52
Configuration du mode de
fonctionnement
8. 4
Mode de fonctionnement :
dRillcut-X
ii
®
Pour activer le mode de fonctionnement
« DRILLCUT-X
II », raccorder le DRILLCUT-X
®
l'UNIDRIVE
®
S III ENT via le câble de raccordement.
8. 4. 1 Pièce à main d'application :
Fraise à sinus
Pour pouvoir travailler avec la pièce à main d'ap-
plication sélectionnée, brancher l'unité dans la
prise pour moteur souhaitée. La reconnaissance
automatique de la pièce à main permet de charger
l'écran nécessaire.
Sélectionner l'application « Fraise sinus ».
Il est possible de sélectionner ici toutes les
applications pouvant être utilisées avec le
DRILLCUT-X
.
®
Il s'agit de : Fraise à sinus, shaver.
1
REMARQUE : Une fois qu'une application
est sélectionnée, l'affichage revient à l'écran
de travail en appuyant sur la touche de
confirmation.
La dénomination « Fraise sinus » apparaît mainte-
nant dans l'indicateur d'état (en haut à gauche).
Configurazione della modalità
operativa
8. 4
Modalità operativa:
dRillcut-X
ii
®
Per attivare la modalità operativa
"DRILLCUT-X
®
II", collegare il DRILLCUT-X
II à
®
UNIDRIVE
®
S III ENT utilizzando il cavo di collega-
mento.
8. 4. 1 Manipolo applicativo:
trapano sinusale
Per poter lavorare con il manipolo applicativo sele-
zionato, inserire l'unità nella presa di collegamento
del motore desiderata. Il riconoscimento automati-
co del manipolo consente di caricare la schermata
necessaria.
Selezionare l'applicazione "Trapano sinusale".
Qui è possibile scegliere tra tutte le applicazioni
che sono azionate da DRILLCUT-X
In particolare: Trapano sinusale, shaver.
1
NOTA: Dopo la selezione di un'applicazione,
il display torna automaticamente alla scher-
mata di lavoro una volta premuto il tasto di
conferma.
Nell'indicatore di stato (in alto a sinistra) compare
ora la dicitura "Trapano sinusale".
Configurar modo de operação
8. 4
Modo de operação:
dRillcut-X
Para ativar o modo de operação "DRILLCUT-X
®
II con
II", ligue o DRILLCUT-X
usando o cabo de ligação.
8. 4. 1 Punho de aplicação:
Broca nasal
Para poder trabalhar com o punho de aplica-
ção selecionado, insira a unidade na tomada de
ligação do motor desejada. O ecrã necessário é
carregado por intermédio da deteção automática
de punhos.
Selecione a aplicação "Broca nasal".
Estão aqui disponíveis para seleção todas as
.
®
aplicações que podem ser operadas com o
DRILLCUT-X
.
®
São elas: broca nasal, Shaver.
1
NOTA: Depois de selecionar uma aplicação
e ao premir a tecla de confirmação, o indica-
dor regressa para o ecrã de trabalho.
No indicador de estado (canto superior esquerdo)
pode agora ler-se a designação "Broca nasal".
ii
®
®
II ao UNIDRIVE
®
S III ENT
®