Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D D e e s s c c a a r r g g a a d d e e u u n n a a c c a a m m i i l l l l a a d d e e u u n n v v e e h h í í c c u u l l o o c c o o n n u u n n a a s s u u j j e e c c i i ó ó n n d d e e c c a a m m i i l l l l a a d d e e e e s s t t i i l l o o
c c u u e e r r n n o o
Descargue siempre las camillas ocupadas con dos operadores formados como mínimo. Si la camilla está ocupada, deben
estar presentes dos operadores. Los operadores deben poder levantar el peso total del paciente, la camilla y los otros
artículos que haya en la camilla.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Sostenga siempre la carga del paciente, la camilla y los accesorios una vez que el peso esté levantado del suelo.
• Asegúrese siempre de que haya otro operador junto a usted cuando la camilla está ocupada.
• Coloque siempre correctamente las manos en las agarraderas. Mantenga las manos alejadas de los pivotes de las
barras rojas de seguridad cuando cargue, descargue o cambie la altura de la camilla.
• Para evitar el riesgo de lesiones, asegúrese siempre de que la barra de seguridad de la camilla esté conectada al
gancho de seguridad del vehículo antes de retirar la camilla del compartimento para pacientes de dicho vehículo.
• No tire de la barra de seguridad de la camilla ni la levante al descargar la camilla.
• Disponga siempre las ruedas de transferencia de la camilla de forma segura en el suelo al descargar la camilla del
compartimento para pacientes del vehículo para evitar el riesgo de daños en el producto.
• No utilice la función de empuje para empujar más allá de la altura fijada para la carga de la camilla una vez que la barra
de seguridad de la camilla se conecte al gancho de seguridad del vehículo.
Stryker recomienda que ambos operadores se encuentren en el extremo de los pies para reducir la carga de cada uno.
Uno o dos operadores pueden levantar desde el extremo de los pies de la camilla. Cuanto más alto tenga que levantar el
operador la camilla, más difícil le resultará soportar el peso. El operador debe poder levantar la camilla lo suficiente para
que las patas se extiendan cuando se descargue la camilla. El operador podría precisar ayuda si es demasiado bajo o si el
paciente es demasiado pesado como para levantarlo a la hora de descargar la camilla. En el caso de operadores bajos,
podrían tener que levantar los brazos más para permitir la extensión de las patas de la camilla.
N N o o t t a a - - Se puede descargar una camilla desocupada de un vehículo con un solo operador.
Para descargar la camilla de un vehículo:
1. Levante el parachoques del vehículo, si se incluye, a la posición elevada.
2. Retire la camilla de su sujeción.
3. Descargue la camilla.
• Método manual, utilizando el mango de liberación manual alternativo:
ES
30
6516-209-005 Rev AA.0
Publicité
