Table des Matières
Publicité
19
Instructions de service
Réglage du débit de liquide d'irrigation
Les touches « +/– » I permettent de régler le débit
d'irrigation prédéfini de la pompe sur 9 positions
de pompe dans le mode de fonctionnement cor-
respondant. Le niveau de la pompe actuellement
réglé apparaît sur l'afficheur T . La position maxi.
apparaît sur l'afficheur R .
Cet affichage disparaît après environ 2 secondes.
1
RemaRque : Si le débit d'irrigation est
réglé sur la valeur « 0 », la pompe ne
démarre pas.
Réglage du débit d'irrigation – interrupteur à
pédale
1
RemaRque : Le débit d'irrigation peut
également être réglé via l'interrupteur à
pédale.
Appuyer brièvement sur la pédale gauche de
l'interrupteur pour augmenter le débit par paliers.
RemaRque : Le réglage à l'aide de la
1
pédale gauche n'est possible que si la
pédale droite n'est pas enfoncée ; en
d'autres termes, cette opération n'est pas
possible pendant le forage ou pendant le
fonctionnement du moteur/shaver.
1
RemaRque : À l'intérieur du mode confi-
guré, la valeur réglée en dernier pour le débit
d'irrigation reste enregistrée, même après la
mise hors tension de l'unité de commande.
La couleur verte de l'affichage à barres représente
la valeur réelle.
Istruzioni d'uso
impostazione della quantità di flusso di irriga-
zione
I tasti "+/-" I possono essere utilizzati per impo-
stare la quantità di flusso di irrigazione della pompa
nelle rispettive modalità operative in 9 livelli pompa.
Sul display T viene visualizzato il livello pompa
attualmente impostato. Sul display R viene visua-
lizzato il livello massimo.
Questa indicazione scompare dopo circa 2 secondi.
Nota: Se la quantità di flusso di irrigazione è
1
"0", la pompa non si avvia.
impostazione della quantità di flusso di irriga-
zione – interruttore a pedale
1
Nota: La quantità di flusso di irrigazione può
essere impostata anche attraverso l'interrut-
tore a pedale.
Premendo brevemente il pedale sinistro la quantità
di flusso di irrigazione aumenta progressivamente.
1
Nota: La regolazione mediante il pedale
sinistro è possibile solo se il pedale destro
non è azionato; cioè non durante l'utilizzo del
trapano, del motore o dello shaver.
Nota: L'ultima quantità di flusso immessa
1
nella modalità operativa impostata rimane in
memoria anche dopo lo spegnimento dell'u-
nità di controllo.
In presenza del valore effettivo il display a barre
compare totalmente in verde.
Instruções de utilização
ajustar o fluxo de irrigação
As teclas "+/-" I permitem ajustar em 9 níveis
a quantidade de fluxo de irrigação da bomba no
respetivo modo de operação. No mostrador T é
apresentado o nível da bomba atualmente definido.
No mostrador R é apresentado o nível máx.
Ao fim de aprox. 2 segundos, este indicador desa-
parece.
1
Nota: Quando o fluxo de irrigação está em
"0", a bomba não funciona.
ajustar o fluxo de irrigação – interruptor de
pedal
1
Nota: O fluxo de irrigação também pode
ser ajustado com o interruptor de pedal.
Carregar brevemente no pedal esquerdo do inter-
ruptor faz aumentar o fluxo de irrigação passo a
passo.
1
Nota: O ajuste com o pedal esquerdo só é
possível se o pedal direito não estiver carre-
gado; ou seja, nunca durante a perfuração
nem durante o funcionamento do motor/
Shaver.
1
Nota: O valor definido pela última vez para
o fluxo de irrigação no modo de operação
ajustado mantém-se depois de desligada a
unidade de controlo.
Para o valor real o indicador de barras
apresenta-se verde.
Publicité
Table des Matières
