Table des Matières
Publicité
TABLEAU ET CONTROLES/INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE
Diese Steuerhebel sind federbelastet, weshalb sie
beim Loslassen stets von der normalen Hub- oder
Absenkposition aus in die Neutralstellung zurück-
kehren.
Werden die Hebel bis zum Anschlag nach vorn
geschoben, rasten sie dort in eine Halteposition ein.
Diese Halteposition ist für Lader oder Messer
vorgesehen, damit diese über die Oberfläche
gleiten können. Diese Position wird auch bei
bestimmten anderen Anbaugeräten verwendet.
SITZ UND SICHERHEITSGURT
Hinsichtlich der Einstellungen, der Vorsichts-
maßnahmen und der Anleitung von Sitz und
Sicherheitsgurt bitte an den Iseki-Händler wenden.
TRAKTOREN MIT FABRIKSKABINE
Diese Traktoren können mit Kabine geliefert
werden. Sie besitzen dieselben Bedienelemente
und Instrumente wie (für offene Traktoren)
vorangehend beschrieben. Darüber hinaus verfügen
sie über folgende Bedienelemente, die sich nur bei
Traktoren mit Führerhaus finden.
Dachkonsole
Die Dachkonsole (Abb. 34 & Abb. 34a) gewährt
leichte Bedienung und einfachen Zugriff auf die
zusätzlichen Ausrüstungen (Standard- sowie
Sonderzubehör) von Kabinentraktoren.
Die Erklärung zu diesen Ausrüstungen ist im
Abschnitt "Betrieb" dieser Anleitung aufgeführt.
1. Sicherungskasten
2. Heizungsschalter
3. Neigungsmesser (Einbauposition Sonderzubehör)
4. Radio (Einbauposition Sonderzubehör)
5. Digitaluhr (Einbauposition Sonderzubehör)
6. Schalter für vorderes Arbeitslicht (Einbau-
position Sonderzubehör)
7. Schalter für hinteres Arbeitslicht (Einbau-
position Sonderzubehör)
8. Waschanlagen-/Scheibenwischerschalter
9. Heizungsschlitze
10. Lautsprecher (serienmäßig in alle Kabinen
eingebaut)
INSTRUMENTEN EN BEDIENING
De bedieningshendels keren met veerwerking
vanuit de verschillende standen naar de centrale
neutrale stand terug.
Wanneer u de hendels volledig naar voren zet,
blijven ze in deze stand vergrendeld, zodat het
werking in zwevende stand blijft hangen.
Deze zwevende stand gebruikt u voor werkzaam-
heden met de frontlader en de maaier, zodat de bak
of de maaier net boven de grond zweeft. Deze stand
kan u ook voor sommige andere werktuigen
gebruiken.
ZETEL EN VEILIGHEIDSGORDEL
Volg de richtlijnen van uw Iseki-handelaar omtrent
het gebruik en de voorzorgsmaatregelen betref-
fende de zetel en de veiligheidsgordel.
TRACTOREN MET FABRIEKSCABINE
Voor deze serie tractoren zijn cabines beschikbaar.
Voor deze tractoren is de bediening dezelfde als
beschreven in voorgaande pagina's, met uitzon-
dering van de volgende instrumenten en scha-
kelaars, die enkel in de tractoren met cabine
voorkomen.
Dakconsole
De dakconsole (Fig. 34 & Fig. 34a) zorgt voor een
gemakkelijke bediening en bereikbaarheid van de
volgende speciale toebehoren, waarvan er sommige
standaard zijn, terwijl er enkele andere optie zijn.
Raadpleeg de sectie "Werking" voor de bediening
van deze instrumenten en schakelaars.
1. Zekeringenkast
2. Schakelaar voor de verwarming
3. Hellingsmeter (optie)
4. Radio (optie)
5. Digitale klok (optie)
6. Schakelaar voor de voorste werklichten
(optie)
7. Schakelaar voor de achterste werklichten
(optie)
8. Schakelaar voor de ruitenwissers en -
sproeiers
9. Ventilatieopeningen
10. Luidsprekers (in alle cabines)
79
Publicité
Chapitres
Table des Matières
