Kühler; Kühlergrill Und -Belüftungsschlitze; Lichtmaschinen- Und Ventilatorantriebsriemen; Radiator - Iseki TK527F Notice D'emploi

ENTRETIEN ET REGLAGES/WARTUNG UND EINSTELLUNG
Kühler
Die Kühlerlamellen täglich auf Verstopfungen
untersuchen.
Die Kühlerlamellen müssen auf Verstopfungen
untersucht werden. Verstopfungen mit Preßluft
oder Wasserstrahl (max. Druck 7 bar) entfernen.
Den Kühler von der Rückseite her reinigen und die
Seitenbleche entfernen, damit Schmutz usw.
entweichen kann.
Mit öligen Substanzen verklebte Lamellen können
mit einer Seifenlauge und einem Hochdruck-
reiniger entfernt werden.
Kühlergrill und -belüftungsschlitze
Den Kühlergrill und die seitlichen Belüftungs-
schlitze täglich auf Verstopfungen untersuchen.
Der Kühlergrill und die seitlichen Belüftungs-
schlitze müssen auf Verstopfungen untersucht wer-
den. Zum Reinigen Preßluft oder einen Hochdruck-
wasserreiniger (max. Druck 7 bar) verwenden.
Mit öligen Substanzen verklebte Schlitze können
mit einer Seifenlauge und einem Hochdruck-
reiniger entfernt werden.
Lichtmaschinen- und
Ventilatorantriebsriemen
Die Spannung des Antriebsriemens täglich
prüfen.
Eine korrekte Riemenspannung garantiert eine gute
Belüftung von Motorblock und Kühler. Die
Spannung ist korrekt, wenn sich der Riemen in der
Mitte mit dem Daumen ungefähr 10 -12 mm
durchdrücken läßt (siehe Abb. 109).
a
VORSICHT: Aufgrund der Position des
Auspuffs diese Prüfung oder Ein-
stellung
durchführen:
Zum Korrigieren der Riemenspannung die
Drehzapfenschraube der Lichtmaschine (1) und die
Mutter in Abb. 101 lösen. Die Lichtmaschine
fassen und zum Spannen des Riemens nach außen
ziehen. Dann die Schraube (2) zuerst festziehen,
anschließend die Drehzapfenschraube (1) fest-
drehen.
nur bei kaltem
ONDERHOUD EN AFSTELLING

Radiator

Controleer dagelijks of de lamellen niet verstopt
zijn.
Kijk de lamellen na op verstoppingen. U kunt ze
schoonmaken met behulp van een persluchtreiniger
of een hogedrukreiniger. Deze apparatuur mag
echter niet meer dan 7 bar druk opwekken. Werk
van de achterkant van de radiator en verwijder de
zijpanelen om eventueel vuil te verwijderen.
Lamellen verstopt met olie-achtige substanties kunt
u met een wasmiddeloplossing schoonmaken, bij
voorkeur met behulp van een hogedrukreiniger.

Radiatorgrille en luchtrooster

Controleer dagelijks of de radiatorgrille en de
luchtroosters niet verstopt zijn.
Kijk de radiatorgrille en de luchtroosters na op
verstoppingen. U kunt ze schoonmaken met behulp
van een persluchtreiniger of een hogedrukreiniger.
Deze apparatuur mag echter niet meer dan 7 bar
druk opwekken.
Radiatorgrille en de luchtroosters verstopt met olie-
achtige substanties kunt u met een wasmiddel-
oplossing schoonmaken, bij voorkeur met behulp
van een hogedrukreiniger.

Ventilatorriem

Controleer dagelijks de spanning op de
ventilatorriem.
Een juiste spanning op de ventilatorriem zorgt voor
een geschikte koele luchtstroom langs het
cilinderblok en de radiator. De riem heeft een
correcte spanning bij een uitslag van ongeveer 10 -
12 mm wanneer u met de duim in het midden van
de riem drukt (Fig.109).
a
Motor
VOORZICHTIG: Ten gevolge van de
positie van de knalpot dient u deze te
laten afkoelen alvorens u de spanning
van de ventilatorriem controleert of
aanpast.
Om de spanning van de ventilatorriem aan te
passen maakt u de moer en de bout van de
dynamospil (1) in Fig. 101 en de bout van het
opspanstuk (2) los. Trek de bovenkant van de
dynamo naar buiten toe om de riem correct op te
spannen. Draai eerst de opspanbout (2) vast, en dan
de spilbout (2).
195