Table des Matières
Publicité
VII
Organes de commande,
affichages, raccordements
et leurs fonctions
Q Interrupteur principal pour connecter et
déconnecter l'appareil
W Affichage à barres de la vitesse de rotation
réelle ou de la vitesse de rotation maximale
E Touche M pour la sélection du mode de
fonctionnement
R Afficheur à (sept segments) pour l'affichage
• de la vitesse de rotation maximale (déterminée
par le mode de fonctionnement) ou
• d'un code d'erreur ou
• de la puissance de la pompe maxi.
T Afficheur à (sept segments) pour l'affichage
• du mode de fonctionnement choisi (P0 à P7) ou
• de la puissance de la pompe réglée ou
• de la vitesse de rotation réglée et actuelle ou
• de la sortie de moteur utilisée actuellement
Y Réglage de la vitesse de rotation maximale du
mode en question
U Touche de libération/verrouillage du
fonctionnement de la pompe
h Touches ± pour le réglage de la puissance de
la pompe
i Prise pour le moteur/la pièce à main M1
j Prise pour le moteur/la pièce à main M2
k Pompe d'irrigation
l Prise pour interrupteur à pédale
m Prise USB (uniquement pour la maintenance)
w Prise pour la compensation du potentiel
e Prise secteur
r Porte-fusibles
t Interrupteur à 2 pédales
y Touche de changement du sens de rotation
Elementi di comando,
indicatori, collegamenti
e loro funzioni
Q Interruttore di rete per l'attivazione o la
disattivazione dell'apparecchiatura
W Display a barre per la visualizzazione del
numero di giri effettivo o del numero di giri
massimo
E Tasto M per la selezione della modalità
operativa
R Display (7 segmenti) per la visualizzazione di
• numero di giri massimo (preimpostato dalla
modalità operativa) o
• codice di errore o
• massima potenza della pompa
T Display (7 segmenti) per la visualizzazione di
• modalità operativa selezionata (da P0 a P7)
o
• potenza della pompa impostata o
• numero di giri impostato e attuale o
• uscita motore attualmente impiegata
Y Impostazione del numero di giri massimo della
rispettiva modalità
U Tasto sblocca/blocca funzione pompa
h Tasti ± per l'impostazione della potenza della
pompa
i Presa di collegamento per motore/manipolo
M1
j Presa di collegamento per motore/manipolo
M2
k Pompa di irrigazione
l Presa di collegamento per interruttore a pedale
m Connettore USB (solo per la manutenzione)
w Collegamento per la compensazione di
potenziale
e Presa di rete
r Portafusibili
t Interruttore a doppio pedale
y Tasto per cambiare la direzione di rotazione
Elementos de comando,
indicadores, ligações
e respetivas funções
Q Interruptor de rede para ligar ou desligar
o aparelho
W Indicador de barras para indicar o
número de rotações real ou máximo
E Tecla M para selecionar o modo de operação
R Mostrador (de 7 segmentos) para visualizar
• número máximo de rotações (predefinido
pelo modo de operação) ou
• código de erro ou
• potência máxima da bomba
T Mostrador (de 7 segmentos) para visualizar
• modo de operação selecionado (P0 a P7)
ou
• potência da bomba definida ou
• número de rotações definido e atual ou
• saída do motor atualmente usada
Y Definição do número máximo de rotações do
respetivo modo
U Botão ativar/desativar função de bomba
h Teclas ± para definir a potência da bomba
i Tomada de ligação do motor/punho M1
j Tomada de ligação do motor/punho M2
k Bomba de irrigação
l Tomada de ligação para interruptor de pedal
m Ligação USB (apenas para manutenção)
w Conexão de ligação equipotencial
e Tomada de ligação à rede
r Porta-fusíveis de rede
t Interruptor de pedal duplo
y Botão para mudar o sentido de rotação
Publicité
Table des Matières
