Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
le patient est trop lourd à soulever lors du déchargement de la civière. Les opérateurs de petite taille peuvent avoir besoin
de soulever davantage les bras pour permettre aux pieds de la civière de se déployer.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Une civière non occupée peut être déchargée d'un véhicule par un seul opérateur.
Pour décharger la civière d'un véhicule :
1. Si le véhicule est équipé d'un pare-chocs, soulever ce dernier en position relevée.
2. Retirer la civière de sa fixation.
3. Décharger la civière.
• Méthode manuelle – utilisation de la poignée de déblocage manuel de secours :
Avec les deux opérateurs côté pieds
(méthode recommandée)
a. Les deux opérateurs : Saisir le
cadre de la civière côté pieds.
b. Opérateur 1 : Tirer la poignée de
déblocage de secours manuelle
pour déployer le châssis porteur
de la civière. Tirer la civière hors
du compartiment patient du
véhicule jusqu'à ce que la barre
de sécurité soit connectée au
crochet de sécurité du véhicule.
Débloquer la poignée de
déblocage de secours manuelle
lorsque la base est entièrement
déployée.
c. Opérateur 2 : S'assurer que la
barre de sécurité est connectée
au crochet de sécurité du
véhicule. Tirer le levier de
déblocage de la barre de
sécurité vers l'avant pour retirer
la barre de sécurité du crochet
de sécurité du véhicule.
• Méthode motorisée – utilisation des interrupteurs de commande de la civière :
6516-209-005 Rev AA.0
Avec un opérateur côté pieds et un
opérateur sur le côté
a. Opérateur 1 : Saisir le cadre de
la civière côté pieds. Tirer la
poignée de déblocage de
secours manuelle pour déployer
le châssis porteur de la civière.
Tirer la civière hors du
compartiment patient du véhicule
jusqu'à ce que la barre de
sécurité soit connectée au
crochet de sécurité du véhicule.
Débloquer la poignée de
déblocage de secours manuelle
lorsque la base est entièrement
déployée.
b. Opérateur 2 : S'assurer que la
barre de sécurité est connectée
au crochet de sécurité du
véhicule. Saisir le rail extérieur
de la civière pour stabiliser cette
dernière. Tirer le levier de
déblocage de la barre de
sécurité vers l'avant pour retirer
la barre de sécurité du crochet
de sécurité du véhicule.
Avec un opérateur (pour décharger
une civière non occupée)
a. Saisir le cadre de la civière côté
pieds.
b. Tirer la poignée de déblocage de
secours manuelle pour déployer
le châssis porteur de la civière.
c. Tirer la civière hors du
compartiment patient du véhicule
jusqu'à ce que la barre de
sécurité soit connectée au
crochet de sécurité du véhicule.
d. Débloquer la poignée de
déblocage de secours manuelle
lorsque la base est entièrement
déployée.
e. Tirer le levier de déblocage de la
barre de sécurité vers l'avant
pour retirer la barre de sécurité
du crochet de sécurité du
véhicule.
31
FR
Publicité
