼГ ϶
ЃЄϼϵЂЄ.
– ϣЄϼϵЂЄ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁ ІЂϿьϾЂ ϸϿГ Єϴ-
ϵЂІЏ Ёϴ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІГЉ, ЇϾϴϻϴЁЁЏЉ ϶
ϸϴЁЁЂЀ ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ϲ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴ-
Њϼϼ.
– ϣЄϼϵЂЄ ЀЂϺϹІ ЃϹЄϹϸ϶ϼϷϴІьЅГ ІЂϿьϾЂ
ЃЂ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІГЀ, ϸЂЃЇЍϹЁЁЏЀ ЄЇϾЂ-
϶ЂϸЅІ϶ЂЀ ЃЄϹϸЃЄϼГІϼГ ϼϿϼ ϼЉ ЃЄϹϸ-
ЅІϴ϶ϼІϹϿϹЀ ϸϿГ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ ЃЂϸ-
ЀϹІϴІϹϿьЁЏЉ ЀϴЌϼЁ.
– ϖ ϾϴЋϹЅІ϶Ϲ ЂϵЍϹϷЂ ЃЂϿЂϺϹЁϼГ ϸϹϽЅІ-
϶ЇϹІ ЅϿϹϸЇВЍϹϹ ЃЄϴ϶ϼϿЂ: ЁϹ ϸЂЃЇ-
ЅϾϴІь ЅЂЃЄϼϾЂЅЁЂ϶ϹЁϼГ ЃЄϼϵЂЄϴ Ѕ
ϿϹϷϾЂ϶ЂЅЃϿϴЀϹЁГВЍϼЀϼЅГ ϶ϹЍϹЅІ-
϶ϴЀϼ (ЂЃϴЅЁЂЅІь ϶ϻЄЏ϶ϴ/ЃЂϺϴЄϴ).
– ϡϼϾЂϷϸϴ ЁϹ ϶ЏЃЂϿЁГϽІϹ ЃЂϸЀϹІϴЁϼГ/
϶ЅϴЅЏ϶ϴЁϼГ ЃЄϼϵЂЄЂЀ ϶ϻЄЏ϶ЂЂЃϴ-
ЅЁЏЉ ϺϼϸϾЂЅІϹϽ, ϷЂЄВЋϼЉ ϷϴϻЂ϶, ϴ
ІϴϾϺϹ ϾЂЁЊϹЁІЄϼЄЂ϶ϴЁЁЏЉ ϾϼЅϿЂІ ϼ
ЄϴЅІ϶ЂЄϼІϹϿϹϽ!
– ЗϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ЇϵЂЄϾϴ/϶ЅϴЅЏ϶ϴЁϼϹ ЄϹ-
ϴϾІϼ϶ЁЂϽ ЀϹІϴϿϿϼЋϹЅϾЂϽ ЃЏϿϼ (Ёϴ-
ЃЄϼЀϹЄ, ϴϿВЀϼЁϼГ, ЀϴϷЁϼГ, ЊϼЁϾϴ) ϶
ЅЂϹϸϼЁϹЁϼϼ Ѕ ЅϼϿьЁЏЀϼ ЍϹϿЂЋЁЏЀϼ
ϼϿϼ ϾϼЅϿЂІЁЏЀϼ ЀЂВЍϼЀϼ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ-
Ѐϼ. ЭІЂ ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ϶ЂϻЁϼϾЁЂ-
϶ϹЁϼВ ϶ϻЄЏ϶ЂЂЃϴЅЁЏЉ ϷϴϻЂ϶.
– ϣЄϼϵЂЄ ЁϹ ЃЄϼЅЃЂЅЂϵϿϹЁ ϸϿГ ЅЀϹІϴ-
ЁϼГ ЂЃϴЅЁЏЉ ϸϿГ ϻϸЂЄЂ϶ьГ ϶ϹЍϹЅІ϶.
– ϡϹ ϸЂЃЇЅϾϴІь ЃЂϸЀϹІϴЁϼГ/϶ЅϴЅЏ϶ϴ-
ЁϼГ ЃЄϼϵЂЄЂЀ ϷЂЄГЍϼЉ ϼϿϼ ІϿϹВЍϼЉ
ЃЄϹϸЀϹІЂ϶.
– ЗϴЃЄϹЍϹЁЂ ЁϴЉЂϸϼІьЅГ ϶ ЂЃϴЅЁЂϽ ϻЂ-
ЁϹ. ЭϾЅЃϿЇϴІϴЊϼГ ЃЄϼϵЂЄϴ ϶Ђ ϶ϻЄЏ-
϶ЂЂЃϴЅЁЏЉ ϻЂЁϴЉ ϻϴЃЄϹЍϴϹІЅГ.
– ϡϹ ЄϴϻЄϹЌϴϹІЅГ ϵЄϴІь Ѕ ЅЂϵЂϽ ЅЂ-
ЃЄЂ϶ЂϺϸϴВЍϼЉ ϿϼЊ.
– ЗϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ϸ϶ϼϷϴІь/ІϴЍϼІь ϼϿϼ
ІЄϴЁЅЃЂЄІϼЄЂ϶ϴІь ЃЄϹϸЀϹІЏ Ѕ ЃЂЀЂ-
ЍьВ ϸϴЁЁЂϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ.
– ϔЅЈϴϿьІ
– ϣЄЂЀЏЌϿϹЁЁЏϹ ЃЂϿЏ
– ϥЃϿЂЌЁЂϽ (ЁϴϿϼ϶ЁЂϽ) ЃЂϿ
– ϕϹІЂЁ
– ϕЄЇЅЋϴІϾϴ
– ϣϹЄϹϸ ЁϴЋϴϿЂЀ ЄϴϵЂІЏ ϴЃЃϴЄϴІ ϼ
ЄϴϵЂЋϼϹ ЃЄϼЅЃЂЅЂϵϿϹЁϼГ ЅϿϹϸЇϹІ
ЃЄЂ϶ϹЄϼІь Ёϴ ϼЉ ЁϴϸϿϹϺϴЍϹϹ ЅЂ-
ЅІЂГЁϼϹ ϼ ϼЉ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϹ ІЄϹϵЂ-
϶ϴЁϼГЀ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ. ϙЅϿϼ ЅЂЅІЂГ-
ЁϼϹ ЃЄϼϵЂЄϴ ЁϹ Г϶ϿГϹІЅГ ϵϹϻЇЃЄϹЋ-
ЁЏЀ, ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴІь ϹϷЂ ЁϹ ЄϴϻЄϹЌϴ-
ϹІЅГ.
– ϣЄϼ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϼ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ϶
ЂЃϴЅЁЏЉ ϻЂЁϴЉ (ЁϴЃЄϼЀϹЄ, Ёϴ ϴ϶ІЂ-
ϻϴЃЄϴ϶ЂЋЁЏЉ ЅІϴЁЊϼГЉ) ЅϿϹϸЇϹІ ЅЂ-
ϵϿВϸϴІь ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВЍϼϹ ЃЄϴ϶ϼ-
Ͽϴ ІϹЉЁϼϾϼ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ. ЭϾЅЃϿЇϴ-
ІϴЊϼГ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ϶Ђ ϶ϻЄЏ϶ЂЂЃϴ-
ЅЁЏЉ ϻЂЁϴЉ ϻϴЃЄϹЍϴϹІЅГ.
– ϢϵЅϿЇϺϼ϶ϴВЍϹϹ ϿϼЊЂ ЂϵГϻϴЁЂ ϼЅ-
ЃЂϿьϻЂ϶ϴІь ЃЄϼϵЂЄ ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ-
϶ϼϼ Ѕ ЁϴϻЁϴЋϹЁϼϹЀ. ϢϵЅϿЇϺϼ϶ϴВЍϹϹ
ϿϼЊЂ ϸЂϿϺЁϿ ЇЋϼІЏ϶ϴІь ЀϹЅІЁЏϹ
ЂЅЂϵϹЁЁЂЅІϼ ϼ ЃЄϼ ЄϴϵЂІϹ Ѕ ЃЄϼϵЂ-
ЄЂЀ ЅϿϹϸϼІь ϻϴ ІЄϹІьϼЀϼ ϿϼЊϴЀϼ,
ЁϴЉЂϸГЍϼЀϼЅГ ЃЂϵϿϼϻЂЅІϼ, ЂЅЂϵϹЁ-
ЁЂ ϸϹІьЀϼ.
ь
– ϣϹЄϹϸ ЁϴЋϴϿЂЀ ЄϴϵЂІЏ ЂЃϹЄϴІЂЄ
ϸЂϿϺϹЁ ЇϵϹϸϼІьЅГ ϶ ІЂЀ, ЋІЂ ϶ЅϹ
ЃЄϹϸЂЉЄϴЁϼІϹϿьЁЏϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ
ЁϴЉЂϸГІЅГ Ёϴ ЀϹЅІϹ ϼ ЄϴϵЂІϴВІ
ϸЂϿϺЁЏЀ ЂϵЄϴϻЂЀ.
– ϢЃϹЄϴІЂЄ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ЁϹЅϹІ ЂІ-
϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІь ϻϴ ϶ЂϻЁϼϾЁЂ϶ϹЁϼϹ
ЁϹЅЋϴЅІЁЏЉ ЅϿЇЋϴϹ϶ Ѕ ЇЋϴЅІϼϹЀ
ϸЄЇϷϼЉ ϿВϸϹϽ ϼϿϼ ϼЀЇЍϹЅІ϶ϴ.
– ϥϿϹϸϼІь ϻϴ ІϹЀ, ЋІЂϵЏ ЂЃϹЄϴІЂЄ
ЁЂЅϼϿ ЃϿЂІЁЂ ЃЄϼϿϹϷϴВЍЇВ ЂϸϹϺ-
ϸЇ. ϡЂЅϼІь ЃЄЂЋЁЇВ ЂϵЇ϶ь ϼ ϼϻϵϹ-
ϷϴІь ЁЂЌϹЁϼГ Ѕ϶ЂϵЂϸЁЂϽ ЂϸϹϺϸЏ.
– ϣϹЄϹϸ ЁϴЋϴϿЂЀ ϸ϶ϼϺϹЁϼГ ЃЄЂ϶ϹЄϼІь
ЀϹЄІ϶ЇВ ϻЂЁЇ (ЁϴЃЄϼЀϹЄ, Ёϴ ЁϴϿϼ-
ЋϼϹ ϸϹІϹϽ). ϢϵϹЅЃϹЋϼІь ϸЂЅІϴІЂЋ-
ЁЏϽ ЂϵϻЂЄ!
– ЗϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ЂЅІϴ϶ϿГІь ϵϹϻ ЃЄϼ-
ЅЀЂІЄϴ ЃЄϼϵЂЄ Ѕ ЄϴϵЂІϴВЍϼЀ ϸ϶ϼ-
ϷϴІϹϿϹЀ. ϢϵЅϿЇϺϼ϶ϴВЍϹЀЇ ЃϹЄЅЂ-
ЁϴϿЇ ЄϴϻЄϹЌϴϹІЅГ ЃЂϾϼϸϴІь ЃЄϼϵЂЄ
ІЂϿьϾЂ ЃЂЅϿϹ ІЂϷЂ, ϾϴϾ ϸ϶ϼϷϴІϹϿь
ϵЇϸϹІ ЂЅІϴЁЂ϶ϿϹЁ, ЃЄϼϵЂЄ ϵЇϸϹІ
ϻϴЍϼЍϹЁ ЂІ ЅϿЇЋϴϽЁЂϷЂ ЃϹЄϹЀϹЍϹ-
ЁϼГ ϼ ϾϿВЋ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ ϵЇϸϹІ ϶ЏЁЇІ.
– ϤϴϵЂІϴІь Ѕ ЃЄϼϵЂЄЂЀ ЄϴϻЄϹЌϴϹІЅГ
ϼЅϾϿВЋϼІϹϿьЁЂ ϿϼЊϴЀ, ϾЂІЂЄЏϹ
ЃЄЂЌϿϼ ϼЁЅІЄЇϾІϴϺ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴ-
Њϼϼ ϼϿϼ ЃЂϸІ϶ϹЄϸϼϿϼ Ѕ϶ЂВ Ͼ϶ϴϿϼЈϼ-
ϾϴЊϼВ ЃЂ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼВ ϼ Ёϴ ϾЂІЂ-
ЄЏЉ ϶ЂϻϿЂϺϹЁЂ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹ ЃЄϼ-
ϵЂЄϴ.
2
RU
-
– ϘϴЁЁЏϽ ЃЄϼϵЂЄ ЁϹ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁ ϸϿГ
ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ ϿВϸьЀϼ (϶ϾϿВЋϴГ ϸϹ-
ІϹϽ) Ѕ ЂϷЄϴЁϼЋϹЁЁЏЀϼ ЈϼϻϼЋϹЅϾϼ-
Ѐϼ, ЅϹЁЅЂЄЁЏЀϼ ϼϿϼ ЇЀЅІ϶ϹЁЁЏЀϼ
ЅЃЂЅЂϵЁЂЅІГЀϼ ϼϿϼ Ѕ ЂІЅЇІЅІ϶ϼϹЀ
ЂЃЏІϴ ϼ/ϼϿϼ ЂІЅЇІЅІ϶ϼϹЀ ϻЁϴЁϼϽ,
ϻϴ ϼЅϾϿВЋϹЁϼϹЀ ЅϿЇЋϴϹ϶, ϾЂϷϸϴ ϻϴ
ЁϼЀϼ ЅϿϹϸϼІ ЂІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂϹ ϻϴ
ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІь ϿϼЊЂ ϼϿϼ ЂЁϼ ЃЂϿЇЋϴ-
ВІ ЂІ ЁϹϷЂ ЇϾϴϻϴЁϼГ ЃЂ ЃЄϼЀϹЁϹ-
ЁϼВ ЃЄϼϵЂЄϴ.
– ϡϹЂϵЉЂϸϼЀЂ ЅϿϹϸϼІь ϻϴ ϸϹІьЀϼ,
ЋІЂϵЏ ЂЁϼ ЁϹ ϼϷЄϴϿϼ Ѕ ЃЄϼϵЂЄЂЀ.
ϢЃаЅЁЂЅІь
ϢЃϴЅЁЂЅІь ЃЂϿЇЋϹЁϼГ ІЄϴ϶Ѐ!
ϢЃϴЅЁЂЅІь ЂЃЄЂϾϼϸЏ϶ϴЁϼГ ЃЄϼϵЂЄϴ Ёϴ
ЅϿϼЌϾЂЀ ϾЄЇІЏЉ ЅϾϿЂЁϴЉ.
– ϖ ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁϼϼ ϸ϶ϼϺϹЁϼГ ϸЂЃЇЅϾϴϹІ-
ЅГ Ϲϻϸϴ ІЂϿьϾЂ ЃЂ ЃЂϸЎϹЀϴЀ ϼ ЇϾϿЂ-
ЁϴЀ ϸЂ 16 %.
ϢЃϴЅЁЂЅІь ЂЃЄЂϾϼϸЏ϶ϴЁϼГ Ёϴ ЁϹЅІϴ-
ϵϼϿьЁЂЀ ϷЄЇЁІϹ.
– ϤϴϻЄϹЌϴϹІЅГ ЃϹЄϹЀϹЍϴІь ЃЄϼϵЂЄ
ІЂϿьϾЂ ЃЂ ЃЄЂЋЁЂЀЇ ЂЅЁЂ϶ϴЁϼВ.
ϢЃϴЅЁЂЅІь ЂЃЄЂϾϼϸЏ϶ϴЁϼГ ЃЄϼϵЂЄϴ ЃЄϼ
ϵЂϿьЌЂЀ ϵЂϾЂ϶ЂЀ ЇϾϿЂЁϹ.
– ϣϹЄЃϹЁϸϼϾЇϿГЄЁЂ ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁϼВ ϸ϶ϼ-
ϺϹЁϼГ ϹϻϸϼІь ЃЂ ЃЂϸЎϹЀϴЀ ЀϴϾЅϼ-
ЀЇЀ ϸЂ 15%.
ϢЃаЅЁЂЅІь
ϢЃϴЅЁЂЅІь ЃЂϿЇЋϹЁϼГ ІЄϴ϶Ѐ!
– ϣЂϺϴϿЇϽЅІϴ, ЅЂϵϿВϸϴϽІϹ ЂЅЂϵЏϹ
ЇϾϴϻϴЁϼГ ЃЂ ІϹЉЁϼϾϹ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ
϶ ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ϲ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ ϸϿГ
ЃЄϼϵЂЄЂ϶ Ѕ ϵϹЁϻϼЁЂ϶ЏЀ ϸ϶ϼϷϴІϹ-
ϿϹЀ.
– ϡϹϿьϻГ ϻϴϾЄЏ϶ϴІь ϶ЏЉϿЂЃЁЂϹ ЂІ-
϶ϹЄЅІϼϹ.
– ϡϹ ЁϴϾϿЂЁГϽІϹЅь Ͼ ϶ЏЉϿЂЃЁЂЀЇ ЂІ-
϶ϹЄЅІϼВ ϼ ЁϹ ЃЄϼϾϴЅϴϽІϹЅь Ͼ ЁϹЀЇ
(ЂЃϴЅЁЂЅІь ЃЂϿЇЋϹЁϼϹ ЂϺЂϷЂ϶).
– ϡϹ ЃЄϼϾϴЅϴϽІϹЅь ϼ ЁϹ ϵϹЄϼІϹЅь ϻϴ
ЃЄϼ϶ЂϸЁЂϽ ϸ϶ϼϷϴІϹϿь (ЂЃϴЅЁЂЅІь
ЃЂϿЇЋϹЁϼϹ ЂϺЂϷЂ϶).
– ϣЄϼ ЄϴϵЂІϹ ЃЄϼϵЂЄϴ ϶ ЃЂЀϹЍϹЁϼГЉ
ЅϿϹϸЇϹІ ЂϵϹЅЃϹЋϼ϶ϴІь ϸЂЅІϴІЂЋ-
ЁЇВ ϶ϹЁІϼϿГЊϼВ ϼ ЂІ϶Ђϸ ϶ЏЉϿЂЃ-
ЁЏЉ ϷϴϻЂ϶ (ЂЃϴЅЁЂЅІь ЂІЄϴ϶ϿϹЁϼГ).
– ϖЏЉϿЂЃЁЏϹ ϷϴϻЏ ГϸЂ϶ϼІЏ ϼ ϶ЄϹϸЁЏ
ϸϿГ ϻϸЂЄЂ϶ьГ, ϼЉ ϻϴЃЄϹЍϹЁЂ ϶ϸЏ-
ЉϴІь.
– ϣЂЅϿϹ ϶ЏϾϿВЋϹЁϼГ ϸ϶ϼϷϴІϹϿь ϶Єϴ-
ЍϴϹІЅГ ϹЍϹ 3 - 4 ЅϹϾЇЁϸЏ ЃЂ ϼЁϹЄ-
Њϼϼ. ϖ БІЂ ϶ЄϹЀГ ЅϿϹϸЇϹІ ЂЅІϴ-
϶ϴІьЅГ ϶ЁϹ ϻЂЁЏ ЃЄϼ϶Ђϸϴ.
205