Changement momentané de la
vitesse
Il est possible dʼaccélérer ou de décélérer
momentanément en laissant le régulateur
de vitesse en service.
Pour accélérer, appuyer sur la pédale dʼac-
célérateur. Dès que la pédale de lʼaccélé-
rateur est relâchée, le véhicule revient à la
vitesse réglée.
Pour décélérer, appuyer sur la pédale de
frein. La vitesse réglée sera annulée et le
témoin Set (5) ou le témoin «SET» (7)
sʼéteindra.
Pour revenir à la vitesse de croisière pré-
cédente, appuyer sur le contacteur «RES
+/SET –» (3) et rallumer le témoin Set (5)
ou le témoin «SET» (7) lorsque la vitesse
du véhicule dépasse 45 km/h (28 mph). Le
véhicule accélère et maintient ensuite la
vitesse de consigne précédente.
NOTE :
Pour les véhicules à boîte CVT avec mode
manuel ou pour les véhicules à change-
ment automatique de vitesse, lorsque la
vitesse de croisière est maintenue, vous
ne pouvez pas ralentir en utilisant le frein
moteur, même si vous rétrogradez à un
rapport supérieure au 3e en mode manuel.
Pour décélérer quand la vitesse de croi-
sière est maintenue par le régulateur de
vitesse, appuyer sur la pédale de frein ou
appuyer sur le contacteur «RES +/SET –»
(3).
Modification de la vitesse de croi-
sière
En utilisant la pédale dʼaccélérateur
Pour augmenter la vitesse de croisière,
accélérer jusquʼà la vitesse souhaitée à
lʼaide de la pédale dʼaccélérateur et
appuyer sur le contacteur «RES +/SET –»
(3). La nouvelle vitesse sera maintenue.
En utilisant la pédale de frein
Pour réduire la vitesse de croisière, décé-
lérer jusquʼà la vitesse souhaitée à lʼaide
de la pédale de frein et appuyer sur le
contacteur «RES +/SET –» (3). La nou-
velle vitesse sera maintenue.
NOTE :
Lorsque la pédale de frein est enfoncée, le
témoin Set (5) ou le témoin «SET» (7)
sʼéteint jusquʼà ce que la vitesse de croi-
sière est réinitialisée.
En utilisant le contacteur «RES +/SET –»
Pour augmenter la vitesse de croisière,
appuyer à plusieurs reprises sur le contac-
teur «RES +/SET –» (3) ou le maintenir
enfoncé. La vitesse du véhicule va aug-
menter progressivement. Une fois le
contacteur relâché, la nouvelle vitesse est
maintenue.
Pour réduire la vitesse de croisière,
appuyer à plusieurs reprises sur le
contacteur «RES +/SET –» (3) ou le
maintenir enfoncé jusquʼà ce que le véhi-
FONCTIONNEMENT DU VEHICULE
cule ralentisse à la vitesse souhaitée,
puis relâcher le contacteur. La nouvelle
vitesse sera maintenue.
NOTE :
Une brève pression sur le contacteur
«RES +/SET –» augmente ou réduit la
vitesse de consigne de 1,5 km/h (0,9 mph)
environ.
Annulation de la régulation de
vitesse
Le témoin Set (5) ou le témoin «SET» (7)
sʼéteindra et le régulateur de vitesse sera
temporairement annulé lors des conditions
suivantes :
• Appuyer sur le contacteur «CANCEL»
(2).
• Appuyer sur la pédale de frein.
• Avec une boîte-pont manuelle, enfoncer
la pédale dʼembrayage.
• Sur une boîte CVT, rétrograder de 3e en
2e en mode manuel (sur modèles équi-
pés).
• Avec un changement de vitesse automa-
tique, rétrograder de 3e en 2e en mode
manuel.
• La vitesse du véhicule baisse de plus de
20 pourcent environ par rapport à la
vitesse réglée.
• Si la vitesse du véhicule repasse en-
dessous de 40 km/h (25 mph).
3-58