Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pour rétracter la section tête rétractable :
1. Saisir le rail extérieur d'une main pour le soutenir puis relâcher la poignée de déblocage de la section tête. Tourner la
poignée de déblocage de la section tête vers le côté tête de la civière pour débloquer la section tête de la position de
verrouillage.
2. Relâcher la poignée de déblocage de la section tête, puis pousser la section tête pour la rapprocher du cadre du plan de
couchage. Tirer sur la section tête pour la mettre en position rétractée.
3. Relâcher la poignée de déblocage de la section tête pour verrouiller la section tête en position rétractée.
A A p p p p l l i i c c a a t t i i o o n n o o u u l l i i b b é é r r a a t t i i o o n n d d ' ' u u n n b b l l o o c c a a g g e e d d e e r r o o u u e e
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Ne pas appliquer un blocage de roue lorsqu'un patient se trouve sur le produit ou lors du déplacement du produit afin
d'éviter tout risque de basculement.
• Ne pas installer et ne pas appliquer un blocage de roue sur un produit dont les roues sont usées et dont le diamètre est
inférieur à 15 cm.
• Ne pas laisser un patient ou un occupant sans surveillance. Tenir le produit pendant que le patient ou l'occupant se
trouve sur le produit.
Pour appliquer un blocage de roue, appuyer sur la pédale jusqu'à ce qu'elle s'arrête et repose contre la surface de la roue.
Pour libérer un blocage de roue, appuyer sur le haut de la pédale avec le pied, ou soulever la pédale avec l'orteil. Le haut
de la pédale reposera contre le cadre de la roue lorsque le blocage de roue sera libéré.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Les blocages de roue aident à empêcher le produit de rouler lorsqu'il n'est pas surveillé. La résistance offerte
par les blocages de roue peut ne pas être suffisante sur certaines surfaces ou sous certains poids.
A A p p p p l l i i c c a a t t i i o o n n o o u u d d é é b b l l o o c c a a g g e e d d u u S S t t e e e e r r - - L L o o c c k k ™ ™ e e n n o o p p t t i i o o n n
Pour appliquer le S S t t e e e e r r - - L L o o c c k k :
1. À partir du côté pieds de la civière, appuyer sur le côté rouge (verrouillage) de la pédale ou, à partir du côté tête de la
civière, appuyer sur n'importe quelle pédale rouge.
2. Tourner la civière jusqu'à ce qu'une roulette au moins du côté tête se verrouille.
Pour débloquer le S S t t e e e e r r - - L L o o c c k k :
•
À partir du côté pieds de la civière, appuyer sur le côté vert (déverrouillage) de la pédale ou, à partir du côté tête de la
civière, relever sur n'importe quelle pédale rouge côté tête.
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d e e l l ' ' a a d d a a p p t t a a t t e e u u r r p p o o u u r r i i n n c c u u b b a a t t e e u u r r
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• N'installer ces adaptateurs pour incubateur sur aucune autre civière Stryker ni sur aucune civière d'un autre fabricant.
Ces adaptateurs pour incubateur sont destinés à être utilisés uniquement sur la civière P P o o w w e e r r - - P P R R O O IT.
• Toujours s'assurer que l'adaptateur pour incubateur est correctement installé sur la civière et que l'incubateur est
solidement fixé à l'adaptateur pour incubateur avant l'emploi.
R R e e m m a a r r q q u u e e
• Si l'adaptateur pour incubateur a été commandé avec la civière P P o o w w e e r r - - P P R R O O IT, il est possible que l'adaptateur pour
incubateur ait été installé en usine.
• Si l'adaptateur pour incubateur a été acheté en tant que kit de modernisation, suivre ces instructions pour l'installation.
Pour installer l'adaptateur pour incubateur :
1. Retirer l'adaptateur pour incubateur existant le cas échéant.
2. Installer le nouvel adaptateur pour incubateur.
FR
34
6516-209-005 Rev AA.0
Publicité
