Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
É É l l é é v v a a t t i i o o n n o o u u a a b b a a i i s s s s e e m m e e n n t t d d e e l l a a c c i i v v i i è è r r e e m m a a n n u u e e l l l l e e m m e e n n t t a a v v e e c c l l a a f f o o n n c c t t i i o o n n
d d ' ' o o u u t t r r e e p p a a s s s s e e m m e e n n t t m m a a n n u u e e l l
En cas de perte de la fonction électrique, il est possible d'utiliser la fonction d'outrepassement manuel. Cela permet un
fonctionnement manuel du produit jusqu'à la restauration des fonctions électriques, motorisées. Utiliser la poignée de
déblocage manuel rouge de secours pour élever ou abaisser la civière.
La poignée de déblocage manuel de secours est située le long du côté gauche du patient de la barre de levage inférieure
côté pieds de la civière.
Pour élever ou abaisser la civière avec la poignée de déblocage manuel de secours :
1. Les deux opérateurs : Soulever la civière pendant l'opération d'élévation ou d'abaissement pour soutenir le poids de la
civière à chaque extrémité.
2. Opérateur 1 (côté pieds) :
a. Tirer la poignée de déblocage manuel de secours vers la barre de levage.
b. Tout en tirant sur la poignée de déblocage manuel de secours, élever ou abaisser la civière à la position souhaitée.
c. Relâcher la poignée pour verrouiller la civière en position
R R e e m m a a r r q q u u e e
• Les deux opérateurs doivent soulever le poids de la civière hors des roues pour pouvoir utiliser la fonction de
déploiement ou de rétraction manuelle pendant qu'un patient se trouve sur la civière.
• L'activation de la poignée de déblocage manuel de secours peut avoir pour effet que la civière s'abaisse lentement si le
poids se trouvant sur la civière est inférieur à 23 kg (50 lb).
• Le liquide hydraulique devient plus visqueux lorsque la civière est utilisée sur des périodes prolongées à des
températures froides. Lorsque la fonction de déblocage manuel de secours est utilisée pour déployer la base pendant
un déchargement dans des conditions atmosphériques froides, tenir la poignée de déblocage manuel de secours
pendant une seconde environ une fois que les roues de la civière ont touché le sol, afin de réduire un affaissement du
plan de couchage pendant que la civière est retirée du compartiment patient du véhicule.
A A c c c c é é l l é é r r a a t t i i o o n n d d e e l l a a c c h h a a r r g g e e a a v v e e c c l l e e m m o o d d e e d d e e r r é é t t r r a a c c t t i i o o n n à à g g r r a a n n d d e e v v i i t t e e s s s s e e
Lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton de rétraction (-), la civière entre en mode de rétraction à grande vitesse alors que
les roues de la civière ne soutiennent pas le poids de la civière et du patient.
Le mode de rétraction à grande vitesse accélère le chargement de la civière dans un véhicule. Le châssis porteur se
rétracte vers la position la plus élevée une fois que le poids de la civière et du patient n'est plus soutenu par les roues.
Appuyer sur le bouton de rétraction (-) pour actionner l'interrupteur de commande.
C C h h a a r r g g e e m m e e n n t t o o u u d d é é c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t d d ' ' u u n n e e c c i i v v i i è è r r e e a a v v e e c c l l ' ' o o p p t t i i o o n n P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D
La civière est entièrement compatible avec le système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D modèle 6390 si elle a été commandée avec l'option
P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D ou mise à niveau avec le kit de compatibilité.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Toujours utiliser le P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D uniquement avec les civières P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O XT modèles 6085/6086, P P o o w w e e r r - -
P P R R O O XT modèles 6500/6506, et P P o o w w e e r r - - P P R R O O IT modèles 6510/6516 munies de l'option P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D . Dans certaines
situations, le P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D peut être utilisé comme crochet à ramure standard pour la plupart des civières à châssis
en X, mais un ensemble de pinces de rails est requis pour toutes les civières non munies de l'option P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D .
• Toujours s'assurer d'utiliser une civière P P o o w w e e r r - - P P R R O O avec le système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D modèle 6390 de Stryker afin
d'éviter des risques de blessures.
FR
28
6516-209-005 Rev AA.0
Publicité
