ENTRETIEN ET REGLAGES/WARTUNG UND EINSTELLUNG
Die Sicherung D, eine 60A-Trägheits-
sicherung, des Hauptstromkreises ist gelb. Sie
befindet sich auf der rechten Seite des Motors
über der Einspritzpumpe.
Hinweis:
Ein Durchbrennen der Sicherung D
wird gewöhnlich durch vertauschte
Polarität (z. B. verkehrter Anschluß
von Starthilfekabeln) verursacht. Ist
sie durchgebrannt, kann die Batterie
nicht im Normalbetrieb geladen
werden.
• Anhängeranschluß E - Für elektrischen
Anschluß einer Anhängersteckdose (falls
vorhanden).
Bezugsnr.
Kabelfarbe
1
Grün/schwarz Blinker hinten links
2
Rot/schwarz
3
Schwarz
4
Grün/gelb
5
Rot/gelb
6
Rot/weiß
Vor dem Anschluß sicherstellen, daß Anschluß-
stecker und Verkabelung des Anhängers kompatibel
sind.
• Anschluß F für hinteres Arbeitslicht- Zum
Anschließen von Heckarbeitslampen (falls
installiert) an Bordnetz.
• Unbeschaltetes Kabel G - Nicht zu ver-
wenden.
Anhänger-Steckdose (Sonderausstattung)
Auf Sonderwunsch kann eine standardmäßige 7-
Stift-Steckdose am Heck des Traktors installiert
werden. Die Verkabelung (Abb. 133) ist wie folgt:
L
Linker Blinker (1)
54G
Nicht beschaltet (2)
31
Masse (-) (3)
R
Rechter Blinker (4)
58R
Rechte Schlußleuchte (5)
54
Bremsleuchten links und rechts (6)
58L
Linke Schlußleuchte und Kenn-zeichenleuchte (7)
HINWEIS:
Die Buchstaben und Zahlen sind zur
Orientierung
eingraviert.
Funktion
Schlußleuchte links und
Kennzeichenleuchte
Masse (-)
Blinker hinten rechts
Schlußleuchte rechts
Bremsleuchte links und rechts
in
die
Steckdose
ONDERHOUD EN AFSTELLING
en de cabine, zijn groen gekleurd. De ene (C1)
bevindt zich aan de rechterkant vóór de radiator
en de andere (C2) aan de linkerkant.
Eén trage smeltzekering van 60A (D), voor de
hoofdstroomkring, is geel gekleurd. Ze bevindt
zich aan de rechterkant van de motor boven de
injectiepomp.
OPMERKING: Het doorsmelten van de trage
smeltzekering (D) wordt veroor-
zaakt door een verkeerde pola-
riteit (zoals omgekeerde kabels
wanneer u een hulpaccu ge-
bruikt). Wanneer de zekering
smelt, laadt tijdens normaal
gebruik de accu niet op.
• Kabelboom voor de aanhangwagen E -
Zorgt voor de elektrische aansluiting voor de
stekker van de aanhangwagen (indien die
geplaatst is).
Ref.
Kleur van de kabel
Groen/Zwart
1
Rood/Zwart
2
Zwart
3
4
Groen/Geel
Rood/Geel
5
6
Rood/Wit
Zorg ervoor dat de bedrading en de stekker voor de
aanhangwagen compatibel zijn vooraleer u ze in
gebruik neemt.
• Schakelingen voor de achterste schijn-
werper F - Zorgt voor de aansluiting van de
stroom voor de achterste schijnwerper (als de
tractor met deze optie uitgerust is).
• Niet-gebruikte bedrading G - Niet gebruikt.
Stekkerdoos voor aanhangwagen (optie)
Een standaard zevenpolige stekkerdoos kan worden
geleverd en geplaatst aan de achterkant van de
tractor. De schakelingen (Fig.133) zijn als volgt:
L
Richtingaanwijzer links achter (1).
54G
Niet gebruikt (2).
31
Aarding (-) (3)
R
Richtingaanwijzer rechts achter (4).
58R
Rechterachterlicht (5).
54
Rechter- en linkerstoplichten (6).
58L
Linkerachterlicht en nummerplaatverlichting (7).
OPMERKING: De letters en nummers hierboven
staan op de achterkant van de
stekker en de stekkerdoos, naast
elke pool.
Functie
Richtingaanwijzer linksachter
Linkerachterlicht &
nummerplaatverlichting
Aarding (-)
Richtingaanwijzer rechtsachter
Rechterachterlicht
Rechter- en linkerstoplichten
225