Table des Matières
Publicité
4.
Alle Bedienelemente (Lenkung, Bremsen
usw.) vor dem Betrieb auf einwandfreie
Funktion prüfen.
HINWEIS: Für kalte Zonen wird der Einbau einer
separat erhältlichen Motorblock-
heizung empfohlen. Fragen Sie dazu
Ihren Iseki-Händler:
WICHTIG: BEI MOTOREN MIT GLÜHKERZEN
KEINESFALLS ÄTHER ODER AN-
DERE STARTHILFEFLÜSSIGKEITEN
ZUM ANLASSEN DES MOTORS
VERWENDEN.
MOTORSCHÄDEN SIND DIE FOLGE,
WENN
FLÜSSIGKEITEN MIT DER HEISSEN
GLÜHKERZE
KOMMEN.
Sollte aus irgendwelchen Gründen eine zusätzliche
Batterie zur Starthilfe benötigt werden, diese
Batterie auf alle Fälle parallel anschließen. Bei
Verwendung von Starthilfebatterie und -kabeln
IMMER die Pluspole (+) zuerst verbinden. Dann
das zweite Starthilfekabel an den Minuspol (-) der
Starthilfebatterie anschließen und das andere Ende
am Erdanschluß des Traktors in möglichst großer
Entfernung zur Batterie erden.
WARMLAUFZEIT
Nach dem Starten den Motor mit niedriger
Drehzahl warmlaufen lassen, damit alle Motor-
bereiche gut geschmiert werden.
Bei kalten Außentemperaturen verlängert sich die
Warmlaufzeit, um das Transmissionsöl auf
Betriebstemperatur zu bringen und den Antriebs-
strang ausreichend zu schmieren.
Empfohlene Warmlaufzeiten
Umgebungstemperatur
(°C)
0 und darüber
0 bis -10
-10 bis -20
-20 und darunter
SCHWERSTE
SOLCHE
STARTHILFE-
IN
KONTAKT
Warmlaufzeit
5 bis 10 Minuten
10 bis 20 Minuten
20 bis 30 Minuten
30 Minuten oder länger
UTILISATION/BETRIEB/WERKING
4.
Test alle bedieningsorganen (stuur, remmen,
e.d.) vooraleer u de tractor gaat besturen.
OPMERKING: Een bijkomende verwarmings-
installatie voor het motorblok is
aanbevolen bij koude weersom-
standigheden.
Iseki-handelaar:
BELANGRIJK: ONDER GEEN BEDING MAG U
ETHER OF ENIGE ANDERE
STARTVLOEISTOF GEBRUIKEN
OM MOTOREN UITGERUST
MET GLOEIBOUGIES TE STAR-
TEN. HET CONTACT TUSSEN
ZULKE STARTVLOEISTOF EN
EEN HETE GLOEIBOUGIE KAN
ZWARE
ZAKEN.
Als om het even welke reden een hulpaccu vereist
is om de tractor te starten, zorg er dan voor dat deze
hulpaccu parallel geschakeld is. Wanneer u een
hulpaccu en startkabels gebruikt, maakt u de
positieve (+) poolklemmen ALTIJD eerst aan
elkaar vast. Daarna pas kunt u de startkabel aan de
negatieve (-) poolklem van de hulpaccu aansluiten
en tenslotte de massakabel aan de massa van de
tractor, maar niet in de buurt van de accu van de
tractor.
OPWARMPERIODE
Nadat u de tractor met een koude motor opstart, laat
u het best de motor op een laag toerental stationair
draaien, zodat alle motorcomponenten degelijk
gesmeerd worden.
Bij koude omgevingstemperaturen is het nodig om
een langere opwarmperiode in acht te nemen zodat
ook de transmissieolie opwarmt en de aandrij-
vingscomponenten gesmeerd worden.
Aanbevolen opwarmperiode
Omgevingstemperatuur
(°C)
0 en meer
0 tot -10
-10 tot -20
-20 en minder
Raadpleeg
uw
SCHADE
VEROOR-
Opwarmperiode
5 tot 10 minuten
10 tot 20 minuten
20 tot 30 minuten
30 minuten of langer
93
Publicité
Chapitres
Table des Matières
