Publicité
Transmission
26–06 Remplacement du
liquide de la
transmission Mercedes-
Benz et nettoyage du
bouchon magnétique
Vidange
1. Garez le véhicule sur une surface uniforme.
Serrez les freins de stationnement et calez les
pneus arrière.
NOTE : Videz le liquide de la transmission
lorsque la boîte de vitesses est chaude.
2. Pour vidanger le liquide de la transmission,
procédez comme suit : Voir la
1
05/22/2001
NOTE : Transmission vue du côté gauche.
1. Transmission
2. Bouchon de remplissage
3. Bouchon de vidange
Fig. 7, Bouchons de vidange et de remplissage de la
boîte de vitesses MB
2.1
Retirez le bouchon de vidange
magnétique du fond du carter
d'engrenage.
2.2
Jetez le joint d'aluminium.
2.3
Utilisez un récipient approprié pour
recueillir le liquide de la transmission
utilisé. Débarrassez-vous de cette huile
de la façon adéquate.
Manuel d'entretien des camions Business Class M2, mars 2010
figure
7.
3
2
f261102
3. Nettoyez la surface autour du bouchon de
remplissage. Voir la
l'emplacement du bouchon de remplissage
4. Retirez le bouchon de remplissage du côté du
carter. Jetez le joint d'aluminium.
NOTE : Utilisez une clavette ou toute autre
barre métallique appropriée pour court-circuiter
les deux pôles magnétiques et détourner le
champ magnétique.
5. Nettoyez le bouchon de vidange magnétique
avant de le replacer.
6. Installez le bouchon de vidange (n/p A 124 997
01 32) et un nouveau joint d'aluminium (n/p N
00763 024105). Serrez le bouchon de vidange à
un couple de 57 N m (42 pi-lb).
Remplissage
MISE EN GARDE
Conduire le véhicule avec le niveau de liquide de
la transmission manuelle supérieur ou inférieur au
niveau recommandé peut endommager la boîte de
vitesses. Ne remplissez pas trop la boîte de
vitesses; un trop-plein fera déborder le liquide
hors du carter à travers les ouvertures de l'arbre
principal. Le débordement de liquide peut
également s'étendre à l'embrayage ou au frein
d'embrayage, causant d'autres problèmes.
1. Rajoutez du liquide de transmission jusqu'au
bord inférieur de l'orifice de remplissage. Voir la
figure 8
pour déterminer le niveau approprié.
Voir le
tableau 5
pour les lubrifiants de
transmission approuvés et le
capacités de lubrifiant.
A
10/05/94
A. Plein
Fig. 8, Vérification du niveau de liquide de la boîte de
vitesses MB
26
figure 7
pour connaître
tableau 6
pour les
B
f260006b
B. Rapport inférieur
26/9
Publicité
