Publicité
25
7. Vérifiez s'il y a une fuite au niveau du système.
Serrez les connexions entre les composants au
besoin. Vérifiez à nouveau le niveau de liquide
dans le réservoir.
8. Assurez-vous que le couvercle du réservoir est
bien ajusté.
9. Abaissez le capot et retirez les cales des roues
avant et arrière.
25–05 Réglage de l'embrayage,
embrayages ajustés
manuellement
NOTE : Cette procédure est requise uniquement
pour les véhicules dotés de boîtes de vitesses
non synchronisées et d'embrayages réglés
manuellement.
La course de la butée de débrayage est l'espace
entre la surface arrière du boîtier de butée de
débrayage et la surface avant du disque de frein
d'embrayage. Cette distance doit être maintenue
entre 12,7 et 14,3 mm (1/2 et 9/16 pouce).
1. Retirez le couvercle d'inspection de l'embrayage
du carter d'embrayage. Voir la
2. Faites glisser le frein d'embrayage contre le
chapeau de palier de l'arbre d'entrée de la boîte
de vitesses.
IMPORTANT : L'outil de dégagement de la
course de butée de débrayage A02-12419-000
est disponible dans les centres PDC. La
fourchette à une extrémité de l'outil est dotée
d'un ruban vert et de deux pointes de 12,7 mm
(0,5 po) de diamètre; la fourchette à l'extrémité
opposée est dotée d'un ruban bleu et de
pointes de 14,3 mm (0,56 po). Voir la
3. Mesurez le dégagement de la course de butée
de débrayage. Voir la
dimension à mesurer. À l'aide des deux
extrémités de l'outil de dégagement de la course
de butée de débrayage, vérifiez cet espace
comme suit :
Positionnez l'outil de sorte que les pattes de la
fourchette à l'extrémité bleue de 14,3 mm
(0,56 po) enjambent l'arbre d'entrée de la boîte
de vitesses. Si l'outil est lâche, l'espace est trop
25/6
figure
8.
figure
figure 10
pour connaître la
1
06/22/2005
1. Couvercle d'inspection de l'embrayage
2. Cylindre récepteur hydraulique
3. Transmission
Fig. 8, Vue du dessous du véhicule
large et un ajustement est nécessaire. Allez à
l'étape suivante.
Si l'extrémité bleue de 14,3 mm (0,56 po) ne
peut être insérée dans l'espace, essayez
d'insérer l'extrémité verte de 12,7 mm (0,5 po).
S'il est impossible d'insérer l'extrémité verte de
l'outil dans l'espace, un réglage est nécessaire.
Allez à l'étape suivante.
Si l'extrémité verte de l'outil s'insère,
parfaitement ou non, alors aucun réglage n'est
9.
nécessaire. Aucune autre action n'est requise.
Replacez le couvercle de visite de l'embrayage.
4. Tournez le volant moteur afin d'aligner la
courroie de blocage avec l'ouverture du
couvercle de visite de l'embrayage.
5. Desserrez l'embrayage en appuyant sur la
pédale. Bloquez la pédale en position relâchée,
ou demandez l'aide d'une personne pour vous
aider à maintenir la pédale vers le bas pendant
la procédure d'ajustement.
Manuel d'entretien des camions Business Class M2, mars 2010
Embrayage
3
2
f261355
Publicité
