E
G
D
G
D
A
F
H
17
Installation et
instructions de service
6. 4. 2 Emploi du réglage automatique de
l'intensité lumineuse
Si la fontaine de lumière froide power LED rubina
est raccordée à l'unité électronique de contrôle de
la caméra IMAGE1 S™ via un câble de raccord
KS HIVE, il est possible d'utiliser le réglage automa-
tique de l'intensité lumineuse.
Condition requise : Le logiciel d'IMAGE1 S™ doit
avoir au moins la version 4.0
Appuyer sur la touche et sélectionner « auto »
14
(photo 14). Appuyer sur la touche MARCHE/
ARRÊT pour allumer la lumière (le symbole
de la touche MARCHE/ARRÊT est orange –
photo 15). L'intensité lumineuse est commandée
automatiquement par l'IMAGE1 S™ et assure un
éclairage optimal dans toutes les situations.
1
REMARQUE : La régulation automatique
de la lumière est désactivée dès que la
touche « manuel » est actionnée pendant
le fonctionnement. Appuyer pour cela sur
« auto », puis sélectionner à droite du champ
« auto » l'option « manual » qui apparaît
alors (à l'inverse de la photo 14). Le réglage
15
automatique de l'intensité lumineuse peut être
réactivée via l'unité électronique de contrôle de
la caméra. Pour de plus amples informations,
consulter le manuel d'utilisation IMAGE1 S™.
6. 4. 3 Emploi du réglage manuel de l'intensité
lumineuse
La fontaine de lumière froide power LED rubina, une
fois mise sous tension, se trouve en mode manuel, la
lumière est éteinte (mode Veilleuse).
Il est possible de modifier la luminosité via les
touches et , et ce, que la lumière soit allumée
ou éteinte (photo 16).
Pour augmenter la luminosité, appuyer sur la
16
touche .
Pour réduire la luminosité, appuyer sur la touche .
Il est également possible de réduire l'intensité
lumineuse directement avec le curseur (pousser le
curseur vers la gauche) ou de l'augmenter (pousser
le curseur vers la droite). L'intensité lumineuse peut
être réglée sur une plage de 5 % à 100 %.
La luminosité actuellement réglée est affichée sur
l'écran en %.
Installazione e
istruzioni per l'uso
6. 4. 2 Utilizzo della regolazione automatica
dell'intensità della luce
Se il power LED rubina è collegato tramite
cavo KS HIVE all'unità di controllo della camera
IMAGE1 S™, è possibile utilizzare la regolazione
automatica dell'intensità luminosa.
Prerequisito: IMAGE1 S™ con versione del
software minima 4.0
Premere il tasto e selezionare "auto" (fig. 14).
Premere il tasto ON/OFF per accendere la
luce (il simbolo sul tasto ON/OFF è arancione;
fig. 15). L'intensità della luce viene comandata
automaticamente tramite IMAGE1 S™ e garantisce
un'illuminazione ottimale in tutte le situazioni.
1
NOTA: La regolazione automatica della
luce viene disattivata non appena si preme
"manual" . A tal fine premere "auto" e poi
selezionare "manuale" che appare a destra
del campo "auto" (il contrario di ciò che è
mostrato nella fig. 14). Il controllo automatico
dell'intensità luminosa può essere riacceso
tramite l'unità di controllo della camera.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento al
manuale d'istruzioni IMAGE1 S™.
6. 4. 3 Utilizzo della regolazione manuale
dell'intensità della luce
Dopo l'accensione la power LED rubina è in
modalità manuale, la luce è spenta (modalità stand-
by).
La luminosità può essere modificata tramite i
tasti e nonché con illuminazione attivata e
disattivata (fig. 16).
Premere il tasto per aumentare la luminosità.
Premere il tasto per ridurre la luminosità.
L'intensità luminosa può anche essere ridotta
(spostare il cursore a sinistra) o aumentata (spostare
il cursore a destra) direttamente con il cursore .
L'intensità luminosa può essere impostata dal 5%
al 100%.
La luminosità attualmente impostata viene
visualizzata in % sul display .
Instalação e
instruções de utilização
6. 4. 2 Utilizar o ajuste automático da
intensidade luminosa
Se a power LED rubina estiver ligada à unidade
de controlo da câmara IMAGE1 S™ por cabo
KS HIVE, é possível usar o ajuste automático da
intensidade luminosa.
Condição prévia: IMAGE1 S™ com, pelo menos,
versão de software 4.0
Prima a tecla e selecione "auto" (fig. 14).
Prima a tecla LIGADO/DESLIGADO para ligar
a luz (o símbolo na tecla LIGADO/DESLIGADO
é cor de laranja – fig. 15). A intensidade luminosa
é automaticamente controlada pela IMAGE1 S™ e
assegura a iluminação ideal em qualquer situação.
1
NOTA: A regulação automática da iluminação
é desativada, assim que se premir a
"manual" durante a operação. Para tal,
prima "auto" e depois a opção "manual"
que surge à direita do campo "auto" (ao
contrário da fig. 14). O ajuste automático da
intensidade luminosa pode ser novamente
ligado através da unidade de controlo da
câmara. Para mais informações consulte o
manual de instruções IMAGE1 S™.
6. 4. 3 Utilizar o ajuste manual da intensidade
luminosa
Após a ligação a power LED rubina encontra-se no
modo manual, a luz está desligada (modo standby).
A luminosidade pode ser alterada quer através das
teclas e quer com a luz ligada ou desligada
(fig. 16).
Para aumentar a luminosidade, prima a tecla .
Para diminuir a luminosidade, prima a tecla .
A intensidade luminosa também pode ser reduzida
(deslocar a barra deslizante para a esquerda) ou
aumentada (deslocar a barra deslizante para a
direita) diretamente com a barra deslizante . A
intensidade luminosa pode ser ajustada de 5% a
100%.
A luminosidade atualmente ajustada é apresentada
no mostrador em %.