Iseki TK527F Notice D'emploi page 223

ENTRETIEN ET REGLAGES/WARTUNG UND EINSTELLUNG
• Nicht auf die Haut oder in die Augen bringen.
• Schutzkleidung,
SchutzbriIle tragen.
• Wird Batteriesäure ins Auge gebracht, mit
klarem Wasser gründlich spülen und sofort
ärztliche Hilfe aufsuchen.
• Bei Verschlucken sofort ärztliche Hilfe
aufsuchen und Etikett zeigen.
• Die Batterie nur an gut belüfteten Orten laden
und den Netzstrom vor dem Lösen der
Anschlüsse lMMER abschalten.
• Den Säurestand NICHT mit offenen Flam-
men kontrollieren. Die Ladung STETS mit
einem Voltmeter oder einer Senkwaage
prüfen. Falls erforderlich, den Säurestand mit
einer Taschenlampe kontrollieren.
• Funken, Flammen und Zigaretten fernhalten.
Offene Flammen in Batterienähe können
Explosionen und Verletzungen verursachen.
• Beim Laden der Batterie oder Starten mit
Starthilfe jegliche Funkenbildung durch
Kurzschlüsse beim Anschließen vermeiden.
• Sicherstellen, daß die Batteriekappen ord-
nungsgemäß aufgesetzt sind.
Auf guten Zustand der Batterie und korrekten
Säurestand achten. Das Batteriegehäuse von Zeit
zu Zeit reinigen und die Batteriepole mit Vaseline
schmieren.
Unter Normalbedingungen erfordern wartungsfreie
Batterien kein Nachfüllen. Bei einem Ausfall der
Lichtmaschine STETS den Batteriesäurestand
prüfen. Die Säure sollte die Elektrodenplatten mit
ungefähr 15 mm bedecken. Bei zu niedrigem
Säurestand destilliertes oder entmineralisiertes
Wasser einfüllen.
Sollte sich die Batterie entladen, sollte sie mit
einem Ladegerät in der Werkstatt geladen werden.
Für das Laden ein Netzladegerät mit 7 A
verwenden.
Die Batterie (Abb. 129) befindet sich unter der
Fronthaube vor dem Kühler. Für Wartungsarbeiten
an der Batterie empfiehlt es sich, die Fronthaube
abzunehmen.
Zum Ausbau der Batterie, Kontrollieren des
Säurestands oder Reinigen der Kabel muß die
Fronthaube abgenommen werden.
Handschuhe und
ONDERHOUD EN AFSTELLING
• Het zuur in de batterij is een zeer corrosieve
substantie.
• Het veroorzaakt oog- en huidirritatie.
• Hou het buiten het bereik van kinderen.
• Vermijd contact met huid en ogen.
• Draag aangepaste beschermende kledij,
handschoenen en oogbeschermers.
• Indien er toch zuur in uw ogen mocht komen,
spoel ze dan onmiddellijk met veel water uit
en raadpleeg een dokter.
• Indien u het mocht inslikken, raadpleeg dan
een dokter en toon het etiket van het zuur.
• Wanneer u de accu oplaadt, doet u dat het best
in een goed verluchte ruimte en schakel
ALTIJD het contact uit alvorens u de pool-
klemmen afkoppelt.
• GEBRUIK GEEN open vuur of vlam om het
elektrolytpeil te controleren. Gebruik ALTIJD
een voltmeter of een hydrometer om de lading te
controleren. Gebruik indien nodig een
zaklantaam om het elektrolytpeil te controleren.
• Hou vonken, vlammen en sigaretten uit de
buurt. Wanneer u een open vlam vlakbij een
accu houdt, kan dat een explosie veroorzaken,
wat tot verwondingen kan leiden.
• MAAK GEEN vonken met de kabelklemmen
wanneer u de accu oplaadt of de tractor met
een hulpaccu start.
• Zorg dat de ventilatiedoppen of afdichtingen
juist vastgezet en dicht zijn.
Controleer de toestand van de accu: kijk of de
elektrolyt op peil is. Maak de bovenkant van de
accu schoon, controleer of de poolklemmen
vastzitten en smeer ze in met vaseline.
Bij normaal gebruik hoeft u de onderhoudsvrije accu's
niet bij te vullen. Indien er een storing aan de dynamo
mocht zijn, controleer dan ALTIJD het elektrolytpeil.
De vloeistof moet 15 mm boven de plaatjes komen.
Wanneer het peil te laag is, vult u de vloeistof met
gedistilleerd of gedeïoniseerd water aan.
Het is sterk aan te raden de accu in de garage weer
volledig op te laden, mocht de accu op één of
andere manier ontladen geraken. Dit dient met een
lader aan 7 ampère te gebeuren.
De accu (Fig.129) bevindt zich onder de motorkap
voor de radiator. Als de accu slechts gering
onderhoud of opladen nodig heeft, is het aan-
bevolen om de grille te verwijderen om toegang tot
de accu te hebben. Wanneer het nodig is om de accu
te verwijderen, de elektrolytstand te controleren of
de kabels schoon te maken, verwijder dan de grille.
221