Publicité
47
8. Inspectez le raccord d'aération du remplissage
pour voir s'il n'y a pas de dommages.
9. Inspectez le couvercle de la coiffe pour voir s'il
n'y a pas d'indentations ou d'autres signes de
dommages. Veillez à ce que les loquets du
couvercle de la coiffe soit en bon état de
fonctionnement et fixez bien le couvercle de la
coiffe au réservoir.
10. Remplacez toute conduite de carburant ayant
une fuite ou qui est endommagée. Remplacez ou
réparez tout raccord qui fuit ou qui est
endommagé. Pour les procédures, reportez-vous
au groupe 47 du manuel d'atelier du véhicule.
Inspection des composants de
tuyauterie
Voir la
figure 5
pour connaître l'emplacement des
composants de tuyauterie.
Utilisez une solution savonneuse pour vérifier la
présence de fuites, tout en effectuant l'inspection
visuelle suivante.
1. Vérifiez si les composants suivants présentent
des signes de fuites ou de dommages.
• Régulateur de contrôle de pression
• Valve d'arrêt de vapeur
• Soupape de décharge secondaire
• Soupape de décharge principale et
raccords filetés
• Soupape d'excès de débit
• Valve d'arrêt de carburant
• Clapet de remplissage antiretour
2. Vérifiez la conduite de remplissage de carburant
pour voir s'il y a des signes de dommages, si
elle est torsadée, écrasée ou usée.
3. Veillez à ce que le bouchon rouge soit présent
sur la soupape de décharge secondaire.
4. Inspectez le manomètre du réservoir à la
recherche de fissures dans la vitre d'observation.
Veillez à ce que l'aiguille de l'indicateur soit
présente et qu'elle fonctionne correctement.
Inspectez l'indicateur pour voir s'il est exact et
lisible.
5. Inspectez la conduite d'aération pour voir s'il y a
des signes de dommages ou de fuites.
47/6
8
7
6
5
4
3
2
1
05/05/2010
1. Régulateur de contrôle de pression
2. Valve d'arrêt de vapeur
3. Tuyau de remplissage de carburant
4. Soupape de décharge secondaire (ventilation)
5. Raccord de remplissage de carburant
6. Dispositif d'envoi de carburant
7. Soupape de décharge principale
8. Manomètre du réservoir
9. Soupape d'excès de débit
10. Valve d'arrêt de carburant (liquide)
11. Clapet de remplissage antiretour
Fig. 5, Composants de tuyauterie du réservoir de
carburant
6. Remplacez toute conduite de carburant ayant
une fuite ou qui est endommagée. Remplacez ou
réparez tout raccord qui fuit ou qui est
endommagé. Pour les procédures, reportez-vous
au groupe 47 du manuel d'atelier du véhicule.
Inspection des composants du
transmetteur de niveau de
carburant
1. Inspectez le faisceau de câblage du transmetteur
de niveau de carburant pour voir s'il y a des
signes de dommages ou de fuites. Recherchez
la présence de fissures ou de pénétration
d'humidité.
Manuel d'entretien des camions Business Class M2, mars 2010
Carburant
9
10
11
12
f470533
Publicité
