Kärcher KM 90/60 R LPG Adv Mode D'emploi page 211

ь/
ϢϣАϥϡϢϥϦЬ
ϢЃϴЅЁЂЅІь ϶ЂϻϷЂЄϴЁϼГ ϼ ϶ϻЄЏ϶ϴ!
 ϘЂϿϺЁЏ ЃЄϼЀϹЁГІьЅГ ІЂϿьϾЂ ЅЀϹЁ-
ЁЏϹ ϵϴϿϿЂЁЏ ЃЄЂ϶ϹЄϹЁЁЂϽ ϾЂЁ-
ЅІЄЇϾЊϼϼ (ϵϴϿϿЂЁЏ ϷϴϻЂЂϵЄϴϻЁЂϷЂ
ІЂЃϿϼ϶ϴ) ϶ЀϹЅІϼЀЂЅІьВ 11 ϾϷ. ϢЁϼ
ϼЀϹВІ ϸϿГ ϻϴЍϼІЏ ϾϿϴЃϴЁϴ ϵЂЄІϼϾ
Ёϴ 270°.
ϧкаϻаЁϼϹ
ϥЀϹЁЁЏϹ ϵϴϿϿЂЁЏ ϵϹϻ ϵЂЄІϼϾϴ Г϶-
ϿГВІЅГ ϵϴϿϿЂЁϴЀϼ ϸϿГ ϷЂЄВЋϹϷЂ
Ϸϴϻϴ ϼ ϼЀϹВІ ϸЄЇϷЂϽ ЅЂϹϸϼЁϼІϹϿь-
ЁЏϽ БϿϹЀϹЁІ Ѕ ЇЃϿЂІЁϹЁϼϹЀ. ϗϴϻЂ-
ЁϹЃЄЂЁϼЊϴϹЀЂϹ ЅЂϹϸϼЁϹЁϼϹ ЃЂБІЂ-
ЀЇ ЁϹ϶ЂϻЀЂϺЁЂ, ЅЇЍϹЅІ϶ЇϹІ ЂЃϴ-
ЅЁЂЅІь ЃЂϺϴЄϴ ϼ ϶ϻЄЏ϶ϴ!
КЄЂЀϹ ІЂϷЂ, ЀЂϺϹІ ЅϿЇЋϼІьЅГ ЂІ-
ЄЏ϶ ϸϹІϴϿϹϽ ϾϿϴЃϴЁϴ.
ϢϣАϥϡϢϥϦЬ
ϢЃϴЅЁЂЅІь ЃЂϿЇЋϹЁϼГ ІЄϴ϶Ѐ!
 ϥЂϵϿВϸϴϽІϹ ЃЄϹϸЃϼЅϴЁϼГ ЃЂ ІϹЉЁϼ-
ϾϹ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ϸϿГ ІЄϴЁЅЃЂЄ-
ІЁЏЉ ЅЄϹϸЅІ϶, ЄϴϵЂІϴВЍϼЉ Ёϴ ЅϺϼ-
ϺϹЁЁЂЀ ϷϴϻϹ.
 ϥϿϹϸЏ ϾЂЄЄЂϻϼϼ ϼ ϺϹϿІЏϹ ЃЂЄϼ-
ЅІЏϹ ЂІϿЂϺϹЁϼГ Ёϴ ϵϴϿϿЂЁϹ ЇϾϴϻЏ-
϶ϴВІ Ёϴ ЁϴϿϼЋϼϹ ЁϹЃϿЂІЁЂЅІϹϽ.
 ϖЏЃЂϿЁГІь ϻϴЀϹЁЇ ϵϴϿϿЂЁЂ϶ ЀЂϷЇІ
ІЂϿьϾЂ ϿϼЊϴ, ЃЄЂЌϹϸЌϼϹ ЅЂЂІ϶ϹІ-
ЅІ϶ЇВЍϼϽ ϼЁЅІЄЇϾІϴϺ.
 ЗϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ϶ЏЃЂϿЁГІь ϻϴЀϹЁЇ
ϵϴϿϿЂЁЂ϶ Ѕ ϷϴϻЂЂϵЄϴϻЁЏЀ ІЂЃϿϼ϶ЂЀ
϶ ϷϴЄϴϺϴЉ ϼ ϶ ЃЂϸ϶ϴϿьЁЏЉ ЃЂЀϹЍϹ-
ЁϼГЉ.
 ЗϴЃЄϹЍϹЁЂ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴІь ϼЅІЂЋЁϼ-
Ͼϼ ЂІЄЏІЂϷЂ Ѕ϶ϹІϴ ϼ ϾЇЄϼІь ϶Ђ
϶ЄϹЀГ ϻϴЀϹЁЏ ϵϴϿϿЂЁЂ϶.
 ϣЄϼ ϻϴЀϹЁϹ ϵϴϿϿЂЁϴ ЅϿϹϸЇϹІ ЃЄЂЋЁЂ
ϻϴϾЄЏІь ϻϴЃЂЄЁЏϽ ϶ϹЁІϼϿь ϷϴϻЂ϶Ђ-
ϷЂ ϵϴϿϿЂЁϴ ϼ ЅЄϴϻЇ ϺϹ ЁϴϸϹІь ϻϴ-
ЍϼІЁЏϽ ϾЂϿЃϴЋЂϾ Ёϴ ЃЇЅІЂϽ ϵϴϿ-
ϿЂЁ.
ϢϣАϥϡϢϥϦЬ
ϢЃϴЅЁЂЅІь ЁϹЅЋϴЅІЁЏЉ ЅϿЇЋϴϹ϶!
 ϗϴϻЂ϶ЏϹ ϵϴϿϿЂЁЏ ЃЂЅϿϹ ЀЂЁІϴϺϴ ЁϹ
ϸЂϿϺЁЏ ϶Ђϻ϶ЏЌϴІьЅГ Ёϴϸ ЂЋϹЄІϴ-
ЁϼГЀϼ ЀϴЌϼЁЏ.
 ϗϴϻЂ϶ЏϹ ϵϴϿϿЂЁЏ ϵЂϿьЌЂϷЂ ЄϴϻЀϹ-
Єϴ, ϶ЏϸϴВЍϼϹЅГ ϻϴ ϾЂЁІЇЄ ЀϴЌϼЁЏ,
ЀЂЁІϼЄЂ϶ϴІь ЁϹϿьϻГ.
 ϗϴϻЂ϶ЏϽ ЌϿϴЁϷ ϸЂϿϺϹЁ ЇЅІϴЁϴ϶Ͽϼ-
϶ϴІьЅГ ІϴϾϼЀ ЂϵЄϴϻЂЀ, ЋІЂϵЏ ЂЁ
ІϴϾϺϹ ЁϹ ϶Џϸϴ϶ϴϿЅГ ϻϴ ϾЂЁІЇЄ Ѐϴ-
ЌϼЁЏ.
210
ь
1 ϧЃЂЄ ϿϹ϶ЂϽ ЅІϹЁϾϼ ϾϴЃЂІϴ
2 ЗϴІ϶ЂЄ Ѕ ЉЂЀЇІϼϾЂЀ
3 ϣЄϹϸЂЉЄϴЁϼІϹϿьЁЏϽ ЌЃϿϼЁІ
4 ϗϴϻЂ϶ЏϽ ЌϿϴЁϷ
2
3
1 ЗϴЍϼІЁϴГ ϾЄЏЌϾϴ
2 ϗϴϻЂ϶ЏϽ ЌϿϴЁϷ Ѕ ЁϴϾϼϸЁЂϽ ϷϴϽϾЂϽ
3 ϞϿϴЃϴЁ ϸϿГ ЂІϵЂЄϴ Ϸϴϻϴ
 ϧЅІϴЁЂ϶ϼІϹ ϵϴϿϿЂЁ ІϴϾϼЀ ЂϵЄϴϻЂЀ,
ЋІЂϵЏ ЄϹϻьϵЂ϶ЂϹ ЅЂϹϸϼЁϹЁϼϹ ϸϿГ
ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼГ ϵЏϿЂ ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁЂ ϶ϹЄ-
ІϼϾϴϿьЁЂ ϶϶ϹЄЉ.
ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁЁЂЅІьВ ϶϶ϹЄЉ ϼЀϹϹІ ϶ϴϺ-
ЁЂϹ ϻЁϴЋϹЁϼϹ ϸϿГ ЄϴϵЂІЏ ϷϴϻЂ϶ЂϷЂ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ, ІϴϾ ϾϴϾ Ϸϴϻ ϸЂϿϺϹЁ ЂІϵϼ-
ЄϴІьЅГ ϼϻ ϵϴϿϿЂЁϴ ϶ ϷϴϻЂЂϵЄϴϻЁЂЀ
ЅЂЅІЂГЁϼϼ.
 ϗϴϻЂ϶ЏϽ ϵϴϿϿЂЁ ЂЃϹЄϹІь Ёϴ ϿϹ϶ЂϽ
ЅІϹЁϾϹ ϾϴЃЂІϴ (ЃЂ ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁϼВ ϸ϶ϼ-
ϺϹЁϼГ).
 ЗϴϾЄЂϽІϹ ϻϴІ϶ЂЄ Ѕ ЉЂЀЇІϼϾЂЀ.
 ϖЅІϴ϶ьІϹ ЃЄϹϸЂЉЄϴЁϼІϹϿьЁЏϽ
ЌЃϿϼЁІ.
 ϥЁϼЀϼІϹ ϻϴЍϼІЁЏϽ ϾЂϿЃϴЋЂϾ (1) Ѕ
ЃЄϼЅЂϹϸϼЁϼІϹϿьЁЂϷЂ ϶ϹЁІϼϿГ ϷϴϻЂ϶Ђ-
ϷЂ ϵϴϿϿЂЁϴ.
 ϣЄϼϾЄЇІϼІϹ ϷϴϻЂ϶ЏϽ ЌϿϴЁϷ Ѕ ЃЂЀЂ-
ЍьВ ЁϴϾϼϸЁЂϽ ϷϴϽϾϼ (2) (ЄϴϻЀϹЄ ϾϿВ-
Ћϴ 30 ЀЀ).
ϧВϙϘϢϠϟϙϡИϙ
ϣЂϸЅЂϹϸϼЁϹЁϼϹ ϼЀϹϹІ ϿϹ϶ЂЅІЂЄЂЁЁВВ
ЄϹϻьϵЇ.
ϣЄϹϸЇЃЄϹϺϸϹЁϼϹ
ϖϹЁІϼϿь ϸϿГ ЂІϵЂЄϴ Ϸϴϻϴ (3) ЅϿϹϸЇϹІ
ЂІϾЄЏ϶ϴІь ІЂϿьϾЂ ЃϹЄϹϸ ϻϴЃЇЅϾЂЀ
ЃЄϼϵЂЄϴ (ЅЀ. ϷϿϴ϶Ї "ЗϴЃЇЅϾ ЃЄϼϵЂЄϴ").
1
: ϠЂЁІϴϺЁЂϹ ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ Ѕ
7
RU
-
Э
ϢϥϦϢϤϢϚϡϢ
ϢЃϴЅЁЂЅІь ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼГ ЃЄϼ϶Ђϸϴ! ϣϹ-
ЄϹϸ ϾϴϺϸЏЀ ЃϹЄϹЀϹЍϹЁϼϹЀ ЅϿϹϸЇϹІ
ЇϵϹϸϼІьЅГ ϶ ІЂЀ, ЋІЂ ЄЏЋϴϷ Ѕ϶ЂϵЂϸЁЂ-
ϷЂ ЉЂϸϴ ЁϴЉЂϸϼІЅГ ϶ ЁϼϺЁϹЀ ЃЂϿЂϺϹ-
Ёϼϼ.
ϢϥϦϢϤϢϚϡϢ
ЗϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ϻϴϾЄЏ϶ϴІь ϶ЉЂϸЁЏϹ ЂІ-
϶ϹЄЅІϼГ ϸϿГ ϶ЂϻϸЇЉϴ ϻϴ ЅϼϸϹЁьϹЀ ϶Ђϸϼ-
ІϹϿГ. ϡϹ ЄϴϻЄϹЌϴϹІЅГ ϾϿϴЅІь ЃЄϹϸЀϹ-
ІЏ ЄГϸЂЀ ϼϿϼ ϻϴ ЅϼϸϹЁьϹЀ ϶ЂϸϼІϹϿГ.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡИϙ
ϘϿϼІϹϿьЁЂϹ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹ ЇЅІЄЂϽЅІ-
϶ϴ ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ЁϴЄЇЌϹЁϼВ ϾЄЂ-
϶ЂЅЁϴϵϺϹЁϼГ ЄЇϾ.
ϡϹ϶ЂϻЀЂϺЁЂ ЇϾϴϻϴІь ϾЂЁϾЄϹІЁЂϹ ϶ЄϹЀГ
ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹ ϴЃЃϴЄϴІϴ, ІϴϾ ϾϴϾ БІЂ ϻϴ-
϶ϼЅϼІ ЂІ ЁϹЅϾЂϿьϾϼЉ ЈϴϾІЂЄЂ϶:
– ϟϼЋЁϴГ ЃЄϹϸЄϴЅЃЂϿЂϺϹЁЁЂЅІь Ͼ ЃϿЂ-
ЉЂЀЇ ϾЄЂ϶ЂЂϵЄϴЍϹЁϼВ (ЋϴЅІЂ ϻГϵЁЇ-
ЍϼϹ ЃϴϿьЊЏ, ЈЂЄЀϼϾϴЊϼГ ЃϴϿьЊϹ϶).
– ϣЄЂЋЁϴГ Љ϶ϴІϾϴ ЃЄϹЃГІЅІ϶ЇϹІ ϾЄЂ϶Ђ-
ЂϵЄϴЍϹЁϼВ.
– ϡϹЃЄϹЄЏ϶ЁϴГ ЄϴϵЂІϴ ЉЇϺϹ, ЋϹЀ ЄϴϵЂ-
Іϴ Ѕ ЃϴЇϻϴЀϼ.
ϣЄϼ ЄϹϷЇϿГЄЁЂЀ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϼ ЃЄϼϵЂЄϴ
ϼ ЃЂ϶ІЂЄЁЂЀ ЃЂГ϶ϿϹЁϼϼ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВ-
ЍϼЉ ЃЄϼϻЁϴϾЂ϶ (ЁϴЃЄϼЀϹЄ, ЈЂЄЀϼϾϴЊϼϼ
ЃϴϿьЊϹ϶, ϻГϵЁЇЍϼϹ ЃϴϿьЊЏ) ЀЏ ЄϹϾЂ-
ЀϹЁϸЇϹЀ ЃЄЂϽІϼ ϶ЄϴЋϹϵЁЂϹ ЂϵЅϿϹϸЂ϶ϴ-
ЁϼϹ.
ь
 Зϴϸ϶ϼЁЇІь ϶Ђ϶ЁЇІЄь ЄЏЋϴϷ ЄϹϷЇϿϼ-
ЄЂ϶Ͼϼ ЅϼϸϹЁьГ.
 ϣϹЄϹϸ϶ϼЁЇІь ЅϼϸϹЁьϹ, ЂІЃЇЅІϼІь ЄЏ-
ЋϴϷ ϼ ϸϴІь ϹЀЇ ϻϴЈϼϾЅϼЄЂ϶ϴІьЅГ.
 ϣϹЄϹЀϹЍϹЁϼϹЀ ЅϼϸϹЁьГ ϶ЃϹЄϹϸ/Ёϴ-
ϻϴϸ ЃЄЂ϶ϹЄϼІь ϹϷЂ ЈϼϾЅϴЊϼВ.
1
ϣЂϸЎϹЉϴІь Ͼ ЀϹЅІЇ ЄϴϵЂІЏ.
ϣЂϸЀϹІϴВЍϼϽ ϶ϴϿ ϼ ϵЂϾЂ϶ЏϹ ЍϹІϾϼ
ЃЂϸЁϼЀϴВІЅГ.
2
ϣЂϸЀϹІϴВЍϼϽ ϶ϴϿ ЂЃЇЅϾϴϹІЅГ.
3
ϣЂϸЀϹІϴВЍϼϽ ϶ϴϿ ϼ ϵЂϾЂ϶ЏϹ ЍϹІϾϼ
ЂЃЇЅϾϴВІЅГ.
ь
ь