Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Dos operadores (O)
Dos ayudantes (H)
Dos operadores (O)
Cuatro ayudantes (H)
E E x x t t e e n n s s i i ó ó n n d d e e l l a a s s e e c c c c i i ó ó n n r r e e t t r r á á c c t t i i l l p p a a r r a a l l a a c c a a b b e e z z a a
Extienda la sección retráctil para la cabeza antes de cargar la camilla en el compartimento para pacientes del vehículo.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Bloquee siempre en su sitio la sección de la cabeza antes de utilizar la camilla.
• No cargue la camilla en el vehículo con la sección de la cabeza retraída cuando utilice una sujeción para camillas. La
camilla podría volcar o no engranar en la sujeción de camilla.
Para extender la sección retráctil para la cabeza:
1. Agarre el raíl exterior con una mano para sujetarlo y tire del mango de liberación de la sección para la cabeza. Gire el
mango de liberación de la sección para la cabeza hacia el extremo de la cabeza de la camilla para liberar la sección
para la cabeza de la posición bloqueada.
2. Libere el mango de liberación de la sección para la cabeza y, luego, tire de la sección para la cabeza para alejarla del
bastidor de la mesa. Prolongue la sección para la cabeza hasta la posición extendida.
3. Libere el mango de liberación de la sección para la cabeza para bloquear la sección para la cabeza en la posición
extendida.
R R e e t t r r a a c c c c i i ó ó n n d d e e l l a a s s e e c c c c i i ó ó n n r r e e t t r r á á c c t t i i l l p p a a r r a a l l a a c c a a b b e e z z a a
Retraiga la sección retráctil para la cabeza para hacer rodar la camilla en cualquier dirección sobre las ruedas de carga
para mejorar la movilidad y la maniobrabilidad, incluso en la posición más baja.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Bloquee siempre en su sitio la sección de la cabeza antes de utilizar la camilla.
• No cargue la camilla en el vehículo con la sección de la cabeza retraída cuando utilice una sujeción para camillas. La
camilla podría volcar o no engranar en la sujeción de camilla.
6516-209-005 Rev AA.0
S S u u b b i i r r o o b b a a j j a a r r p p l l a a n n t t a a
R R o o d d a a r r
C C a a r r g g a a r r y y d d e e s s c c a a r r g g a a r r
33
ES
Publicité
