Instrumententafel; Zündschalter - Iseki TK527F Notice D'emploi

TABLEAU ET CONTROLES/INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE

INSTRUMENTENTAFEL

Nachfolgend sind die Einzelheiten zu den
Instrumenten, Schaltern und Anzeigeleuchten der
Instrumententafel (Abb. 6) erläutert.
Zündschalter
a
GEFAHR: Den Motor NUR vom
Fahrersitz aus anlassen.
WICHTIG: Nach dem Stoppen des Motors stets
den Zündschalter auf AUS drehen.
Wird er in Stellung EIN gelassen,
könnten sich die Anzeigeleuchten
überhitzen oder die Batterie entladen.
Der Zündschalter (Abb. 7) weist vier Stellungen
auf und betätigt den Anlasser sowie die Zünd-
kerzen.
AUS (b)- Den Zündschalter nach Stoppen des
Motors in diese Stellung drehen. Dadurch ist die
Stromversorgung des Motors und aller elektrischen
Systeme abgeschaltet.
EIN (c) - In dieser Position funktionieren die
elektrischen Systeme auch bei ausgeschaltetem
Motor. Die elektrische Kraftstofförderpumpe ist
eingeschaltet.
START (d) - Wird der Zündschalter auf START
gedreht, wird der Anlasser und Glühkerzen mit
Strom versorgt. Der Schalter kehrt aus dieser
Position aufgrund einer Feder automatisch in die
Stellung EIN zurück.
VORGLÜHEN (e) - Wird der Zündschalter nach
links in die VORGLÜH-Position gedreht, werden
die Glühkerzen für längeres Vorglühen bei kalter
Witterung mit Strom versorgt. Aufgrund einer
Feder kehrt der Schalter beim Loslassen
automatisch zu AUS zurück.
HINWEIS: Der Zündchalter muß auf EIN (c)
gedreht werden, bevor die Elektrik
funktioniert Der Zapfwellenschalter
(PTO) muß sich in Stellung AUS und
der Ganghebel in Leerlaufstellung
befinden, damit der Motor gestartet
werden kann. Dieser Traktor ist mit einer
Kraftstoffabschaltautomatik ausgestattet.
INSTRUMENTEN EN BEDIENING
INSTRUMENTENBORD
De nu volgende sectie geeft een gedetailleerde
beschrijving van de opstelling van de meters,
schakelaars en wijzers op het instrumentenbord
(Fig. 6):
Contactslot (schakelaar)
a
GEVAAR: PROBEER de motor NIET
te starten vanop een andere plaats dan
vanuit de bestuurderszetel.
BELANGRIJK: Draai de contactsleutel steeds in
de OFF-stand wanneer de motor
af staat Wanneer u de hoofd-
schakelaar in de ON-stand laat,
kan het instrumentenbord over-
verhit raken en de accu ontladen.
Het contactslot heeft vier standen (Fig.7) die de
startmotor en de gloeibougies activeren.
OFF (b) - Draai de sleutel naar deze stand nadat
de motor gestopt is. De motor en alle elektrische
stroomkringen zijn nu uitgeschakeld.
ON (c) - In deze stand blijven de elektrische
systemen aan, ook terwijl de motor niet draait. De
elektrische brandstofpomp draait.
START (d) - Wanneer u de sleutel in de START -
stand draait, slaat de startmotor aan. Deze stand is
met veerwerking gekoppeld aan de ON-stand.
VOORGLOEIEN (e) - Wanneer u de sleutel naar
de VOORGLOEIEN-stand draait (naar links),
treden de gloeibougies in werking om de koude
start te vergemakkelijken. Met veerwerking
gekoppeld aan OFF.
OPMERKING: De contactsleutel moet op ON (c)
staan vooraleer de stroomkringen
aanstaan. Zet de PTO-schakelaar
en de versnellingspook in de
vrijstand alvorens u de motor start
Deze tractor is uitgerust met een
elektrische brandstofcontrole. Wan-
neer de sleutel (Fig. 7) in de
START (d), ON (c) of VOOR-
GLOEIEN-stand (e) gedraaid is
en de versnellingspook in de neu-
trale stand staat, wordt elektrisch
53