Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
К К а а т т а а л л к к а а
Модель 6506 P P o o w w e e r r - - P P R R O O XT
Модель 6516 P P o o w w e e r r - - P P R R O O IT
Модель 6086 P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O XT
Дополнительные сведения об использовании совместимой с P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D каталки см. в руководстве по
эксплуатации P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D .
З З а а г г р р у у з з к к а а к к а а т т а а л л к к и и в в а а в в т т о о м м о о б б и и л л ь ь с с р р о о г г о о в в и и д д н н ы ы м м ф ф и и к к с с а а т т о о р р о о м м к к а а т т а а л л к к и и
Загрузку каталки с пациентом всегда должны выполнять не менее двух обученных операторов. Если на каталке
находится пациент, необходимо присутствие двух операторов. Операторы должны быть в состоянии поднять
суммарный вес пациента, каталки и любых предметов, находящихся на каталке.
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• Всегда поддерживайте вес пациента, каталки и принадлежностей, как только колеса каталки оторвутся от земли.
• Когда на каталке находится человек, ее всегда должны передвигать два оператора.
• Всегда беритесь руками исключительно за предназначенные для этого ручки. Держите руки вдали от красных
шарниров предохранительной штанги при загрузке, выгрузке или изменении высоты каталки.
• При использовании фиксатора каталки с выдвинутой секцией изголовья запрещается грузить каталку в
автомобиль. Каталка может опрокинуться или не войти в зацепление с фиксатором каталки.
Чтобы снизить нагрузку на одного оператора, Stryker рекомендует обоим операторам находиться у ножного конца
каталки. Поднимать каталку со стороны ножного конца могут как один, так и два оператора. Чем выше приходится
оператору поднимать каталку, тем труднее будет ему поддерживать вес. Оператор должен быть в состоянии
поднять каталку достаточно высоко, чтобы при выгрузке каталки ее ножки могли раскрыться. Оператору может
понадобиться помощь при выгрузке каталки, если оператор слишком малого роста или пациент очень тяжел.
Операторам малого роста может потребоваться поднять руки выше для раскладывания ножек каталки.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Каталку без пациента может загрузить в автомобиль один оператор.
Порядок погрузки каталки в автомобиль:
1. Выдвиньте и зафиксируйте выдвижную секцию изголовья.
2. Установите каталку в погрузочное положение. Погрузочное положение — это любое положение, в котором
погрузочные колеса каталки находятся на высоте пола кузова автомобиля.
3. Если автомобиль оснащен поднимающимся бампером, поднимите его в верхнее положение.
4. Вкатите каталку в открытую дверь отделения для пациента автомобиля.
5. Толкайте каталку вперед до тех пор, пока погрузочные колеса не окажутся на полу отделения для пациента
автомобиля, а предохранительная штанга не войдет в зацепление с предохранительным крюком.
6. Чтобы обеспечить максимальный зазор для складывания шасси, оттяните каталку назад так, чтобы
предохранительная штанга каталки вошла в зацепление с предохранительным крюком автомобиля.
7. Убедитесь, что предохранительная штанга каталки вошла в зацепление с предохранительным крюком
автомобиля.
8. Загрузите каталку.
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е - - При загрузке каталки без пациента силами одного оператора всегда используйте
электропривод. При загрузке каталки без пациента силами одного оператора не пользуйтесь ручным методом
загрузки.
• Метод с применением электропривода и пульта управления каталки ( Подъем, опускание или освобождение
каталки с использованием электропривода (страница 27)):
6516-209-005 Rev AA.0
К К о о м м п п л л е е к к т т с с о о в в м м е е с с т т и и м м о о с с т т и и
6506-700-001
6516-700-001
6086-700-001
29
RU
Publicité
