Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
У У с с т т а а н н о о в в к к а а
У У с с т т а а н н о о в в к к а а ф ф и и к к с с а а т т о о р р а а к к а а т т а а л л к к и и
Системы фиксации каталок Stryker совместимы исключительно с каталками, соответствующими установочным
требованиям.
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• Во всех случаях установка фиксатора каталки должна производиться исключительно квалифицированным
персоналом. Неправильная установка может привести к травме пациента или оператора.
• Всегда проверяйте соответствие всех каталок установочным характеристикам системы фиксации каталки
Stryker.
• Необходимо отрегулировать блок крепления штанги по положению удерживающего штифта каталки,
соответствующему требуемому конкретным изготовителем и этим номером модели.
Настоящие инструкции касаются каталок с роговидными системами фиксации каталок. Относительно инструкций
по установке испытанных на безопасность при столкновении фиксаторов каталок см. соответствующее
руководство по эксплуатации.
У У с с т т а а н н о о в в к к а а с с и и с с т т е е м м ы ы о о т т к к л л ю ю ч ч е е н н и и я я в в ф ф и и к к с с а а т т о о р р е е
Настоящие инструкции касаются каталок с роговидными системами фиксации каталок. Относительно инструкций
по установке испытанных на безопасность при столкновении фиксаторов каталок см. соответствующее
руководство по эксплуатации.
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• Всегда устанавливайте систему отключения в фиксаторе в нужное положение перед вводом каталки в
эксплуатацию.
• Не пытайтесь привести в движение каталку, когда она находится в фиксаторе каталки.
• Всегда используйте систему отключения в фиксаторе исключительно для отключения электроники. Не
используйте систему отключения в фиксаторе для каких-либо других целей.
• На автомобиле скорой помощи, используемом с этой каталкой и с роговидным фиксатором каталки, необходимо
установить систему отключения при нахождении в фиксаторе.
Каталка и система фиксации каталки роговидного типа оснащены встроенной функцией отключения при
нахождении в фиксаторе, отключающей двигатель каталки при фиксации каталки в фиксаторе. Перед установкой
кронштейна системы отключения при нахождении в фиксаторе затяните болты, чтобы закрепить фиксатор.
Установите кронштейн системы отключения в блок крепления штанги перед вводом каталки в эксплуатацию.
1. Поднимите шасси и втолкните каталку в кузов автомобиля согласно соответствующим инструкциям по загрузке.
2. Зафиксируйте выдвинутую секцию изголовья каталки в роговидном фиксаторе каталки.
3. Зафиксируйте удерживающий штифт каталки в креплении штанги фиксатора.
4. Переместите кронштейн системы отключения по креплению штанги так, чтобы ромб (A) на корпусе датчика
совместился с головкой вытяжной заклепки (B).
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Совместите ромб (A) на крышке корпуса датчика с головкой вытяжной заклепки (B) на системе
отключения при нахождении в фиксаторе автомобиля скорой помощи.
5. С помощью отвертки T27 Torx надежно затяните болты крепления кронштейна системы отключения к блоку
крепления штанги.
6. Нажмите на кнопку складывания (-) и убедитесь, что двигатель не включается, когда каталка находится в
зажиме. Светодиодный индикатор батареи каталки по-прежнему будет светиться. Если мотор включается,
выполните регулировку кронштейна системы отключения заново.
RU
16
6516-209-005 Rev AA.0
Publicité
