Neigungsmesser (Sonderausstattung Für Tk527, Tk532 Und Tk538) - Iseki TK527F Notice D'emploi

ENTRETIEN ET REGLAGES/WARTUNG UND EINSTELLUNG
Neigungsmesser (Sonderausstattung für
TK527, TK532 und TK538)
a
WARNUNG: Ist der Traktor stärker
geneigt als zulässig, vorsichtig fahren,
um ein Umkippen zu verhindern.
a
VORSICHT: Der Traktor sollte nur
innerhalb der unten angegebenen
Böschungs- und Neigungswinkel be-
trieben werden.
Der Neigungsmesser (Abb. 85) zeigt Böschungs-
und Neigungswinkel des Traktors an.
Grenzen für Böschungs- und Neigungswinkel:
Vorderer Boschungswinkel ............15°
Hinterer Boschungswinkel ............15°
Neigungswinkellinks ......................10°
Neigungswinkel rechts ..................10°
Sicherstellen, daß der vertikale und der horizontale
Neigungsmesser Null anzeigen, wenn sich der
Traktor auf flachem Untergrund befindet.
ONDERHOUD EN AFSTELLING
Hellingsmeter (optie bij TK527, TK532 en
TK538)
a
OPGELET: Om te voorkomen dat de
tractor kantelt, bedient u de tractor het
best met de grootste voorzichtigheid
wanneer de helling groter is dan
toegestaan.
a
VOORZICHTIG: Bedien de tractor
binnen de grenzen van de hieronder
aangegeven hellingshoeken:
De hellingsmeter (Fig.85) geeft de hellingshoeken
van de tractor weer.
De grenzen van de hellingshoeken zijn:
Vooraan ..........................................15°
Achteraan........................................15°
Links ..............................................10°
Rechts ............................................10°
Controleer of de hellingsmeter zowel in de
horizontale als in de verticale positie 0 aanduidt
wanneer de tractor op een vlakke ondergrond staat.
151