Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
В В в в е е д д е е н н и и е е
Настоящее руководство содержит информацию, необходимую при эксплуатации и техническом обслуживании
данного изделия Stryker. Перед эксплуатацией или техническим обслуживанием изделия изучите настоящее
руководство. Разработайте методику и процедуры обучения вашего персонала безопасной эксплуатации или
техническому обслуживанию этого изделия.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Ненадлежащее использование изделия может привести к травме пациента или оператора. Эксплуатируйте
изделие исключительно как описано в этом руководстве.
• Запрещается модифицировать изделие или какие-либо его компоненты. Модификация изделия может вызвать
непредсказуемое поведение системы, приводящее к травме пациента или оператора. Модификация изделия
также аннулирует его гарантию.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е
• Настоящее руководство является неотъемлемой частью изделия и должно сопровождать изделие даже при его
продаже.
• Компания Stryker постоянно стремится к совершенствованию конструкции и качества изделий. Настоящее
руководство содержит самые последние сведения об изделии на момент его издания. Возможны небольшие
разночтения между вашим изделием и этим руководством. Если у вас возникли какие-либо вопросы,
обращайтесь в отдел обслуживания клиентов или службу технической поддержки компании Stryker по телефону
1-800-327-0770.
О О п п и и с с а а н н и и е е и и з з д д е е л л и и я я
Каталка Stryker модели 6516 P P o o w w e e r r - - P P R R O O ™ IT представляет собой транспортировочную каталку скорой помощи с
инкубатором и источником электроэнергии. Каталка состоит из платформы, установленной на колесной Х-образной
раме, и предназначена для поддержки и транспортировки максимального веса 700 фунтов (318 кг) на
добольничном и больничном этапах.
Устройство складывается для использования в автомобилях скорой помощи и снабжено устройством
регулирования высоты, позволяющим установить каталку на высоту платформы автомобиля, чтобы поддержать
надлежащее положение тела пациента при загрузке и выгрузке. Система гидравлического подъемника,
питающаяся от никель-кадмиевой батареи, позволяет операторам поднимать и опускать каталку с помощью
электрических органов управления, причем расположенные на верхнем и нижнем поручнях ножного конца органы
управления предоставляют возможность их использования операторами в различных положениях и различного
роста. Каталка оснащена резервной ручкой освобождения шасси вручную, позволяющей использовать функции
каталки при отсутствии электропитания. Устройство оборудовано убирающейся секцией изголовья,
обеспечивающей мобильность на 360 градусов при любой высоте, четырьмя вариантами платформы для
совместимости с системами инкубаторов и различными дополнительными принадлежностями, используемыми при
транспортировке пациента.
Система питания S S M M R R T T ™ состоит из зарядного устройства S S M M R R T T и батареи S S M M R R T T Pak. Батарея S S M M R R T T Pak
служит для питания системы гидравлического подъемника каталок скорой помощи с электроприводом
производства компании Stryker.
П П о о к к а а з з а а н н и и я я к к п п р р и и м м е е н н е е н н и и ю ю
Каталка Stryker P P o o w w e e r r - - P P R R O O IT представляет собой каталку с электроприводом на колесах для транспортировки
инкубатора, предназначенную для поддержки неподвижно зафиксированной системы инкубатора и
транспортировки всего тела травмированного, ходячего или лежачего пациента в инкубаторе.
Система гидравлического подъемника, питающаяся от батареи, предназначена для уменьшения усилия,
требующегося оператору при подъеме и опускании каталки. Устройство предназначено для предоставления
горизонтальной поверхности для пациента на транспортной и рабочих высотах и транспортировки сопутствующего
медицинского оборудования (такого, как кислородные баллоны, мониторы и (или) насосы) в автомобилях скорой
помощи или других транспортных средствах. Каталка скорой помощи предназначена для использования на
добольничном и больничном этапах в неотложных и штатных ситуациях. Максимальная номинальная
RU
8
6516-209-005 Rev AA.0
Publicité
